Direkt zum Inhalt
Startseite

Main navigation

  • Aktuelles
  • Dienstleistungen
    • Zertifizierung für Exporte nach Kasachstan und EAWU
    • Apostille und konsularische Legalisation von ausländischen Urkunden
    • Firmenauskunft, Bonitätsprüfung und Handelsregisterauszüge
    • Grundbuchauszüge
    • Beschaffung von Urkunden weltweit
    • Beglaubigte Übersetzungen für den internationalen Urkundenverkehr
    Unsere Dienstleistungen
    Unsere Dienstleistungen

    Dokumentenlegalisierung & -beschaffung: Apostille und konsularische Legalisierung für jedes Land. Handelsregister- und Grundbuchauszüge aus über 100 Ländern. Offizielle Dokumente von ausländischen Behörden und Archiven. Beglaubigte Übersetzungen. EAC-Zertifizierung für den Export in die Eurasische Wirtschaftsunion.

    Privat- und Unternehmensdokumente. Festpreise, klare Fristen, ein persönlicher Projektmanager für jedes Projekt.

  • Unternehmen
    • Team
    • Referenzen
    • Unternehmensgeschichte
    • Kundenbewertungen
    Unser Unternehmen
    Unser Unternehmen

    Schmidt & Schmidt ist ein international agierendes Beratungsunternehmen mit Sitz in Passau. Wir sind auf die Legalisierung und Beschaffung von Dokumenten sowie auf die EAC-Zertifizierung für den Export in die Eurasische Wirtschaftsunion spezialisiert.

    Wir agieren aus unseren Büros in Deutschland (Passau), der Türkei (Ankara), Kasachstan (Astana) und China (Shanghai). Unsere Dienstleistungen werden auf Deutsch, Englisch, Türkisch, Chinesisch und in weiteren Sprachen angeboten. Mehr als 10.000 erfolgreich abgeschlossene Projekte seit 2011.

  • Karriere
    • Mitarbeiter-Onboarding
    • Vergütung
    • Was erwartet Sie bei Ihrer Bewerbung?
    Werden Sie Teil unseres Teams!
    Karrieremöglichkeiten

    Seit unserer Gründung unterstützen wir Kunden weltweit mit umfassenden Unternehmensdienstleistungen, EAC-Zertifizierung, Dokumentenbeschaffung und Legalisierung. Über unsere Büros in Deutschland, der Türkei, Kasachstan und China arbeiten wir direkt mit staatlichen Behörden und Botschaften in über 100 Ländern zusammen.

    Wenn Sie daran interessiert sind, Teil eines dynamischen, schnell wachsenden internationalen Unternehmens mit hervorragenden beruflichen Aufstiegsmöglichkeiten zu werden, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.

  • Kontakt

Schemas der EAC Konformitätsbewertung

Beratung zur EAC Zertifizierung

  • Kompetent
  • Schnell
  • Zuverlässig
EAC Zertifizierung beantragen
EAC Zertifizierung für Russland und EAWU
  1. Startseite
  2. Dienstleistungen
  3. Zertifizierung für Exporte nach Kasachstan und EAWU
  4. Schemas der EAC Konformitätsbewertung

Ansprechpartner

Marina Weger

Marina Weger

Senior Consultant
+49 851 226 083 3
marina.weger@schmidt-export.de

Inhaltsverzeichnis

  1. Zusammenfassung: Schemas der EAC Konformitätsbewertung in der EAWU
  2. Rechtsrahmen: Das modulare Schemensystem der EAWU
  3. Kriterien zur Schemenauswahl: Serie, Charge oder Einzelstück
  4. Schemas der EAC Zertifizierung (1C bis 9C)
  5. Schemas der EAC Deklarierung (1D bis 6D)
  6. Schemas der Staatlichen Registrierung (SGR: 1R und 2R)
  7. Direkter Vergleich: EAWU-Schemata vs. EU-Module (768/2008/EG & Blue Guide)
  8. Typische Fallstricke bei der Schemenwahl für DACH-Unternehmen
  9. Der Bevollmächtigte Vertreter in der EAWU
  10. Sanktions-Compliance & Neutrale Schemenabwicklung über Kasachstan
  11. Dauer, Kosten und Zustellung der Zertifizierungsdokumente
  12. Wie läuft die Schemenbestimmung mit Schmidt & Schmidt ab?

Zusammenfassung: Schemas der EAC Konformitätsbewertung in der EAWU

  • Systematik der Konformitätsbewertung: Jedes Technische Regelwerk der Eurasischen Wirtschaftsunion (TR ZU / TR EAWU) legt verbindliche Verfahrensweisen – sogenannte Schemas – fest. Sie bestimmen exakt, welche Nachweise (Baumusterprüfung, Werksaudit, Qualitätsmanagementsystem oder reine Dokumentenanalyse) erbracht werden müssen, um die Konformität eines Produkts rechtswirksam zu bestätigen.
  • Rechtsgrundlagen im Wandel (Beschluss Nr. 44/2018 vs. Nr. 621/2011): Die typisierten Standardschemata sind im Beschluss des Rates der EAEK Nr. 44/2018 kodifiziert. Ältere Technische Regelwerke greifen teilweise noch auf den früheren Beschluss der Zollkommission Nr. 621/2011 zurück. Maßgeblich für das jeweilige Produkt ist stets der konkrete Wortlaut des anwendbaren Fachregelwerks, der allgemeinen Schemenbeschlüssen rechtlich vorgeht.
  • Zertifizierungsschemata (1C bis 9C):
    • Serie (1C, 2C, 5C, 6C, 7C, 8C): Erfordern neben akkreditierten Laborprüfungen zwingend ein behördliches Produktionsaudit (GOST R 54293-2020) oder die Begutachtung eines zertifizierten QM-Systems (ISO 9001 / ISO/IEC 80079-34) sowie eine jährliche Inspektionskontrolle.
    • Liefercharge & Einzelstück (3C, 4C): Reines Prüfverfahren für begrenzte Warenmengen ohne Werksinspektion und ohne Überwachungsaudit.
    • Schema 9C – Das Privileg für Industrieanlagen: Gestattet die Zertifizierung einer für industrielle Betriebe in der EAWU bestimmten Charge hochkomplexer Ausrüstungen ausschließlich auf Basis der Prüfung der technischen Dokumentation (ohne Probenzerstörung und ohne Werkbesuch)!
  • Deklarationsschemata (1D bis 6D):
    • 1D & 2D: Erlauben herstellereigene Prüfberichte (ausgeschlossen bei sensiblen Gütern wie TR ZU 007, 009, 017, 025).
    • 3D & 4D: Verpflichtende Prüfungen in einem akkreditierten EAWU-Prüflabor.
    • 5D: Speziell für Ausrüstungen in industriellen Gefahrenbetrieben (OPO) oder innovative Produkte ohne bestehende Normen.
    • 6D: Laborprüfungen kombiniert mit einem zertifizierten Qualitätsmanagementsystem (ermöglicht Laufzeiten von bis zu 7 Jahren).
  • Staatliche Registrierung (SGR: 1R und 2R): Verfahren für hygienisch sensible Produkte (Chemie, Kosmetik, Babyartikel). Gemäß Beschluss Nr. 24/2025 sind neue Registrierungen auf 5 Jahre befristet.
  • Pendant zu den europäischen Modulen (768/2008/EG): Die eurasischen Schemata entsprechen in ihrer Risikostufung den EU-Modulen (A bis H1 des Blue Guide), weisen jedoch gravierende Abweichungen im Detail auf (z. B. keine direkte Anerkennung europäischer CE-Zertifikate).
  • Sanktionskonforme Strukturierung via Kasachstan: Für Hersteller aus Deutschland, Österreich und der Schweiz (DACH) übernimmt Schmidt & Schmidt die rechtssichere Schemenabwicklung, Werksaudits und Vertretung über Niederlassungen in Kasachstan – im vollen Einklang mit den EU-Sanktionen (VO (EU) Nr. 833/2014).

Rechtsrahmen: Das modulare Schemensystem der EAWU

Die Konformitätsbewertung im Binnenmarkt der Eurasischen Wirtschaftsunion (Russland, Belarus, Kasachstan, Armenien und Kirgisistan) basiert auf standardisierten Verfahrensmustern. Diese sogenannten Schemas legen fest, welche Nachweiskette ein Hersteller oder Importeur durchlaufen muss, um ein Produkt rechtskonform in Verkehr zu bringen.

Verfahrensrechtlich stützt sich das System auf drei Säulen:

  • Beschluss des Rates der EAEK Nr. 44 vom 18.04.2018: Das moderne Regelwerk über die Standard-Zertifizierungs- und Deklarierungsschemata. Es enthält präzise Verfahrensvorschriften zu Baumusterprüfungen (Abschnitt VI), Produktionsanalysen (Abschnitt IX) und der periodischen Inspektionskontrolle (Abschnitt XIX).
  • Beschluss der Zollkommission Nr. 621 vom 07.04.2011: Das historische Referenzdokument. Es gilt weiterhin subsidiär für diejenigen älteren Technischen Regelwerke, deren Anhänge noch nicht formell an den Beschluss Nr. 44 angepasst wurden.
  • Die einzelnen Technischen Regelwerke (TR ZU / TR EAWU): Das Fachrecht geht dem allgemeinen Schemenrecht stets vor. Das jeweilige TR bestimmt abschließend, welche der theoretisch denkbaren Schemata für eine konkrete Ware überhaupt zulässig sind.
  • Form- und Registervorschriften (Beschlüsse Nr. 198/2022 und Nr. 46/2023): Bestimmen das einheitliche Layout der Zertifikats- und Deklarationsformulare sowie die Pflicht zur Veröffentlichung im elektronischen Unionsregister.

Bedeutung für Exporteure aus Deutschland, Österreich und der Schweiz (DACH): Die Wahl des falschen Schemas gehört zu den teuersten Fehlern im Osteuropageschäft. Wer beispielsweise für eine projektbezogene Einzellieferung unbedacht ein Serienschema (1C) wählt, löst unnötige Werksinspektionen und Folgekosten für jährliche Überwachungsaudits aus. Schmidt & Schmidt optimiert die Schemenauswahl technisch und kaufmännisch vor der Antragstellung.

Schemas der EAC Konformitätsbewertung

Kriterien zur Schemenauswahl: Serie, Charge oder Einzelstück

Die Identifikation des passenden Schemas hängt primär von der logistischen Lieferform, dem Gefährdungsgrad der Ware und den vorhandenen Qualitätsnachweisen ab:

Serienfertigung (Serie)

Definition: Wiederkehrende, kontinuierliche industrielle Produktion.

Typische Schemata: 1C, 2C, 5C, 6C, 7C, 8C bzw. 1D, 3D, 5D, 6D.

Besonderheit: Das Zertifikat gilt für einen Zeitraum von 1 bis 5 (bzw. 7) Jahren. Erfordert stets eine Überwachung der Fertigungsbedingungen (Werksaudit oder QM-System) und jährliche Überwachungsaudits.

Liefercharge (Partie)

Definition: Eine im Liefervertrag und in den Frachtpapieren (Rechnung, CMR) exakt bezifferte Stückzahl identischer Waren.

Typische Schemata: 3C bzw. 2D, 4D.

Besonderheit: Das Dokument ist stückzahlmäßig strikt begrenzt. Kein Werksaudit erforderlich; Prüfungen erfolgen an Mustern der gelieferten Charge.

Einzelstück (Unikat)

Definition: Eine einzelne, durch Fabrikationsnummer identifizierte Erzeugniseinheit (z. B. Sondermaschine, Großkessel).

Typische Schemata: 4C bzw. 2D, 4D.

Besonderheit: Prüfung der konkreten Einheit (oft mittels zerstörungsfreier Prüfung auf dem Werksprüfstand). Urkunde gilt ausschließlich für diese Seriennummer.

Schemas der EAC Zertifizierung (1C bis 9C)

Ist ein Produkt gemäß Anhang des zutreffenden Technischen Regelwerks zertifizierungspflichtig, wird das Verfahren durch eine akkreditierte Zertifizierungsstelle durchgeführt. Der Buchstabe „C“ steht für das russische Сертификат (Zertifikat):

Schema Produktprüfungen Produktionsbewertung Inspektionskontrolle Lieferform & Geltungsbereich Gültigkeitsdauer
1C Baumusterprüfung im akkreditierten EAWU-Labor Produktionsaudit vor Ort im Herstellerwerk (GOST R 54293) Jährliche Prüfung von Mustern und/oder Werksaudit Serienfertigung (Standard für ausländische Hersteller mit Bevollmächtigtem Vertreter) 1 bis 5 Jahre
2C Baumusterprüfung im akkreditierten EAWU-Labor Begutachtung eines zertifizierten Qualitätsmanagementsystems (ISO 9001) Prüfung von Mustern und Überwachungsaudit des QM-Systems Serienfertigung mit bestehendem, anerkanntem QMS Bis zu 5 Jahre
3C Prüfung von Stichprobenmustern aus der Charge im EAWU-Labor Keine Bewertung der Fertigung erforderlich Keine periodische Überwachung Liefercharge (vertraglich definierte Warenmenge) Begrenzt auf die konkrete Charge
4C Prüfung der konkreten Erzeugniseinheit (Stückprüfung) Keine Bewertung der Fertigung erforderlich Keine periodische Überwachung Einzellieferung (Einzelgerät mit Seriennummer) Gilt nur für das konkrete Einzelstück
5C Prüfung des technischen Entwurfs (Designprüfung) anhand technischer Unterlagen Produktionsaudit vor Ort im Herstellerwerk Prüfung von Produktmustern und/oder Werksaudit Serienfertigung, wenn Fertigmuster vor Produktionsbeginn messtechnisch nicht prüfbar sind Bis zu 5 Jahre
6C Prüfung des technischen Entwurfs (Designprüfung) anhand technischer Unterlagen Begutachtung eines zertifizierten QM-Systems (ISO 9001) Überwachung des QM-Systems und Produktprüfungen Serienfertigung bei hochkomplexen Konstruktionen mit QM-System Bis zu 5 Jahre
7C Typenuntersuchung (Typbewertung eines repräsentativen Baumusters) Produktionsaudit vor Ort im Herstellerwerk Prüfung von Mustern und/oder Werksaudit Serien-/Massenfertigung mit zahlreichen Baureihenmodifikationen (z. B. Großmaschinenbau TR ZU 010) Bis zu 5 Jahre
8C Typenuntersuchung (Typbewertung eines repräsentativen Baumusters) Begutachtung eines zertifizierten QM-Systems (ISO 9001) Überwachung des QM-Systems und Produktprüfungen Serienfertigung modifikationsreicher Industrieprodukte mit QMS Bis zu 5 Jahre
9C Reine Dokumentenanalyse: Konformitätsbewertung auf Basis umfassender technischer Konstruktions- und Fertigungsunterlagen Kein Werksaudit erforderlich Keine Überwachung Industrieanlagen & Sonderchargen: Für komplexe Ausrüstungen ausländischer Hersteller, die zur Ausstattung von Industrie- und Produktionsbetrieben in der EAWU bestimmt sind Chargenbezogen für das konkrete Projekt
Schema 9C – Das strategische Werkzeug für den DACH-Anlagenbau: Das Schema 9c stellt für Maschinen- und Anlagenbauer aus Deutschland, Österreich und der Schweiz eine hochgradig wirtschaftliche Lösung dar. Müssen Industrieanlagen für konkrete Fabrikprojekte in die EAWU geliefert werden, gestattet Schema 9c die Zertifikatserteilung vollständig ohne zerstörende Labortests und ohne physisches Audit im Herstellerwerk. Voraussetzung ist ein lückenloses Dossier (Sicherheitsbetrachtung, Festigkeitsberechnungen, Zeichnungen, Materialprüfzeugnisse nach EN 10204).

Schemas der EAC Deklarierung (1D bis 6D)

Fällt ein Produkt unter die Deklarationspflicht, erstellt der Antragsteller die Konformitätserklärung in eigener juristischer Verantwortung. Sie besitzt dieselbe Rechtskraft wie ein Zertifikat. Der Buchstabe „D“ steht für Декларация (Deklaration):

Schema Prüfungsbasis (Prüfprotokolle) Produktionskontrolle Anwendungsbereich & Typische Produkte Gültigkeitsdauer
1D Prüfungen durch den Hersteller (eigenes Werkslabor zulässig) Werkseigene Produktionskontrolle (FPC) durch den Hersteller Serienfertigung unkritischer Güter (Achtung: für Konsumgüter, Kosmetik, Kindermode oft gesetzlich gesperrt!) 1 bis 5 Jahre
2D Prüfungen durch den Hersteller (eigenes Werkslabor zulässig) Keine laufende Fertigungskontrolle Liefercharge oder Einzelstück unkritischer Industrieprodukte Befristet auf die Charge
3D Obligatorische Prüfungen im akkreditierten EAWU-Prüflabor Werkseigene Produktionskontrolle (FPC) durch den Hersteller Serienfertigung (Standard für Industrieelektronik, Kosmetik, Bekleidung Schicht 2/3, Maschinen) 1 bis 5 Jahre
4D Obligatorische Prüfungen im akkreditierten EAWU-Prüflabor Keine laufende Fertigungskontrolle erforderlich Liefercharge oder Einzelstück (Musterentnahme aus der konkreten Lieferung) Beschränkt auf die Haltbarkeit/Charge
5D Typenuntersuchung (*Issledovanie tipa*) oder Prüfung des Entwurfs anhand technischer Unterlagen Werkseigene Produktionskontrolle (FPC) durch den Hersteller Serienfertigung für Gefahrenbetriebe (OPO): Speziell für Ausrüstungen nach TR ZU 010 und TR ZU 032, die in gefährlichen Industrieanlagen betrieben werden Bis zu 5 Jahre
6D Prüfungen im akkreditierten EAWU-Labor + zertifiziertes QM-System (ISO 9001 / ISO 22716) Werkseigene Produktionskontrolle + Überwachung des QM-Systems Serienfertigung mit Höchstlaufzeit: Ermöglicht bei Kosmetik (TR ZU 009/2011) oder Elektronik Deklarationslaufzeiten von bis zu 7 Jahren! Bis zu 7 Jahre

Schemas der Staatlichen Registrierung (SGR: 1R und 2R)

Für Waren mit besonderem Gefährdungspotenzial für die menschliche Gesundheit (bestimmte Chemieerzeugnisse, Kinderkosmetik, Nahrungsergänzungsmittel, Babyartikel) tritt anstelle von Zertifikat oder Deklaration das Staatliche Registrierungszertifikat (SGR).

Verfahrensrechtlich unterscheidet die EAWU primär zwei Schemata:

  • Schema 1R: Für Produkte, die innerhalb des EAWU-Zollgebiets hergestellt werden (Antragsteller ist der Hersteller oder dessen Vertreter).
  • Schema 2R: Für Produkte, die außerhalb der EAWU (Drittländer wie DE, AT, CH) hergestellt und importiert werden (Antragsteller ist der Bevollmächtigte Vertreter oder der Importeur).
Wichtige Rechtsreform (Beschluss des Kollegiums der EAEK Nr. 24/2025): Die historische Praxis unbefristeter SGR-Zulassungen ist beendet. Neue SGR-Bescheinigungen werden strikt auf 5 Jahre befristet. Vor dem 24.12.2025 ausgestellte Bestands-SGR müssen innerhalb einer Übergangsfrist von 60 Monaten erneuert werden.
Schemas der Staatlichen Registrierung SGR

Direkter Vergleich: EAWU-Schemata vs. EU-Module (768/2008/EG & Blue Guide)

Für Entwicklungs- und Qualitätsleiter aus dem DACH-Raum erleichtert die Gegenüberstellung mit dem europäischen Konformitätsbewertungssystem (Beschluss Nr. 768/2008/EG) das intuitive Verständnis der eurasischen Struktur:

EAWU-Schema Entsprechendes EU-Modul (768/2008/EG) Verfahrensinhalt im Vergleich
Schema 1D Modul A (Interne Fertigungskontrolle) Hersteller prüft Proben selbst und führt interne Produktionskontrolle; Eigenerklärung ohne externe Stelle.
Schema 3D Modul A1 / A2 (Interne Fertigungskontrolle mit überwachten Prüfungen) Interne Fertigungskontrolle, jedoch zwingende Einbindung eines akkreditierten Labors für die Typprüfung.
Schema 6D Modul D1 / E1 (Qualitätssicherung bei Produktion/Endprüfung) Akkreditierte Baumusterprüfung kombiniert mit extern zertifiziertem Managementsystem (ISO 9001).
Schema 1C Modul B + C2 / D (Baumusterprüfung + Qualitätssicherung Produktion) Klassische Serienzertifizierung: Externe Typprüfung im Labor + initiales Werksaudit + jährliche Überwachung.
Schema 2C Modul B + D (Baumusterprüfung + anerkanntes QM-System) Baumusterprüfung durch Zertifizierungsstelle + formale Anerkennung eines implementierten ISO-9001-Systems.
Schema 3C Modul F / C1 (Konformität mit der Bauart auf Basis einer Produktprüfung) Chargenprüfung: Repräsentative Stichprobenprüfung einer vertraglich definierten Warenmenge.
Schema 4C Modul G (Einzelprüfung / Unit Verification) Prüfung jedes einzelnen hergestellten oder importierten Stücks durch die akkreditierte Stelle.
Schema 7C Modul B + C (EU-Baumusterprüfung mit Typenuntersuchung) Ausführliche Typbewertung eines Basismusters mit Freigabe künftiger Varianten + Werksinspektion.
Schema 9C Modul H1 (modifiziert) (Umfassende Qualitätssicherung mit Entwurfsprüfung) Rein dokumentenbasierte Zertifizierung komplexer Industrieausrüstungen ohne physische Probenzerstörung.

Typische Fallstricke bei der Schemenwahl für DACH-Unternehmen

Klassischer Fehler Regulatorische & Finanzielle Folge Lösungsansatz von Schmidt & Schmidt
Unnötige Wahl von Schema 1C bei Einzellieferungen Hersteller beauftragt 1C für eine einzelne Großmaschine. Die Folge: Teures Werksaudit und jährliche Inspektionskontrollen für ein Produkt, das nie wieder exportiert wird. Wir prüfen die Vertragsstruktur und nutzen für Einzellieferungen gezielt Schema 3C, 4C oder 9C, um Reise- und Auditkosten komplett einzusparen.
Fehlbeurteilung der Schnittstelle TR ZU 004 vs. 010 Für Industriemaschinen wird fälschlich parallel ein Niederspannungszertifikat nach TR ZU 004 beantragt. Nach Art. 1 TR ZU 004 sind Maschinen nach TR ZU 010 jedoch explizit aus dem Scope von TR ZU 004 ausgenommen! Wir bereinigen die Normenmatrix: Elektrische Risiken von Maschinen werden rein über TR ZU 010 + TR ZU 020 (EMV) abgedeckt – das spart ein komplettes Zertifizierungsverfahren.
Verwendung von Schema 1D bei Textilien oder Kosmetik Der Hersteller deklariert nach 1D mit eigenen Laborwerten. Die Zollbehörde beschlagnahmt die Ware, da TR ZU 009 und 017 zwingend akkreditierte Labortests (Schema 3D) vorschreiben. Wir verifizieren die Ausschlussklauseln der Fachregelwerke und steuern den Probenversand direkt an akkreditierte Labore.

Der Bevollmächtigte Vertreter in der EAWU

Bevollmächtigter Vertreter in der EAWU für Konformitätsbewertung

Ausländische Hersteller ohne eigene registrierte juristische Person im Gebiet der EAWU dürfen Zertifizierungs- und Deklarationsverfahren nach Unionsrecht nicht im eigenen Namen beantragen. Die vertragliche Benennung eines Bevollmächtigten Vertreters mit Sitz im Hoheitsgebiet der EAWU ist gesetzlich zwingend vorgeschrieben.

Wird der lokale russische Händler oder Distributor als Antragsteller eingesetzt, wird dieser zum alleinigen juristischen Inhaber der Zertifikate. Der ausländische Fabrikant verliert die Kontrolle über seine Zulassungen und kann bei Streitigkeiten keine alternativen Vertriebskanäle bedienen.

Schmidt & Schmidt fungiert als herstellerunabhängiger Bevollmächtigter Vertreter: Wir halten Ihre Zertifikate neutral, sichern Ihre Eigentumsrechte und gewährleisten, dass beliebig viele Importeure und Kunden auf Basis desselben Dokuments beliefert werden können.

Sanktions-Compliance & Neutrale Schemenabwicklung über Kasachstan

Vor dem Hintergrund der Sanktionsbestimmungen der Europäischen Union (Verordnung (EU) Nr. 833/2014) sowie der Schweiz (SECO) ist die Vergabe von Prüfaufträgen, Werksaudits und Zertifizierungen an russische oder belarussische Institute mit massiven Haftungsrisiken für westliche Geschäftsführer verbunden.

Typische Sanktions- und Reisekonflikte:

  • Dual-Use & Industrieembargos (Anhänge VII und XXIII): Der physische Export von Mustern nach Russland oder die Beauftragung staatlich gelisteter russischer Zertifizierungsstellen ist strafbewehrt untersagt.
  • Visasperren & Reiserestriktionen: Für Serienzertifizierungen nach Schema 1C vorgeschriebene Werksinspektoren aus Russland erhalten keine Schengen-Visa mehr für Einreisen nach Deutschland, Österreich oder die Schweiz.

Die rechtssichere Lösung über Schmidt & Schmidt in Kasachstan:
Als Gründungsmitglied der EAWU verfügt Kasachstan über ein staatliches Akkreditierungssystem, dessen Zertifikate und Deklarationen in allen fünf Mitgliedstaaten uneingeschränkt rechtsgültig sind:

  • Audits werden durch kasachische Gutachter durchgeführt, die visafrei und unkompliziert in den DACH-Raum einreisen können;
  • Prüfmuster werden vollkommen sanktionsfrei direkt in modern ausgestattete Prüfzentren in Almaty oder Astana versandt;
  • Vertragsschluss und Zahlungsabwicklung erfolgen rechtssicher in Euro über unsere deutsche Zentrale in Passau.

Ausführliche Hintergrundanalysen: EAC-Zertifizierung im Kontext internationaler Sanktionen.

Sanktionskonforme Schemenabwicklung über Kasachstan

Dauer, Kosten und Zustellung der Zertifizierungsdokumente

Die Fristen und Kosten der EAC-Konformitätsbewertung hängen primär vom gewählten Schema, der Komplexität des Prüfprogramms und der Notwendigkeit von Werksinspektionen ab:

  • EAC Deklaration (Schemata 1D, 2D, 3D, 4D): Bearbeitungsdauer ca. 1 bis 2 Wochen (nach Abschluss der Labortests).
  • EAC Zertifikat Charge / Einzelprüfung (Schemata 3C, 4C, 9C): Ca. 2 bis 4 Wochen (reine Dokumentenprüfung bei Schema 9c oft innerhalb von 10–14 Tagen realisierbar).
  • EAC Zertifikat Serienfertigung (Schemata 1C, 2C, 7C): Ca. 6 bis 9 Wochen (inklusive Reiseorganisation des Werksaudits und Prüfberichterstellung).
  • Gültigkeitsdauer: Serienzertifikate und Deklarationen gelten für 1 bis 5 Jahre (Schema 6D bis zu 7 Jahre); bei Chargenschemata beschränkt auf das Liefervolumen.
Nach erfolgreichem Abschluss und Eintragung im offiziellen EAWU-Register erhalten Sie die digitale Bestätigung mit behördlichem Registerlink. Die amtlichen Originalzertifikate auf fälschungssicherem Wertpapier werden Ihnen per Expresskurier direkt an Ihre Firmenadresse zugestellt.

Wie läuft die Schemenbestimmung mit Schmidt & Schmidt ab?

Wir führen Ihr Zulassungsprojekt von der ersten technischen Analyse bis zur finalen Registerhinterlegung:

01 Klassifikation & Regelwerksanalyse

Wir analysieren Ihre technischen Daten, bestimmen die Zolltarifnummern (HS-Codes) und ermitteln die verbindlich anwendbaren TR ZU Regelwerke.

02 Strategische Schemenauswahl

Gemeinsam mit Ihrer Geschäftsleitung prüfen wir Lieferform und Folgeaufträge, um das wirtschaftlichste Schema (z. B. 1C vs. 3C oder 9C) festzulegen.

03 Dossierprüfung & Übersetzung

Unsere Fachingenieure erstellen die Sicherheitsbetrachtung (OB), das Sicherheitsdatenblatt (SDS) oder den Technischen Pass vorschriftsmäßig in russischer Sprache.

04 Prüf- und Auditmanagement

Wir steuern den zollkonformen Musterversand (Code 061) an akkreditierte Labore oder organisieren die Werksinspektion durch Gutachter aus Kasachstan.

05 Registrierung im EAWU-Register

Wir tragen das Zertifikat oder die Deklaration im staatlichen Register ein und prüfen die korrekte Hinterlegung aller Modellschlüssel.

06 Zustellung & Inspektionskontrolle

Sie erhalten die Urkunden per Kurier. Bei Serienzulassungen koordinieren wir als Ihr Bevollmächtigter Vertreter die jährliche Inspektionskontrolle.

aktualisiert: 11. November 2026
Zertifizierung beantragen

Was ist eine EAC-Zertifizierung?

In unserem Video erzählen wir, was eine EAC-Zertifizierung ist, wie und wo Sie Ihre Produkte für das Inverkehrbringen in die EAWU zertifizieren oder deklarieren können.

Die EAC-Zertifizierung und die EAC-Deklarierung sind komplexe Verfahren, welche die Konformität ihrer Produktion mit den geltenden technischen Regelwerken bestätigen und viel Fachwissen erfordern. Schmidt & Schmidt bietet Ihnen Unterstützung bei der Zertifizierung für den Markt der Eurasischen Wirtschaftsunion an.

EAC-Zertifizierung für die Eurasische Wirtschaftsunion ist unsere Kernkompetenz

Wer wir sind

Schmidt & Schmidt Der Export in die Eurasische Wirtschaftsunion erfordert EAC-Zertifikate und technische Konformitätsbewertungen. Seit 2011 arbeiten wir mit EAWU-Rechtsvorschriften und haben einen klaren Prozess mit verständlichen Schritten entwickelt.

Wir unterstützen Sie bei der Vorbereitung aller erforderlichen technischen Unterlagen und technischen Pässe für Ihre Produkte. Unsere Spezialisten überprüfen Ihre technischen Dateien, identifizieren Lücken und gewährleisten vollständige Einhaltung der EAWU-Rechtsvorschriften. Dies ist oft der kritischste Schritt im Zertifizierungsprozess.

Schmidt & Schmidt arbeitet direkt mit akkreditierten Zertifizierungsstellen in Kasachstan, Belarus, Armenien und Kirgisistan zusammen. Wir bedienen Hersteller von Maschinen, Industrieanlagen, Elektrogeräten und Medizintechnik. Jedes Projekt wird von einem engagierten Projektmanager betreut, der jeden Schritt auf Deutsch erklärt. Transparente Verfahren, feste Preise, schnelle Ergebnisse.

Häufig gestellte Fragen zur EAC Zertifizierung und Deklarierung

1. Was ist ein EAC Zertifikat?

Das EAC Zertifikat der Eurasischen Wirtschaftunion (EAWU) bestätigt die Konformität von Produkten mit den technischen Regelwerken (TR ZU/EAWU). Mit gültigem Zertifikat dürfen Produkte im gesamten Zollgebiet der EAWU in Verkehr gebracht und verkauft werden.

2. Was ist eine EAC Deklaration?

Die EAC Deklaration ist ein Konformitätsnachweis, der meist vom Hersteller, Importeur oder bevollmächtigten Vertreter erstellt und im einheitlichen Register eingetragen wird. Sie bestätigt die Einhaltung der Mindestanforderungen der technischen Regelwerke.

3. Worin besteht der Unterschied zwischen EAC Zertifikat und EAC Deklaration?

Das EAC Zertifikat wird nach Prüfung durch eine akkreditierte Zertifizierungsstelle erteilt (ggf. inkl. Prüвberichten und Inspektionskontrolle / Produktionsaudit).

Die EAC-Deklaration wird vom Antragsteller erstellt; Prüfungen können intern oder in Laboren erfolgen. Erfahren Sie mehr über den Unterschied zwischen EAC-Zertifikat und EAC-Deklaration.

4. Wie lange dauert die EAC Zertifizierung?

Die Dauer hängt von Produktgruppe, Prüfumfang und Unterlagen ab. Typisch sind einige Wochen bis mehrere Monate – insbesondere, wenn Laborprüfungen oder ein Produktionsaudit erforderlich sind. Eine zügige Vorbereitung der technischen Dokumentation verkürzt die Bearbeitungszeit.

5. Wie lange ist ein EAC Zertifikat gültig?

Die Gültigkeit richtet sich nach dem jeweiligen technischen Regelwerk und dem Zertifizierungsschema. Bei Serienlieferungen ist in der Regel eine jährliche Inspektionskontrolle vorgesehen; sie ist Voraussetzung für die Aufrechterhaltung der Zertifikatsgültigkeit.
Mehr erfahren
Antworten auf die meistgestellten Fragen zur EAC Zertifizierung und Deklarierung
Beratung zur EAC Zertifizierung und EAC Deklarierung

Beratung zur EAC Zertifizierung und EAC Deklarierung

Vielen Exporteuren fällt es schwer bei der großen Anzahl an technischen Vorschriften und Regulierungen den Überblick zwischen EAC-Kennzeichnung, EAC-Zertifizierung und EAC-Deklarierung, staatlicher Registrierung und GOST-Normen zu behalten. Um einen reibungslosen Eintritt in den den Markt der EAWU zu gewährleisten, bieten wir eine große Palette an Seminaren, Vorträgen, Workshops und Beratungsdienstleistungen an, die individuell an die jeweiligen Bedürfnisse angepasst werden können.

Wir teilen dabei unter anderem fundiertes Wissen zur technischen Regulierung und dem Zertifizierungssystem der EAWU sowie den einzelnen Schritten der Konformitätsbewertung und zur Erstellung der notwendigen technischen Unterlagen.

Durch ihre langjährige Erfahrung können unsere Experten Ihnen außerdem spezifisches Branchenwissen aus dem Anlagenbau, Maschinenbau, Metallbau, der Messtechnik, Elektrotechnik, Automatisierungstechnik, Medizintechnik, Lebensmitteltechnik und der Möbelbranche zur Verfügung zu stellen.


Beratung beantragen!
Erstellung technischer Unterlagen

Erstellung der technischen Unterlagen für die EAC Zertifizierung

Bei der Einführung neuer Produkte in den Eurasischen Wirtschaftsraum spielen die technischen Dokumente eine fundamentale Rolle. Sie bilden nicht nur die Grundlage für die Konformitätsbewertung, sondern sind beispielsweise auch bei der Inbetriebnahme einer neuen Maschine entscheidend. Relevant sind vor allem die folgenden Unterlagen:

Technischer Pass
Sicherheitsbetrachtung
Bedienungsanleitung
Sicherheitsdatenblatt
Prüfprotokolle
Zündgefahrenbewertung

Technisches Fachwissen, Sorgfalt und Genauigkeit bei der Erstellung der Dokumente bilden die Voraussetzung für einen problemfreien Vertrieb und Einsatz der Produkte, Maschinen oder Anlagen im Gebiet der EAWU. Die technischen Unterlagen müssen außerdem zwingend auf Russisch oder auf der Amtssprache des jeweiligen Mitgliedslandes, in dem das Produkt vertrieben oder eingesetzt werden soll, verfasst sein.

Um etwaige Probleme zu vermeiden, helfen wir Ihnen gerne bei der Erstellung neuer technischer Dokumente oder überprüfen bereits vorhandene Dokumente auf Vollständigkeit, sowie auf sprachliche und terminologische Korrektheit im Russischen.


Beratung zu technischen Unterlagen beantragen!
Musterprüfung

Prüfungen von Produktmustern für die EAC Konformitätsbewertung

Ein wichtiger Schritt im Konformitätsbewertungsverfahren ist die Prüfung von Produktmustern, bei der die Konformität der Produkte mit den jeweiligen Technischen Regelwerken der EAWU kontrolliert wird. Im Fall einer EAC-Zertifizierung darf diese nur in akkreditierten Laboren durchgeführt werden und muss speziellen Regeln folgen. Handelt es sich um eine EAC-Deklaration, können die Tests auch in nicht akkreditierten Laboren durchgeführt werden. Im Anschluss wird ein Prüfprotokoll erstellt, welches die Prüfungsergebnisse sowie Informationen über den Hersteller und die Prüfmethode enthält.

Sowohl beim Versand als auch beim Prüfungsverfahren selbst gibt es einige wichtige Punkte zu beachten. Da sich leider auch einige unseriöse Zertifizierungsstellen Zugang zum Markt verschafft haben, ist hier äußerste Vorsicht bei der Wahl der Zertifizierungsstelle geboten. Damit die Musterprüfungen reibungslos ablaufen können, unterstützen wir Sie bei

  • der Auswahl geeigneter Muster für die Tests,
  • der Zollabwicklung,
  • sowie der Vermittlung an vertrauenswürdige Zertifizierungsstellen und Prüflabore.
Produktmusterprüfung beantragen!
Technische Übersetzung

Technische Übersetzung

Um Waren und Geräte nach Russland oder andere Länder der EAWU zu exportieren, müssen technische Dokumente und deren korrekte Übersetzungen ins Russische oder in die Muttersprache des EAWU Mitglieds vorgelegt werden. Für die Übersetzung solcher Dokumente muss der Übersetzer über umfassende Kenntnisse in einem bestimmten technischen Bereich sowie über Kenntnisse in hochspezialisierter Terminologie verfügen.

Unsere Spezialisten verfügen über langjährige Erfahrung in der Übersetzung solcher technischen Dokumente wie Betriebshandbücher, technische Pässe, Sicherheitsbetrachtungen, Risikobeurteilung, Gerätepässe, Prüfprotokolle usw. Die Übersetzer von Schmidt & Schmidt beherrschen Russisch, Englisch, Deutsch, Französisch und Italienisch.

Wir garantieren Ihnen eine zeitnahe, qualitativ hochwertige und genaue Übersetzung aller erforderlichen Dokumente.


Technische Übersetzung beantragen!

Warum Kunden uns wählen

Qualifiziertes Team von Experten und Beratern

Unsere Mitarbeiter haben langjährige Erfahrung im Bereich Export und Zertifizierung.

Zertifizierung aller Produktarten

Wir arbeiten mit Kunden aus allen Industriezweigen.

Schnelle Bearbeitung von Aufträgen

Individueller Umgang mit unseren Kunden und schnelle Bearbeitung der Anfragen zeichnen uns aus.

Fundierte Kenntnisse der technischen Regulierung

Dank unserem technischen und juristischen Know-how garantieren wir hohe Qualität der Dienstleistungen.

Kostenlose Zustellung von Unterlagen

Ihre Unterlagen werden in kürzester Zeit kostenlos zugestellt.

Zugang zu fünf Märkten gleichzeitig

Das EAC-Zertifikat gilt in allen fünf EAWU-Staaten: Russland, Kasachstan, Belarus, Armenien und Kirgisistan.

Newsletter abonnieren.

Bleiben Sie auf dem Laufenden mit unserem Newsletter.

Abonnieren

Aktuelles zur EAC-Zertifizierung

Wichtige Änderungen im TR ZU 032/2013 Über die Sicherheit von Druckgeräten

Wichtige Änderungen im TR ZU 032/2013 Über die Sicherheit von Druckgeräten

Am 22. Mai 2026 wurde die Verfügung des Kollegiums der Eurasischen Wirtschaftskommission (EAWK) Nr. 71 vom 19. Mai 2026 offiziell veröffentlicht und trat in Kraft. Mit dieser Verfügung wurde der Entwurf von Änderungen zum Technischen Regelwerk der Zollunion TR ZU 032/2013 „Über die Sicherheit von Druckgeräten“ gebilligt.

Marina Weger
26. Mai 2026
Technisches Regelwerk für Maschinen und Anlagen tritt in neuer Fassung ab dem 1. September 2026 in Kraft

Technisches Regelwerk für Maschinen und Anlagen tritt in neuer Fassung ab dem 1. September 2026 in Kraft

Am 8. April 2026 wurde der Beschluss des Rates der Eurasischen Wirtschaftskommission (EAWK) Nr. 36 vom 13. März 2026 offiziell veröffentlicht. Dieser bringt wesentliche Änderungen am Technischen Regelwerk der Zollunion „Über die Sicherheit von Maschinen und Anlagen“ (TR ZU 010/2011) mit sich.

Marina Weger
20. April 2026
Änderungen am Technischen Regelwerk „Über die Sicherheit persönlicher Schutzausrüstung“

Änderungen am Technischen Regelwerk „Über die Sicherheit persönlicher Schutzausrüstung“

Der Rat der Eurasischen Wirtschaftskommission hat Änderungen am Technischen Regelwerk der Zollunion „Über die Sicherheit persönlicher Schutzausrüstung“ vorgenommen.

Die Änderungen berücksichtigen die praktische Anwendung des Regelwerks und sehen die Aufnahme neuer Produkte (einschließlich entsprechender Anforderungen), die Präzisierung bestehender Anforderungen an die Regelungsobjekte sowie eine Anpassung des Begriffsapparats und der typischen Konformitätsbewertungsverfahren vor.

Marina Weger
30. März 2026
Graue Zertifikate aus Kirgisistan: Marktbereinigung hat begonnen

Graue EAC-Zertifikate aus Kirgisistan: Marktbereinigung hat begonnen

Die Zertifizierungsbehörden in der Eurasischen Union haben begonnen, den Markt der EAC-Zertifizierung aufzuräumen, indem sie die EAC Zertifikate annulliert haben, die mit Verstößen ausgestellt wurden. Es geht um Dokumente, die von Zertifizierungsstellen ausgestellt wurden, die systematisch die gesetzlichen Anforderungen des technischen Regelwerke ignorierten und Zertifikate ohne Durchführung echter Prüfungen ausgestellt haben.

Marina Weger
20. Februar 2026

Seitennummerierung

  • Nächste Seite ››

Unser Team

Alexej Schmidt

Alexej Schmidt

Geschäftsführender Partner
Andrej Schmidt

Andrej Schmidt

Geschäftsführender Partner, Leiter des Marketings und Vertriebs
Olga Kylina

Dr. Olga Kylina, LL.M.

Senior Consultant, Leiterin der Rechtsabteilung
Marina Weger

Marina Weger

Senior Consultant
Valeria Nikolaeva

Valeria Nikolaeva

Senior Consultant
Anna Khan

Anna Khan

Senior Consultant

Seitennummerierung

  • Nächste Seite ››

Unsere Kunden – unser Stolz

Ziehm Imaging GmbH
Voith
WEGeuro, S.A.
EMAG Maschinenfabrik GmbH
Profuga GmbH
Karl Dungs GmbH & Co. KG
Helaba - Landesbank Hessen-Thüringen
Plattenhardt + Wirth GmbH
EAC Zertifikat
Shell
Firmenauskunft, Bonitätsprüfung und Handelsregisterauszüge
Legalisation von Dokumenten und Apostille
ABB
Handelsregisterauszug
EAC zertifikat
NETZSCH
EagleBurgmann
Eaton
EAC Deklarierung
EAC Zertifizieurung
Thomas-Krenn AG
eac zertifikat
BNP Paribas
Thyssenkrupp
Lieferung von Maschinen aus Deutschland
logistik russland
vertrieb russland
TR ZU Zertifizierung
gost zertifikat
TR ZU Zertifikat
eac zertifikat
export nach russland
eac zertifikat
eac zertifikat
Firmenauskunft, Bonitätsprüfung und Handelsregisterauszüge aus Russland
EAC zertifikat
gost zertifikat
export nach russland
Firmenauskunft, Bonitätsprüfung und Handelsregisterauszüge
Lufthansa Systems
eac zertifikat
Dassault Systemes
EAC-Certification
EAC Certification
HOCHTIEF
Raiffeisen
EAC Certification
Europa-Park Academy GmbH
Schmidt & Schmidt OHG
+49 851 226 083 01
kontakt@schmidt-export.de

Bahnhofstraße 32
94032 Passau
Deutschland
LLP Schmidt & Schmidt
+7 717 269 6317
kontakt@schmidt-and-schmidt.kz

md. Samal, 12
010000 Astana
Kasachstan
Schmidt and Schmidt Danışmanlık LTD. ŞTİ.
+90 312 963 212 9
kontakt@schmidt-export.de

Kızılırmak Mah. Dumlupınar Blv
No:3C-1, İç Kapı:160, Next Level
06520 Çankaya Ankara
Türkei
Shanghai Schmidt Business Consulting Co., Ltd.
+86 130 021 859 39
contact.shanghai@schmidt-export.de
WeChat: 13002185939

Room 206-A22, Building B, No. 1602 Zhongshan West Road
Xuhui District
200233 Shanghai
China
Visa
Mastercard
SEPA Überweisung
PayPal
UnionPay
Alipay
Wise

Footer menu

  • Kontakt
  • Garantie
  • Impressum
  • Datenschutzerklärung
  • AGB
  • Widerrufsrecht
  • Sitemap
  • Zahlungsmöglichkeiten
  • Cookie-Richtlinie
  • HOME

Suchen

  • English
  • Deutsch
  • Русский
  • Français
  • Italiano
  • 中文
  • Türkçe
  • Қазақ тілі
  • Español
+49 851 226 083 01
kontakt@schmidt-export.de
Marina Weger

Marina Weger

Senior Consultant
+49 851 226 083 3
marina.weger@schmidt-export.de