Falls Sie Grundstücke oder Immobilien in einem afrikanischen Land erwerben wollen ist es besonders wichtig, vor Vertragsabschluss sämtliche Informationen gründlich zu überprüfen. Jedes Land betreibt ein eigenes, staatliches Grundbuch und einen Kataster mit allen grundlegenden Informationen über Immobilien und Grundstücke. Durch die Beantragung eines Auszugs können die vollständige Adresse, Lage und Beschreibung einer Immobilie sowie die Eigentümer und die Transaktionsvergangenheit bestimmt werden. In Ausnahmefällen kann die Informationsweitergabe an Dritte besonderen Auflagen unterliegen, deshalb muss die Möglichkeit der Beantragung eines Auszugs individuell bestimmt werden.

Grundbuchauszüge werden benötigt für:

  • Bestätigung des Rechtstitels einer Immobilie
  • Informationsbeschaffung über eine Immobilie
  • Schuldeneintreibung
  • Preisanalysen von Immobilien
  • Weitere kommerzielle oder analytische Zwecke

Die Suche im Register ist nach folgenden Kriterien möglich:

  • Vollständige Adresse
  • Passdaten des Eigentümers
  • Katasternummer

Sie können die Auszüge ohne Registrierung oder Abonnement bestellen. Füllen Sie einfach unser Online-Formular aus. Unsere Mitarbeiter recherchieren nach fehlenden Angaben, besorgen den Grundbuchauszug, übersetzen ihn für Sie ins Deutsche und stellen ihnen das Original, die deutsche Übersetzung und die Rechnung für unsere Dienstleistungen per E-Mail zu. Sie gehen kein Risiko ein, da Sie die gewünschten Unterlagen zum Festpreis bekommen. Falls gewünscht können wir die Handelsregisterauszüge mit der Apostille beglaubigen lassen. Die Unterlagen werden Ihnen per Post zugestellt. Gebühren für die Apostille werden zusätzlich erhoben.

Unser Angebot:

  • Schnelle und zuverlässige Bearbeitung
  • Bequeme Bestellung mit unserem Online-Formular
  • Ergebnis im PDF-Format per E-Mail
  • Übersetzung ins Deutsche
  • Keine Kosten, wenn kein Eintrag vorhanden ist
  • Apostille für den Grundbuchauszug
  • Diskretion und Datenschutz
  • Top Qualität mit vielen zufriedenen Kunden

Vorläufige Prüfung:

Wir prüfen für Sie kostenlos, ob das gesuchte Unternehmen in das Grundbuch eingetragen wurde. Bestellen Sie eine vorläufige Auskunft und Sie erhalten kostenlos und unverbindlich folgende Informationen:

  • Vorhandensein eines Eintrags im Grundbuch
  • Kosten eines Grundbuchauszugs
  • Weitere mögliche Auskünfte und Dokumente
  • Bearbeitungszeit
  • Kosten für die mögliche Apostillierung
  • Muster eines Auszuges (falls vorhanden)

AUSZÜGE AUS DEN IMMOBILIENREGISTERN IN AFRIKA

Grundbuchauszüge Ägyptens
Ägypten
Grundbuchauszüge Südafrikas
Südafrika

Was ist ein Grundbuch?

In unserem Video erklären wir was ein Grundbuch oder Immobilienregister ist, welchem Zweck es dient, welche Informationen darin enthalten sind und wie es in Gerichtsverfahren verwendet werden kann.

Schmidt&Schmidt unterstützt Sie gerne bei der Überprüfung der unbeweglichen Besitztümer einer anderen Person oder Firma. Wir bieten Auszüge aus dem Grundbuch von mehr als 60 Ländern weltweit. Wir können Ihnen den Auszug als PDF-Datei per E-Mail oder als Original per Post schicken. Außerdem bieten wir die Legalisierung von Grundbuchauszügen per Apostille an.

Legalisation und Apostille

Apostille und konsularische Legalisation

Ausländische Urkunden werden in Deutschland nur anerkannt, wenn sie entsprechend "legalisiert" sind. Für Staaten, die sich dem Haager Übereinkommen von 1961 zur Befreiung ausländischer öffentlicher Urkunden von der Legalisation angeschlossen haben, wird die Legalisation in Form einer „Haager Apostille" durchgeführt. Die Rechtskraft der Urkunden mit Apostille wird gegenseitig anerkannt.

Aktuell beträgt die Anzahl der Vertragsstaaten dieses Übereinkommens 113. Viele Länder der ehemaligen Sowjet Union haben die Haager Konvention ratifiziert. Schmidt & Schmidt bietet alle Formen der Legalisation von den offiziellen Urkunden, die Sie im Auslandsgeschäft brauchen werden, an: Apostille, konsularische Legalisation und notarielle Beglaubigung aus vielen Ländern.


Beglaubigte Übersetzung

Beglaubigte Übersetzung

Wenn ausländische Dokumente vor Gerichten oder anderen Behörden vorzulegen sind, ist eine beglaubigte Übersetzung erforderlich. Dafür müssen diese Dokumente von einem vereidigten Übersetzer übersetzt, unterschrieben und anschließend mit einem Stempel besiegelt werden.

Wir arbeiten mit qualifizierten Übersetzern zusammen und bieten Ihnen beglaubigte Übersetzungen verschiedener Dokumente wie z.B. Verträge, Auszüge aus Handelsregistern, Gerichtsentscheidungen, Zertifikate in verschiedene Sprachen an.

Die von uns angebotene beglaubigte Übersetzungen werden in mehr als 100 Länder anerkannt.

Von den deutschen Behörden und Gerichten wird in der Regel eine Übersetzung fremdsprachiger Urkunden von einem in Deutschland öffentlich beeidigten oder anerkannten Übersetzer gefordert. Wir bieten Ihnen beglaubigte Übersetzungen an, die von einem in Deutschland anerkannten Übersetzer angefertigt werden.


Warum Kunden uns wählen:

Elektronischer Handelsregisterauszug

Innerhalb von 24 Stunden bekommen Sie den Handelsregisterauszug als PDF-Datei per E-Mail

Kein Abonnement

Bestellen ohne Registrierung oder Abonnement

Einfache und bequeme Zahlungsmöglichkeiten

Unsere Dienstleistungen können Sie per Banküberweisung, Kreditkarte oder PayPal bezahlen

Ordnungsgemäße Rechnung

Sie bekommen von uns eine ordnungsgemäße Rechnung mit ausgewiesener Mehrwertsteuer. Kunden aus EU-Ausland bekommen eine Rechnung ohne MwSt. mit Angabe von USt-IdNr.

Aktuelles

Die Norm ISO / IEC 17030 mit Anforderungen für externe Konformitätszeichen wurde aktualisiert
Die Norm ISO / IEC 17030 mit Anforderungen für externe Konformitätszeichen wurde aktualisiert

Produkte, die auf dem russischen Markt sowie dem Markt der Eurasischen Wirtschaftsunion erstmals in Verkehr gebracht werden, unterliegen der Konformitätsbewertung in Form der EAC Zertifizierung, oder EAC Deklarierung. Wenn die Konformitätsbewertung erfolgreich verläuft, müssen die Produkte mit dem EAC Konformitätszeichen markiert werden.

26 Oktober 2021
Aliya Zamaleeva
In Russland wurden arbeitsfreie Tage und in Moskau wurde ein Lockdown eingeführt
In Russland wurden arbeitsfreie Tage und in Moskau wurde ein Lockdown eingeführt

In Russland sind vom 30. Oktober bis 7. November arbeitsfreie Tage eingeführt. Damit werden Apostille und Legalisation von Dokumenten betroffen.

21 Oktober 2021
Aliya Zamaleeva
Schmidt & Schmidt feiert zehnjähriges Jubiläum
Schmidt & Schmidt feiert zehnjähriges Jubiläum

Liebe Freunde, Kunden und Geschäftspartner! Im Herbst feiert Schmidt & Schmidt sein 10-jähriges Bestehen.

Es wäre unaufrichtig zu sagen, dass all diese 10 Jahre unbemerkt vergingen. Es war eine lange und schwierige Reise.

19 Oktober 2021
Andrej Schmidt
Die Zolltarifnummern der Feuerlöschmittel werden geklärt
Die Zolltarifnummern der Feuerlöschmittel werden geklärt

Am 6. Oktober 2021 hat die öffentliche Diskussion des Entwurfs des Vorstands der Eurasischen Wirtschaftsunion “Über Änderung des Beschlusses des Vorstands der Eurasischen Wirtschaftskommission Nr. 170 vom 8. September 2019“ begonnen.

18 Oktober 2021
Aliya Zamaleeva