TR ZU 031/2012 Über die Sicherheit von land- und forstwirtschaftlichen Fahrzeugen und Anhängern

Landwirtschaftliche Maschinen wie Traktoren, Maschinen für Gartenpflege etc. müssen erst auf die Konformität mit den geltenden technischen Regulierungen der Eurasischen Wirtschaftsuntion (EAWU) geprüft werden, bevor sie auf dem russischen Markt oder dem Markt der EAWU in Verkehr gebracht werden dürfen.
Die Konformitätsbewertung erfolgt in zwei Formen – der EAC Zertifizierung und EAC Deklarierung.

Rechtslage

Die Vorschriften zu landwirtschaftlichen Maschinen sind in zwei Regelwerken festgehalten:

Das Verzeichnis der landwirtschaftlichen Maschinen und Ausrüstung, die der Konformitätsbewertung unterliegen, ist im Anhang N 3 zum technischen Regelwerk TR ZU 010/2011 Über die Sicherheit von Anlagen und Maschinen zu finden.

TR ZU 031/2012 regelt die Konformitätsbewertung für landwirtschaftliche/forstwirtschaftliche Traktoren und ihre Anhänger. Dieses Regelwerk sieht nur die EAC Zertifizierung als einzige Konformitätsbewertungsform.

EAC Zertifizierung nach dem TR ZU 031/2012

TR ZU 031/2012 regelt die EAC Zertifizierung für Traktoren, Anhänger und Komponente. Das vorliegende technische Regelwerk enthält drei mögliche Verfahren (1c, 3c, 4c) für Konformitätsbewertung.

Verfahren Beschreibung
1C EAC Zertifizierung für Serienproduktion
3C EAC Zertifizierung für Serienlieferung
4C EAC Zertifizierung für Einzelanfertigung

EAC Zertifizierung nach dem TR ZU 010/2011

Der obligatorischen EAC Zertifizierung unterliegen alle landwirtschaftlichen Maschinenarten, unter anderem forstwirtschaftliche Fahrzeuge, Maschinen für die Tierhaltung und Tiernahrung, etc.

Die EAC Zertifizierung unterscheidet sich von der EAC Deklarierung dadurch, dass die Zertifizierungsstelle alle technischen Prüfungen selbstständig durchführt. Der Antragsteller muss lediglich das Produktmuster und die Begleitunterlagen bereitstellen.

Im Fall der EAC Deklarierung muss der Antragsteller selbstständig alle Prüfungen im akkreditierten Prüflabor durchführen. Danach sind der Zertifizierungsstelle die Prüfprotokolle und alle wichtigen Unterlagen zuzuleiten.
Für die EAC Zertifizierung gelten bestimmte Verfahren, die im Technischen Regelwerk TR ZU 010/2011 Über die Sicherheit von Anlagen und Maschinen geregelt sind.

Verfahren Beschreibung
1C EAC Zertifizierung für Serienproduktion
3C EAC Zertifizierung für Serienlieferung oder Einzelanfertigung
9C EAC Zertifizierung für begrenzte Serienlieferungen

EAC Deklarierung nach dem TR ZU 010/2011

Die EAC Deklarierung als Konformitätsbewertungsform ist nur für die Industrietraktoren vorgesehen. Genaue Vorschriften befinden sich im Art. 9 TR ZU 010/2011 Über die Sicherheit von Anlagen und Maschinen. Es gibt folgende Deklarierungsverfahren:

Verfahren Beschreibung
1D EAC Deklarierung für Serienproduktion
2D EAC Deklarierung für Serienlieferung oder Einzelanfertigung
3D EAC Deklarierung für Serienproduktion
4D EAC Deklarierung für Serienlieferung oder Einzelanfertigung
5D Das Verfahren gilt für Traktoren, die zum Einsatz in Produktionsbetrieben mit erhöhter Gefährdung bestimmt sind

Beispiele für Produkteigenschaften, die in der Regel geprüft werden

  • Mechanische Sicherheit (die Untersuchung der mechanischen Gefahr und Gefährdungspotenziale)
  • Explosionsschutz
  • Brandschutz
  • Thermoelektrische Prüfung
  • Strahlenschutz
  • Lärmschutz

Begleitunterlagen

Technischen Unterlagen für die EAC Zertifizierung: Technischer Pass, Bedienungsanleitung, Sicherheitsbetrachtung, Druckbehälterpass nach TR ZU
Die Begleitunterlagen müssen in russischer Sprache bzw. in der Amtssprache des Mitgliedstaates der Eurasischen Wirtschaftsunion gedruckt werden. Die begleitenden Unterlagen müssen folgendes enthalten:

EAC Kennzeichnung

EAC Konformitätszeichen, EAC Zertifikat, EAC Zertifizierung

Die Produkte, deren Konformität mit den Anforderungen der einschlägigen technischen Regelwerke bestätigt wurde, dürfen mit dem EAC Zeichen der Eurasischen Wirtschaftsunion versehen werden. Das Inverkehrbringen von Produkten ohne entsprechende Kennzeichnung kann mit Bußgeld und Beschlagnahme geahndet werden.


Anforderungen an das EAC-Konformitätszeichen:

  • Gute Lesbarkeit mit bloßem Auge
  • Maße von mindestens 5 mm
  • Monochrome Farbgebung oder deutlicher Farbkontrast zur Oberfläche
  • Gute Lesbarkeit über die ganze Lebensdauer des Produkts hinweg

Bevollmächtigter Vertreter

Bevollmächtigter VertreterEin Hersteller, der nicht in einem der Mitgliedstaaten der Eurasischen Wirtschaftsunion seinen Sitz hat, ist nicht berechtigt die Durchführung einer Konformitätsbewertung von landwirtschaftlichen Maschinen auf die Einhaltung der Anforderungen der einschlägigen technischen Regelwerke zu beantragen.

Um dennoch eine Konformitätsbewertung durchführen zu können, muss der ausländische Hersteller einen bevollmächtigter Vertreter in einem der Mitgliedstaaten der Eurasischen Wirtschaftsunion beauftragen. Dieser vertritt dann Interesse des ausländischen Herstellers bei der Zusammenarbeit mit den Zertifizierungsstellen der Eurasischen Wirtschaftsunion in Bezug auf die Sicherheit und Qualität der Produkte und deren Übereinstimmung mit technischen Vorschriften.

Nach geltendem Recht und in Übereinstimmung mit der technischen Regulierung der Wirtschaftsunion darf nur ein im Hoheitsgebiet der Eurasischen Wirtschaftsunion ansässiger Unternehmer als bevollmächtigter Vertreter benannt werden.

Dauer und Kosten der EAC Konformitätsbewertung von landwirtschaftlichen Maschinen

Die Beantragung einer EAC Konformitätsbescheinigung ist ein zeitaufwendiges und kostenintensives Verfahren. Die genauen Kosten hängen von mehreren Faktoren ab, wie z.B.: Art der Ausrüstung und die Komplexität der Laboruntersuchungen. Die genauen Bedingungen der Zertifizierung werden immer individuell auf Grundlage von den jeweils erforderlichen Unterlagen festgestellt.

Die Beantragung einer EAC Konformitätsbescheinigung kann mehrere Wochen in Anspruch nehmen.

Detaillierte Informationen über die Kosten der EAC-Konformitätsbewertung: EAC-Zertifizierung und EAC-Deklarierung finden Sie hier

Zustellung von Unterlagen

Bei der Beantragung einer Konformitätsbescheinigung erhalten Sie umgehend nach erfolgreichem Abschluss der Konformitätsbewertung eine Kopie per E-Mail. In nur wenigen Tagen wird Ihnen das Original per Post zugestellt.

Unser Angebot

Unsere Exportberater verfügen über langjährige Erfahrung auf dem Gebiet der Einfuhr von von landwirtschaftlichen Maschinen nach Russland und ihrer Zollabwicklung. Wir bieten ein umfassendes Dienstleistungspaket an, welches die Anfertigung aller notwendigen Dokumente, die entsprechende Zollabwicklung und die Logistik beinhaltet. Wir leisten Ihnen Hilfe beim Erwerb notwendiger Zertifikate und Erlaubnisse.

Wir bieten:




Wir freuen uns, Sie bei der EAC Zertifizierung oder EAC Deklarierung professionell und kompetent beraten zu dürfen. Wir prüfen kostenlos ob Ihre Produkte unter die Konformitätsbewertungspflicht nach TR ZU 010/2011 über die Sicherheit der Maschinen und Anlagen und TR ZU 031/2012 Über die Sicherheit von land- und forstwirtschaftlichen Fahrzeugen und Anhängern fallen.

In unserem Video erzählen wir, was eine EAC-Zertifizierung ist, wie und wo Sie Ihre Produkte für das Inverkehrbringen in die EAWU zertifizieren oder deklarieren können.

Die EAC-Zertifizierung und die EAC-Deklarierung sind komplexe Verfahren, welche die Konformität ihrer Produktion mit den geltenden technischen Regelwerken bestätigen und viel Fachwissen erfordern. Schmidt & Schmidt bietet Ihnen Unterstützung bei der Zertifizierung für den Markt der Eurasischen Wirtschaftsunion an.

Newsletter

Die Vorschriften zur Zertifizierung in Russland und der EAWU ändern sich häufig. Wir verfolgen das Anliegen, Sie auch nach unserer Zusammenarbeit stets auf dem neusten Stand zu den regulatorischen Vorgaben zu halten. Zu diesem Zweck, bieten wir Ihnen die Möglichkeit, einen Newsletter zu abonnieren, der sie zuverlässig über etwaige Änderungen auf dem Laufenden hält.

Die personenbezogenen Daten des Nutzers werden ausschließlich für die Zustelleung von Newsletter gespeichert. Die Einwilligung ist jederzeit unter newsletter@schmidt-export.de widerrufbar. Die Daten werden nur solange gespeichert, wie sie für den genannten Zweck benötigt werden. Weitere Informationen finden Sie in unseren Datenschutzbestimmungen.
Visa
Mastercard
SEPA Überweisung
PayPal

Qualifiziertes Team von Experten und Beratern

Unsere Mitarbeiter haben langjährige Erfahrung im Bereich Export und Zertifizierung

Zertifizierung aller Produktarten

Wir arbeiten mit Kunden aus allen Industriezweigen

Schnelle Bearbeitung von Aufträgen

Individueller Umgang mit unseren Kunden und schnelle Bearbeitung der Anfragen zeichnen uns aus

Fundierte Kenntnisse der technischen Regulierung

Dank unserem technischen und juristischen Know-how garantieren wir hohe Qualität der Dienstleistungen

Kostenlose Zustellung von Unterlagen

Ihre Unterlagen werden in kürzester Zeit kostenlos zugestellt