Direkt zum Inhalt
Startseite

Main navigation

  • Aktuelles
  • Dienstleistungen
    • Zertifizierung für Exporte nach Kasachstan und EAWU
    • Apostille und konsularische Legalisation von ausländischen Urkunden
    • Firmenauskunft, Bonitätsprüfung und Handelsregisterauszüge
    • Grundbuchauszüge
    • Beschaffung von Urkunden weltweit
    • Beglaubigte Übersetzungen für den internationalen Urkundenverkehr
    Unsere Dienstleistungen
    Unsere Dienstleistungen

    Dokumentenlegalisierung & -beschaffung: Apostille und konsularische Legalisierung für jedes Land. Handelsregister- und Grundbuchauszüge aus über 100 Ländern. Offizielle Dokumente von ausländischen Behörden und Archiven. Beglaubigte Übersetzungen. EAC-Zertifizierung für den Export in die Eurasische Wirtschaftsunion.

    Privat- und Unternehmensdokumente. Festpreise, klare Fristen, ein persönlicher Projektmanager für jedes Projekt.

  • Unternehmen
    • Team
    • Referenzen
    • Unternehmensgeschichte
    • Kundenbewertungen
    Unser Unternehmen
    Unser Unternehmen

    Schmidt & Schmidt ist ein international agierendes Beratungsunternehmen mit Sitz in Passau. Wir sind auf die Legalisierung und Beschaffung von Dokumenten sowie auf die EAC-Zertifizierung für den Export in die Eurasische Wirtschaftsunion spezialisiert.

    Wir agieren aus unseren Büros in Deutschland (Passau), der Türkei (Ankara), Kasachstan (Astana) und China (Shanghai). Unsere Dienstleistungen werden auf Deutsch, Englisch, Türkisch, Chinesisch und in weiteren Sprachen angeboten. Mehr als 10.000 erfolgreich abgeschlossene Projekte seit 2011.

  • Karriere
    • Mitarbeiter-Onboarding
    • Vergütung
    • Was erwartet Sie bei Ihrer Bewerbung?
    Werden Sie Teil unseres Teams!
    Karrieremöglichkeiten

    Seit unserer Gründung unterstützen wir Kunden weltweit mit umfassenden Unternehmensdienstleistungen, EAC-Zertifizierung, Dokumentenbeschaffung und Legalisierung. Über unsere Büros in Deutschland, der Türkei, Kasachstan und China arbeiten wir direkt mit staatlichen Behörden und Botschaften in über 100 Ländern zusammen.

    Wenn Sie daran interessiert sind, Teil eines dynamischen, schnell wachsenden internationalen Unternehmens mit hervorragenden beruflichen Aufstiegsmöglichkeiten zu werden, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.

  • Kontakt

Prüfungen von Produktmustern für die EAC Konformitätsbewertung

Beratung zur EAC Zertifizierung

  • Kompetent
  • Schnell
  • Zuverlässig
EAC Zertifizierung beantragen
EAC Zertifizierung für Russland und EAWU
  1. Startseite
  2. Dienstleistungen
  3. Zertifizierung für Exporte nach Kasachstan und EAWU
  4. Prüfungen von Produktmustern für die EAC Konformitätsbewertung

Ansprechpartner

Marina Weger

Marina Weger

Senior Consultant
+49 851 226 083 3
marina.weger@schmidt-export.de

Inhaltsverzeichnis

  1. Zusammenfassung: Prüfungen von Produktmustern im EAC Konformitätsbewertungsverfahren
  2. Bedeutung der Musterprüfung für den EAWU-Marktzugang
  3. Akkreditierung von Prüflaboren: GOST ISO/IEC 17025
  4. Normenmatrix nach EAWU-Recht: Anforderungsnormen vs. Prüfmethoden
  5. Das Zollverfahren für Prüfmuster: Die Falle des Beschlusses Nr. 130
  6. Prüfungsarten: Zerstörend, zerstörungsfrei und Zeugenaudits
  7. Bildung repräsentativer Prüfgruppen (Typenvertreter)
  8. Das Prüfprotokoll: Pflichtangaben, Fristen und digitale Registrierung
  9. Übersicht: Relevante Prüfnormen nach Technischen Regelwerken
  10. Der Bevollmächtigte Vertreter in der EAWU
  11. Sanktions-Compliance & Sichere Prüfungen über Kasachstan
  12. Dauer, Kosten und Zustellung der Prüfunterlagen
  13. Wie läuft die Musterprüfung mit Schmidt & Schmidt ab?

Zusammenfassung: Prüfungen von Produktmustern im EAC Konformitätsbewertungsverfahren

  • Zentraler Verfahrensschritt: Die Erprobung von repräsentativen Produktmustern in einem staatlich akkreditierten Prüflabor ist die zwingende materielle Nachweisbasis für die Ausstellung von EAC Zertifikaten (Schemata 1c, 2c, 3c) und den überwiegenden Teil der EAC Deklarationen (Schemata 3d, 4d, 6d).
  • Verbindliche Rechts- und Normenbasis: Die Probenahme und Begutachtung unterliegen den einheitlichen Schemenregeln des Beschlusses des Rates der EAEK Nr. 44/2018 (Abschnitt VI, §§ 36–42) sowie den Kompetenzanforderungen für Prüflabore nach GOST ISO/IEC 17025-2019.
  • Das Prinzip der zwei Normenlisten (Anforderungsnorm vs. Prüfmethode): Jedes Technische Regelwerk stützt sich auf zwei rechtlich getrennte Normenverzeichnisse der EAEK. Die Erfüllung einer Sicherheitsanforderung (Liste 1) befreit nicht von der Pflicht, die exakte Prüf- und Messmethode (Liste 2) durch ein dafür akkreditiertes Labor nachzuweisen.
  • Zollkonformer Musterimport (EAWU-Beschluss Nr. 130): Prüfmuster dürfen für Zertifizierungszwecke nicht im Reisegepäck oder als gewöhnliche Handelsware eingeführt werden. Vorgeschrieben ist eine formelle Zollanmeldung unter dem speziellen Zollverfahrenscode 061 („Muster für Zertifizierungsprüfungen“) auf Grundlage eines Probenahmeakts und eines Vertrags mit der Zertifizierungsstelle. Ohne diesen zollamtlichen Nachweis ist das Prüfprotokoll rechtsunwirksam.
  • Strikte 1-Jahres-Gültigkeit für Prüfberichte: Für die Registrierung von Serienzertifikaten und Seriendeklarationen (Schemata 3d/6d) darf das Prüfprotokoll des akkreditierten Labors bei Einreichung maximal 1 Jahr alt sein.
  • Repräsentative Prüfgruppen (Typenvertreter): Um die Prüfkosten bei breiten Produktlinien zu minimieren, erlaubt das Regelwerk die Zusammenfassung homogener Artikel zu Prüffamilien. Es wird gezielt das Modell mit der höchsten Beanspruchung (Worst-Case-Szenario) getestet.
  • Prüfungen am Werksprüfstand (Zeugenaudit / Witness Testing): Bei schwer transportierbaren Großmaschinen oder Unikaten können Prüfungen unter Aufsicht akkreditierter Experten direkt auf dem Prüffeld des Herstellers durchgeführt werden.
  • Sanktions- & Logistik-Compliance für die DACH-Region: Da Mustersendungen nach Russland und Belarus durch EU-Embargos (VO (EU) Nr. 833/2014) sowie blockierte Frachtwege stark erschwert sind, wickelt Schmidt & Schmidt Laborprüfungen rechtssicher über akkreditierte Prüfzentren in Kasachstan ab.

Bedeutung der Musterprüfung für den EAWU-Marktzugang

Die Prüfung von Produktmustern in akkreditierten Prüflaboren bildet das messtechnische Fundament der Konformitätsbewertung in der Eurasischen Wirtschaftsunion (Russland, Belarus, Kasachstan, Armenien und Kirgisistan). Sie weist objektiv nach, dass ein Erzeugnis die Schutzziele der anwendbaren Technischen Regelwerke (TR ZU / TR EAWU) unter realen Einsatzbedingungen erfüllt.

Weder europäische CE-Erklärungen noch Werksprüfzeugnisse nach EN 10204 befreien von dieser gesetzlichen Verpflichtung. Bei sicherheitskritischen Industrie- und Konsumgütern verlangen die Aufsichtsbehörden zwingend die Vorlage eines amtlich registrierten Prüfprotokolls (*Protokol ispytaniy*), das von einem im einheitlichen Register der EAWU gelisteten Prüflabor ausgestellt wurde.

Relevanz für Hersteller aus Deutschland, Österreich und der Schweiz (DACH): Industrie- und Konsumgüterhersteller aus dem DACH-Raum fertigen nach höchsten Qualitätsstandards. Dennoch scheitern Zulassungsverfahren häufig nicht an der Produktqualität, sondern an verfahrensrechtlichen Formfehlern: vorschriftswidrig eingeführte Muster, unvollständige Probenahmeakte oder die Beauftragung von Prüfstellen mit unzureichendem Akkreditierungsbereich. Schmidt & Schmidt strukturiert das Prüfverfahren von der Modellauswahl bis zum rechtskräftigen Prüfbericht transparent und rechtssicher.

Laborprüfungen für die EAC Zertifizierung

Akkreditierung von Prüflaboren: GOST ISO/IEC 17025

Prüfungen dürfen im Rahmen der EAC-Konformitätsbewertung ausschließlich durch Laboratorien durchgeführt werden, die von den nationalen Akkreditierungsbehörden der EAWU-Mitgliedstaaten (z. B. Rosakkreditierung in Russland oder NCA in Kasachstan) hoheitlich zugelassen und im Einheitlichen EAWU-Register der Prüflaboratorien geführt sind.

Die fachliche und messtechnische Kompetenz der Prüflabore basiert auf internationalen Qualitätsnormen:

  • GOST ISO/IEC 17025-2019: Allgemeine Anforderungen an die Kompetenz von Prüf- und Kalibrierlaboratorien (stellt die internationale Vergleichbarkeit, Messunsicherheitsbetrachtung und Unabhängigkeit der Messungen sicher).
  • Prüfbereich (*Oblast akkreditazii*): Ein Prüflabor darf nur Messungen für diejenigen GOST-Normen durchführen, die in seinem behördlich bestätigten Akkreditierungsanhang explizit gelistet sind. Prüfungen außerhalb dieses Scopes sind rechtlich nichtig.
Ausnahme bei Deklarationsschemata 1D und 2D: Bei bestimmten, unkritischen Gütern gestatten die Schemata 1d und 2d die Verwendung herstellereigener Prüfnachweise (z. B. aus dem eigenen Werkslabor). Bei den meisten Produktgruppen – darunter Kindermode (TR ZU 007/2011), Kosmetika (TR ZU 009/2011), Bekleidung (TR ZU 017/2011) oder Möbel (TR ZU 025/2012) – schließen die jeweiligen Regelwerke diese Option jedoch aus und verlangen zwingend Prüfungen in akkreditierten Drittlaboren.

Normenmatrix nach EAWU-Recht: Anforderungsnormen vs. Prüfmethoden

Ein häufiger methodischer Fehler europäischer Konstruktions- und QM-Abteilungen liegt in der Annahme, eine technische Norm decke Sicherheitskriterien und Prüfverfahren gleichermaßen ab. Im Regelsystem der EAWU beschließt die Kommission für jedes Technische Regelwerk zwei rechtlich getrennte Normenlisten:

  • 1. Liste der Anforderungsnormen (*Perechen standartov s trebovaniyami*): Enthält Normen, deren Einhaltung auf freiwilliger Basis die Erfüllung der grundlegenden Schutzziele des Technischen Regelwerks nachweist (gesetzliche Vermutungswirkung).
  • 2. Liste der Prüfmethoden (*Perechen standartov s metodami issledovaniy*): Enthält verbindliche Vorschriften für Probenahmeverfahren, Versuchsaufbauten, Messgenauigkeiten und Prüfalgorithmen, die das akkreditierte Labor zwingend anwenden muss.

Die Praxis-Falle für DACH-Hersteller: Prüft ein Hersteller ein Produkt intern nach einer modernen IEC- oder EN-Ausgabe, das Prüflabor ist jedoch gesetzlich an eine ältere zwischenstaatliche GOST-Prüfmethode aus Liste 2 gebunden, kann der Prüfbericht von der Zertifizierungsstelle nicht anerkannt werden. Die Auswahl der Prüfparameter muss sich daher immer strikt an Liste 2 orientieren.

Regelwerksprüfung im Detail

Eine Normenprüfung darf niemals nur die Normnummer ohne Ausgabestand und Abschnitt erfassen. Vor der Vergabe des Laborauftrags gleichen unsere Fachingenieure ab, ob die Prüfstelle exakt für die im Methodenverzeichnis des TR ZU geforderte Normausgabe akkreditiert ist.

Das Zollverfahren für Prüfmuster: Die Falle des Beschlusses Nr. 130

Ein gravierender Fehler ausländischer Exporteure besteht darin, Prüfmuster als „Muster ohne Handelswert“ per Kurierdienst zu versenden oder durch Mitarbeiter im Reisegepäck transportieren zu lassen. Dies führt zur Unbrauchbarkeit der gesamten Zertifizierung.

Gemäß der gemeinsamen Verordnung der EAEK und des Föderalen Zolldienstes (u. a. Beschluss des Kollegiums der EAEK Nr. 130) unterliegt die Einfuhr von Mustern für Konformitätsprüfungen einem streng reglementierten Zollverfahren:

  • Zollanmeldung mit Verfahrenscode 061: Die Muster müssen beim EAWU-Zoll formal als „Waren für Prüf- und Zertifizierungszwecke“ deklariert werden. In der Zollanmeldung (DT) wird die Zertifizierungsstelle oder das akkreditierte Labor als Empfänger ausgewiesen.
  • Zwingende Begleitdokumente:
    • Vertrag zwischen dem ausländischen Hersteller (bzw. dem Bevollmächtigten Vertreter) und der akkreditierten Zertifizierungsstelle / dem Prüflabor;
    • Offizielles Anschreiben der Zertifizierungsstelle über die erforderliche Mustermenge und Typenauswahl;
    • Proforma-Rechnung mit explizitem Vermerk „Prüfmuster für Zertifizierungszwecke nach TR ZU – Nicht für den Verkauf bestimmt“.
Behördliche Rückverfolgung: Seit der Digitalisierung der Register gleichen die Aufsichtsbehörden bei der Registrierung von Zertifikaten und Deklarationen die Nummer der Zollanmeldung für die Muster (DT) elektronisch ab. Fehlt der Nachweis einer legalen Mustereinfuhr nach Verfahrenscode 061, wird die Registrierung verweigert oder das Zertifikat bei einer nachträglichen Zollprüfung für ungültig erklärt.
Zollkonformer Musterversand für EAC Prüfungen

Prüfungsarten: Zerstörend, zerstörungsfrei und Zeugenaudits

Abhängig vom Produktwert, den Abmessungen und den geforderten Sicherheitsmerkmalen unterscheidet das Regelwerk verschiedene Testmethoden:

1. Zerstörungsfreie Prüfungen

Einsatzbereich: Hochwertige Industriegüter, elektronische Steuerungen, Messgeräte, Maschinen.

Prüffelder: Messung von Schutzleiterwiderständen, Hochspannungsfestigkeit, elektromagnetische Verträglichkeit (EMV-Störaussendung und Störfestigkeit), Funktionsprüfungen, Dichtheitstests.

Verbleib: Die Muster bleiben intakt und können nach Abschluss der Prüfungen an den Hersteller zurückgesendet oder anderweitig genutzt werden.

2. Zerstörende Prüfungen

Einsatzbereich: Textilien, Schuhe, Spielzeug, Kunststoffe, Werkstoffprüfungen, Berstprüfungen.

Prüffelder: Reißfestigkeit von Geweben, Entflammbarkeit, Falltests aus definierten Höhen, Berstdruckprüfungen an Behältern, thermische Zersetzung, chemische Schadstoffanalysen.

Verbleib: Das Muster wird beim Test verbraucht oder irreversibel beschädigt und vom Labor fachgerecht entsorgt.

3. Zeugenaudit (Witness Testing)

Einsatzbereich: Schwermaschinen, Industrieöfen, Großarmaturen, Unikate, die nicht transportiert werden können.

Verfahren: Die Prüfungen finden auf dem Werksprüfstand des Herstellers statt. Ein akkreditierter Experte der EAWU-Zertifizierungsstelle reist an, prüft die Eignung und Kalibrierung der Werksprüfstände und überwacht die Testdurchführung persönlich.

Bildung repräsentativer Prüfgruppen (Typenvertreter)

Produziert ein Unternehmen breite Produktkataloge mit hunderten Modellvarianten, wäre die Laborprüfung jedes einzelnen Artikels wirtschaftlich untragbar. EAWU-Beschluss Nr. 44/2018 (Abschnitt VI) ermöglicht die Zusammenfassung zu homogenen Produktfamilien.

Kriterien für die Zusammenfassung zu einer Prüfgruppe:

  • Konstruktive Gleichheit: Gleiches Funktionsprinzip, identischer Verwendungszweck und vergleichbarer mechanischer bzw. elektrischer Aufbau.
  • Identische Werkstoffe: Verwendung derselben Materialqualitäten, Schweißzusatzwerkstoffe, Gehäuselegierungen oder Isolationsstoffe.
  • Gemeinsame Fertigungsstätte: Herstellung nach denselben technologischen Verfahren im selben Werk.

Das Worst-Case-Prinzip: Die Zertifizierungsstelle wählt aus der Produktfamilie denjenigen Typenvertreter aus, der die höchste Beanspruchung aufweist (z. B. der Motor mit der höchsten Leistungsaufnahme, der Druckbehälter mit dem höchsten Betriebsdruck oder das Kleidungsstück mit der dunkelsten Pigmentierung). Besteht dieses Muster die Laborprüfung, gilt die Konformität für alle kleineren oder schwächer dimensionierten Varianten der Familie als nachgewiesen. Sämtliche abgedeckten Typen werden in der offiziellen Anlage zum Zertifikat namentlich aufgeführt.

Bildung von Prüfgruppen für EAC Zertifikate

Das Prüfprotokoll: Pflichtangaben, Fristen und digitale Registrierung

Die Resultate der Laboruntersuchungen werden in einem standardisierten Prüfprotokoll (*Protokol ispytaniy*) zusammengefasst. Es dient der Zertifizierungsstelle als unanfechtbare Entscheidungsbasis:

Obligatorischer Inhalt des Prüfprotokolls:

  • Eindeutige Registriernummer und Ausstellungsdatum des Protokolls
  • Vollständige Angaben zum akkreditierten Prüflabor samt Akkreditierungsnummer
  • Bezug zum Probenahmeakt (*Akt otbora prob*) mit Angaben zur Probenherkunft
  • Exakte Identifikation der Muster (Modell, Seriennummer, technische Spezifikation)
  • Angewandte Prüfmethoden unter Nennung der einschlägigen GOST-Normen
  • Tatsächliche Messwerte im Gegenüberstellung zu den zulässigen Grenzwerten
  • Schlussfolgerung über die Konformität des Musters mit dem Technischen Regelwerk

Fristen und gesetzliche Aufbewahrungspflicht:

  • 1-Jahres-Frist bei Antragstellung: Bei der Beantragung von Serienzertifikaten oder Seriendeklarationen (Schemata 1c, 3d, 6d) darf das Prüfprotokoll bei Registrierung maximal 1 Jahr alt sein.
  • Nutzung bei Chargenlieferungen (Schema 4d): Für reine Chargenlieferungen können unter strengen Bedingungen (nachgewiesene Rezeptur-/Konstruktionsidentität) Protokolle früherer Chargen bis zu 2 Jahre nach Ausstellung herangezogen werden.
  • 10-jährige Archivierungspflicht: Nach erfolgreicher Registrierung müssen der Bevollmächtigte Vertreter und das Prüflabor das Prüfprotokoll zusammen mit der technischen Akte mindestens 10 Jahre lang für behördliche Kontrollen aufbewahren.

Übersicht: Relevante Prüfnormen nach Technischen Regelwerken

Technisches Regelwerk Prüfschwerpunkte im Labor Wichtige harmonisierte Prüfnormen (GOST)
TR ZU 010/2011
Maschinensicherheit
Mechanische Festigkeit, Not-Halt-Funktionen, Lärmemissionen, Vibration, Schutzeinrichtungen GOST ISO 12100-2013, GOST 12.2.003-91, GOST 31441.1-2011
TR ZU 004/2011
Niederspannungsanlagen
Elektrische Sicherheit, Isolationswiderstand, Spannungsfestigkeit, Erwärmung, Kriechstrecken GOST IEC 60335-1-2015, GOST IEC 61010-1-2014, GOST IEC 60950-1
TR ZU 020/2011
EMV
Funkentstörung, Störaussendung (Emission) und Störfestigkeit gegen Entladungen/Transienten (Immunität) GOST 30804.6.2-2013 (IEC 61000-6-2), GOST 30804.6.4-2013 (IEC 61000-6-4)
TR ZU 012/2011
Explosionsschutz (ATEX)
Zünddurchschlagsicherheit, Zündspaltmessung, Überdruckprüfung, Gehäuseschutzart (IP), Erwärmung GOST 31610.0-2014 (IEC 60079-0), GOST IEC 60079-1 (Ex d), GOST 31610.11 (Ex i)
TR ZU 032/2013
Druckgeräte
Hydraulische Druckprüfung, Festigkeitsberechnung, Zerstörungsfreie Prüfung von Schweißnähten (ZfP) GOST 34347-2017, GOST 34233 (Teile 1–12 Festigkeitsberechnung)
TR ZU 019/2011
Schutzausrüstung (PSA)
Durchstichfestigkeit, Reißkraft, Flammhemmung, Chemikalienpermeation, Zehenschutzkappen (200 J) GOST ISO 13688-2015, GOST EN ISO 20345-2015, GOST 12.4.103-2020
TR ZU 009/2011
Kosmetik & Parfümerie
Mikrobiologie, Schwermetalle (Blei, Arsen, Quecksilber), pH-Wert, Hautreizung, In-vitro-Toxikologie GOST 31696-2012, GOST 32117-2013, GOST ISO 22718-2013

Der Bevollmächtigte Vertreter in der EAWU

Bevollmächtigter Vertreter für Musterprüfungen in der EAWU

Ausländische Hersteller ohne juristische Person im Hoheitsgebiet der EAWU können Musterprüfungen und Registrierungen nicht im eigenen Namen veranlassen. Die vertragliche Bestellung eines Bevollmächtigten Vertreters mit Sitz im Zollgebiet der Union ist gesetzlich zwingend vorgeschrieben.

Der Bevollmächtigte Vertreter schließt den Prüfvertrag mit dem akkreditierten Labor ab, unterzeichnet den Probenahmeakt und fungiert als offizieller Empfänger beim zollkonformen Musterimport nach Verfahrenscode 061.

Wird der örtliche Vertriebshändler oder Kunde als Antragsteller eingesetzt, gehen alle Prüfberichte in dessen alleiniges Eigentum über. Der Hersteller begibt sich in eine direkte Abhängigkeit. Schmidt & Schmidt fungiert als unabhängiger Bevollmächtigter Vertreter: Wir halten Ihre Prüfprotokolle neutral, sichern die 10-jährige Archivierung und gewährleisten, dass Ihre Prüfberichte für beliebig viele Importeure und Handelspartner nutzbar bleiben.

Sanktions-Compliance & Sichere Prüfungen über Kasachstan

Vor dem Hintergrund der Sanktionsbestimmungen der Europäischen Union (Verordnung (EU) Nr. 833/2014) sowie der Schweiz (SECO) birgt der physische Musterversand nach Russland oder Belarus unkalkulierbare Risiken.

Typische Hürden für westliche Exporteure:

  • Dual-Use & Güterembargos: Zahlreiche Maschinen, Ventile, Elektronikbauteile und Werkstoffe fallen unter Ausfuhrverbote (Anhänge VII und XXIII); der Versand von Funktionsmustern zur Erprobung in russischen Instituten ist strafbewehrt untersagt.
  • Gelistete Prüfeinrichtungen: Führende staatliche Prüfinstitute in Russland und Belarus stehen auf internationalen Sanktionslisten (SDN-Listen / EU-Finanzsanktionen); direkte Zahlungen an diese Labore sind banken- und strafrechtlich blockiert.
  • Logistische Grenzblockaden: Eingestellte Kurierdienste (DHL, FedEx, UPS) und lückenlose Kontrollen an den EU-Außengrenzen führen regelmäßig zur Beschlagnahme von Mustersendungen.

Die rechtssichere Lösung über Schmidt & Schmidt in Kasachstan:
Als Gründungsmitglied der EAWU verfügt Kasachstan über ein vollumfänglich harmonisiertes, international anerkanntes Akkreditierungssystem:

  • Prüfungen werden in modern ausgestatteten, staatlich akkreditierten Prüfzentren in Almaty und Astana durchgeführt;
  • Die ausgestellten Prüfprotokolle und EAC-Dokumente besitzen uneingeschränkte Rechtskraft in allen fünf Mitgliedstaaten der Union;
  • Der Musterversand aus der EU, der Schweiz oder den USA nach Kasachstan erfolgt völlig sanktionskonform, ohne Zollrisiken und über reguläre internationale Luftfrachtlinien;
  • Sämtliche Abrechnungen werden rechtssicher in Euro über unsere deutsche Unternehmenszentrale abgewickelt.

Ausführliche Hintergrundanalysen: EAC-Zertifizierung im Kontext internationaler Sanktionen.

Sanktionskonforme EAC Laborprüfungen über Kasachstan

Dauer, Kosten und Zustellung der Prüfunterlagen

Die Fristen und Kosten für Laborprüfungen von Produktmustern richten sich nach der Produktart, der Anzahl der erforderlichen Prüfparameter und dem logistischen Aufwand:

  • Prüfdauer im Labor: Typischerweise 1 bis 2 Wochen für Standardprüfungen (Niederspannung, EMV, Standardmechanik); ca. 3 bis 5 Wochen für komplexe Prüfprogramme (Explosionsschutz, Dauerbelastungstests, toxikologische Untersuchungen).
  • Gesamtlaufzeit inklusive Logistik: Etwa 3 bis 6 Wochen (von der zollkonformen Bereitstellung der Muster bis zur Ausstellung des Prüfberichts).
  • Kostenfaktoren: Prüfgebühren des akkreditierten Labors, Kosten für den Probenahmeakt, Zollabfertigungsgebühren nach Verfahrenscode 061, Fracht- und Kurierkosten sowie Aufwendungen für Übersetzungen technischer Betriebsanleitungen.
Nach Abschluss der Laboruntersuchungen erhalten Sie das offizielle Prüfprotokoll mit Messwerttabellen vorab als signiertes PDF-Dokument. Die beglaubigten Originaldokumente werden Ihnen zusammen mit der Zertifizierungsurkunde per internationalem Expresskurier direkt an Ihre Firmenadresse zugestellt.

Wie läuft die Musterprüfung mit Schmidt & Schmidt ab?

Wir steuern den gesamten Prüfpfad transparent, rechtssicher und termingetreu:

01 Normenanalyse & Prüfgruppenbildung

Wir analysieren Ihre technischen Daten, ordnen die relevanten GOST-Prüfnormen zu und optimieren Prüfkosten durch repräsentative Worst-Case-Typenvertreter.

02 Probenahmeakt & Vertrag

Als Ihr Bevollmächtigter Vertreter schließen wir den Prüfvertrag mit dem akkreditierten Labor ab und erstellen den vorschriftsmäßigen Probenahmeakt (*Akt otbora prob*).

03 Zollkonformer Musterversand

Wir organisieren die Proforma-Dokumente und steuern die reibungslose Zollabfertigung der Muster unter dem offiziellen Zertifizierungs-Zollcode 061.

04 Begleitung der Laborprüfungen

Unsere Fachingenieure überwachen den Fortgang der Tests im akkreditierten Prüfzentrum und klären technische Rückfragen der Prüfer auf direktem Weg.

05 Protokollausfertigung & Registerabgleich

Wir prüfen das finale Prüfprotokoll auf formale Vollständigkeit und veranlassen die elektronische Hinterlegung im staatlichen EAWU-Register.

06 Zustellung & 10-jährige Archivierung

Sie erhalten die amtlichen Originalurkunden per Kurier. Wir archivieren die Prüfprotokolle gesetzeskonform für mindestens 10 Jahre in unserem Dossierarchiv.

aktualisiert: 11. November 2026
Zertifizierung beantragen

Was ist eine EAC-Zertifizierung?

In unserem Video erzählen wir, was eine EAC-Zertifizierung ist, wie und wo Sie Ihre Produkte für das Inverkehrbringen in die EAWU zertifizieren oder deklarieren können.

Die EAC-Zertifizierung und die EAC-Deklarierung sind komplexe Verfahren, welche die Konformität ihrer Produktion mit den geltenden technischen Regelwerken bestätigen und viel Fachwissen erfordern. Schmidt & Schmidt bietet Ihnen Unterstützung bei der Zertifizierung für den Markt der Eurasischen Wirtschaftsunion an.

EAC-Zertifizierung für die Eurasische Wirtschaftsunion ist unsere Kernkompetenz

Wer wir sind

Schmidt & Schmidt Der Export in die Eurasische Wirtschaftsunion erfordert EAC-Zertifikate und technische Konformitätsbewertungen. Seit 2011 arbeiten wir mit EAWU-Rechtsvorschriften und haben einen klaren Prozess mit verständlichen Schritten entwickelt.

Wir unterstützen Sie bei der Vorbereitung aller erforderlichen technischen Unterlagen und technischen Pässe für Ihre Produkte. Unsere Spezialisten überprüfen Ihre technischen Dateien, identifizieren Lücken und gewährleisten vollständige Einhaltung der EAWU-Rechtsvorschriften. Dies ist oft der kritischste Schritt im Zertifizierungsprozess.

Schmidt & Schmidt arbeitet direkt mit akkreditierten Zertifizierungsstellen in Kasachstan, Belarus, Armenien und Kirgisistan zusammen. Wir bedienen Hersteller von Maschinen, Industrieanlagen, Elektrogeräten und Medizintechnik. Jedes Projekt wird von einem engagierten Projektmanager betreut, der jeden Schritt auf Deutsch erklärt. Transparente Verfahren, feste Preise, schnelle Ergebnisse.

Häufig gestellte Fragen zur EAC Zertifizierung und Deklarierung

1. Was ist ein EAC Zertifikat?

Das EAC Zertifikat der Eurasischen Wirtschaftunion (EAWU) bestätigt die Konformität von Produkten mit den technischen Regelwerken (TR ZU/EAWU). Mit gültigem Zertifikat dürfen Produkte im gesamten Zollgebiet der EAWU in Verkehr gebracht und verkauft werden.

2. Was ist eine EAC Deklaration?

Die EAC Deklaration ist ein Konformitätsnachweis, der meist vom Hersteller, Importeur oder bevollmächtigten Vertreter erstellt und im einheitlichen Register eingetragen wird. Sie bestätigt die Einhaltung der Mindestanforderungen der technischen Regelwerke.

3. Worin besteht der Unterschied zwischen EAC Zertifikat und EAC Deklaration?

Das EAC Zertifikat wird nach Prüfung durch eine akkreditierte Zertifizierungsstelle erteilt (ggf. inkl. Prüвberichten und Inspektionskontrolle / Produktionsaudit).

Die EAC-Deklaration wird vom Antragsteller erstellt; Prüfungen können intern oder in Laboren erfolgen. Erfahren Sie mehr über den Unterschied zwischen EAC-Zertifikat und EAC-Deklaration.

4. Wie lange dauert die EAC Zertifizierung?

Die Dauer hängt von Produktgruppe, Prüfumfang und Unterlagen ab. Typisch sind einige Wochen bis mehrere Monate – insbesondere, wenn Laborprüfungen oder ein Produktionsaudit erforderlich sind. Eine zügige Vorbereitung der technischen Dokumentation verkürzt die Bearbeitungszeit.

5. Wie lange ist ein EAC Zertifikat gültig?

Die Gültigkeit richtet sich nach dem jeweiligen technischen Regelwerk und dem Zertifizierungsschema. Bei Serienlieferungen ist in der Regel eine jährliche Inspektionskontrolle vorgesehen; sie ist Voraussetzung für die Aufrechterhaltung der Zertifikatsgültigkeit.
Mehr erfahren
Antworten auf die meistgestellten Fragen zur EAC Zertifizierung und Deklarierung
Beratung zur EAC Zertifizierung und EAC Deklarierung

Beratung zur EAC Zertifizierung und EAC Deklarierung

Vielen Exporteuren fällt es schwer bei der großen Anzahl an technischen Vorschriften und Regulierungen den Überblick zwischen EAC-Kennzeichnung, EAC-Zertifizierung und EAC-Deklarierung, staatlicher Registrierung und GOST-Normen zu behalten. Um einen reibungslosen Eintritt in den den Markt der EAWU zu gewährleisten, bieten wir eine große Palette an Seminaren, Vorträgen, Workshops und Beratungsdienstleistungen an, die individuell an die jeweiligen Bedürfnisse angepasst werden können.

Wir teilen dabei unter anderem fundiertes Wissen zur technischen Regulierung und dem Zertifizierungssystem der EAWU sowie den einzelnen Schritten der Konformitätsbewertung und zur Erstellung der notwendigen technischen Unterlagen.

Durch ihre langjährige Erfahrung können unsere Experten Ihnen außerdem spezifisches Branchenwissen aus dem Anlagenbau, Maschinenbau, Metallbau, der Messtechnik, Elektrotechnik, Automatisierungstechnik, Medizintechnik, Lebensmitteltechnik und der Möbelbranche zur Verfügung zu stellen.


Beratung beantragen!
Erstellung technischer Unterlagen

Erstellung der technischen Unterlagen für die EAC Zertifizierung

Bei der Einführung neuer Produkte in den Eurasischen Wirtschaftsraum spielen die technischen Dokumente eine fundamentale Rolle. Sie bilden nicht nur die Grundlage für die Konformitätsbewertung, sondern sind beispielsweise auch bei der Inbetriebnahme einer neuen Maschine entscheidend. Relevant sind vor allem die folgenden Unterlagen:

Technischer Pass
Sicherheitsbetrachtung
Bedienungsanleitung
Sicherheitsdatenblatt
Prüfprotokolle
Zündgefahrenbewertung

Technisches Fachwissen, Sorgfalt und Genauigkeit bei der Erstellung der Dokumente bilden die Voraussetzung für einen problemfreien Vertrieb und Einsatz der Produkte, Maschinen oder Anlagen im Gebiet der EAWU. Die technischen Unterlagen müssen außerdem zwingend auf Russisch oder auf der Amtssprache des jeweiligen Mitgliedslandes, in dem das Produkt vertrieben oder eingesetzt werden soll, verfasst sein.

Um etwaige Probleme zu vermeiden, helfen wir Ihnen gerne bei der Erstellung neuer technischer Dokumente oder überprüfen bereits vorhandene Dokumente auf Vollständigkeit, sowie auf sprachliche und terminologische Korrektheit im Russischen.


Beratung zu technischen Unterlagen beantragen!
Musterprüfung

Prüfungen von Produktmustern für die EAC Konformitätsbewertung

Ein wichtiger Schritt im Konformitätsbewertungsverfahren ist die Prüfung von Produktmustern, bei der die Konformität der Produkte mit den jeweiligen Technischen Regelwerken der EAWU kontrolliert wird. Im Fall einer EAC-Zertifizierung darf diese nur in akkreditierten Laboren durchgeführt werden und muss speziellen Regeln folgen. Handelt es sich um eine EAC-Deklaration, können die Tests auch in nicht akkreditierten Laboren durchgeführt werden. Im Anschluss wird ein Prüfprotokoll erstellt, welches die Prüfungsergebnisse sowie Informationen über den Hersteller und die Prüfmethode enthält.

Sowohl beim Versand als auch beim Prüfungsverfahren selbst gibt es einige wichtige Punkte zu beachten. Da sich leider auch einige unseriöse Zertifizierungsstellen Zugang zum Markt verschafft haben, ist hier äußerste Vorsicht bei der Wahl der Zertifizierungsstelle geboten. Damit die Musterprüfungen reibungslos ablaufen können, unterstützen wir Sie bei

  • der Auswahl geeigneter Muster für die Tests,
  • der Zollabwicklung,
  • sowie der Vermittlung an vertrauenswürdige Zertifizierungsstellen und Prüflabore.
Produktmusterprüfung beantragen!
Technische Übersetzung

Technische Übersetzung

Um Waren und Geräte nach Russland oder andere Länder der EAWU zu exportieren, müssen technische Dokumente und deren korrekte Übersetzungen ins Russische oder in die Muttersprache des EAWU Mitglieds vorgelegt werden. Für die Übersetzung solcher Dokumente muss der Übersetzer über umfassende Kenntnisse in einem bestimmten technischen Bereich sowie über Kenntnisse in hochspezialisierter Terminologie verfügen.

Unsere Spezialisten verfügen über langjährige Erfahrung in der Übersetzung solcher technischen Dokumente wie Betriebshandbücher, technische Pässe, Sicherheitsbetrachtungen, Risikobeurteilung, Gerätepässe, Prüfprotokolle usw. Die Übersetzer von Schmidt & Schmidt beherrschen Russisch, Englisch, Deutsch, Französisch und Italienisch.

Wir garantieren Ihnen eine zeitnahe, qualitativ hochwertige und genaue Übersetzung aller erforderlichen Dokumente.


Technische Übersetzung beantragen!

Warum Kunden uns wählen

Qualifiziertes Team von Experten und Beratern

Unsere Mitarbeiter haben langjährige Erfahrung im Bereich Export und Zertifizierung.

Zertifizierung aller Produktarten

Wir arbeiten mit Kunden aus allen Industriezweigen.

Schnelle Bearbeitung von Aufträgen

Individueller Umgang mit unseren Kunden und schnelle Bearbeitung der Anfragen zeichnen uns aus.

Fundierte Kenntnisse der technischen Regulierung

Dank unserem technischen und juristischen Know-how garantieren wir hohe Qualität der Dienstleistungen.

Kostenlose Zustellung von Unterlagen

Ihre Unterlagen werden in kürzester Zeit kostenlos zugestellt.

Zugang zu fünf Märkten gleichzeitig

Das EAC-Zertifikat gilt in allen fünf EAWU-Staaten: Russland, Kasachstan, Belarus, Armenien und Kirgisistan.

Newsletter abonnieren.

Bleiben Sie auf dem Laufenden mit unserem Newsletter.

Abonnieren

Aktuelles zur EAC-Zertifizierung

Wichtige Änderungen im TR ZU 032/2013 Über die Sicherheit von Druckgeräten

Wichtige Änderungen im TR ZU 032/2013 Über die Sicherheit von Druckgeräten

Am 22. Mai 2026 wurde die Verfügung des Kollegiums der Eurasischen Wirtschaftskommission (EAWK) Nr. 71 vom 19. Mai 2026 offiziell veröffentlicht und trat in Kraft. Mit dieser Verfügung wurde der Entwurf von Änderungen zum Technischen Regelwerk der Zollunion TR ZU 032/2013 „Über die Sicherheit von Druckgeräten“ gebilligt.

Marina Weger
26. Mai 2026
Technisches Regelwerk für Maschinen und Anlagen tritt in neuer Fassung ab dem 1. September 2026 in Kraft

Technisches Regelwerk für Maschinen und Anlagen tritt in neuer Fassung ab dem 1. September 2026 in Kraft

Am 8. April 2026 wurde der Beschluss des Rates der Eurasischen Wirtschaftskommission (EAWK) Nr. 36 vom 13. März 2026 offiziell veröffentlicht. Dieser bringt wesentliche Änderungen am Technischen Regelwerk der Zollunion „Über die Sicherheit von Maschinen und Anlagen“ (TR ZU 010/2011) mit sich.

Marina Weger
20. April 2026
Änderungen am Technischen Regelwerk „Über die Sicherheit persönlicher Schutzausrüstung“

Änderungen am Technischen Regelwerk „Über die Sicherheit persönlicher Schutzausrüstung“

Der Rat der Eurasischen Wirtschaftskommission hat Änderungen am Technischen Regelwerk der Zollunion „Über die Sicherheit persönlicher Schutzausrüstung“ vorgenommen.

Die Änderungen berücksichtigen die praktische Anwendung des Regelwerks und sehen die Aufnahme neuer Produkte (einschließlich entsprechender Anforderungen), die Präzisierung bestehender Anforderungen an die Regelungsobjekte sowie eine Anpassung des Begriffsapparats und der typischen Konformitätsbewertungsverfahren vor.

Marina Weger
30. März 2026
Graue Zertifikate aus Kirgisistan: Marktbereinigung hat begonnen

Graue EAC-Zertifikate aus Kirgisistan: Marktbereinigung hat begonnen

Die Zertifizierungsbehörden in der Eurasischen Union haben begonnen, den Markt der EAC-Zertifizierung aufzuräumen, indem sie die EAC Zertifikate annulliert haben, die mit Verstößen ausgestellt wurden. Es geht um Dokumente, die von Zertifizierungsstellen ausgestellt wurden, die systematisch die gesetzlichen Anforderungen des technischen Regelwerke ignorierten und Zertifikate ohne Durchführung echter Prüfungen ausgestellt haben.

Marina Weger
20. Februar 2026

Seitennummerierung

  • Nächste Seite ››

Unser Team

Alexej Schmidt

Alexej Schmidt

Geschäftsführender Partner
Andrej Schmidt

Andrej Schmidt

Geschäftsführender Partner, Leiter des Marketings und Vertriebs
Olga Kylina

Dr. Olga Kylina, LL.M.

Senior Consultant, Leiterin der Rechtsabteilung
Marina Weger

Marina Weger

Senior Consultant
Valeria Nikolaeva

Valeria Nikolaeva

Senior Consultant
Anna Khan

Anna Khan

Senior Consultant

Seitennummerierung

  • Nächste Seite ››

Unsere Kunden – unser Stolz

Ziehm Imaging GmbH
Voith
WEGeuro, S.A.
EMAG Maschinenfabrik GmbH
Profuga GmbH
Karl Dungs GmbH & Co. KG
Helaba - Landesbank Hessen-Thüringen
Plattenhardt + Wirth GmbH
EAC Zertifikat
Shell
Firmenauskunft, Bonitätsprüfung und Handelsregisterauszüge
Legalisation von Dokumenten und Apostille
ABB
Handelsregisterauszug
EAC zertifikat
NETZSCH
EagleBurgmann
Eaton
EAC Deklarierung
EAC Zertifizieurung
Thomas-Krenn AG
eac zertifikat
BNP Paribas
Thyssenkrupp
Lieferung von Maschinen aus Deutschland
logistik russland
vertrieb russland
TR ZU Zertifizierung
gost zertifikat
TR ZU Zertifikat
eac zertifikat
export nach russland
eac zertifikat
eac zertifikat
Firmenauskunft, Bonitätsprüfung und Handelsregisterauszüge aus Russland
EAC zertifikat
gost zertifikat
export nach russland
Firmenauskunft, Bonitätsprüfung und Handelsregisterauszüge
Lufthansa Systems
eac zertifikat
Dassault Systemes
EAC-Certification
EAC Certification
HOCHTIEF
Raiffeisen
EAC Certification
Europa-Park Academy GmbH
Schmidt & Schmidt OHG
+49 851 226 083 01
kontakt@schmidt-export.de

Bahnhofstraße 32
94032 Passau
Deutschland
LLP Schmidt & Schmidt
+7 717 269 6317
kontakt@schmidt-and-schmidt.kz

md. Samal, 12
010000 Astana
Kasachstan
Schmidt and Schmidt Danışmanlık LTD. ŞTİ.
+90 312 963 212 9
kontakt@schmidt-export.de

Kızılırmak Mah. Dumlupınar Blv
No:3C-1, İç Kapı:160, Next Level
06520 Çankaya Ankara
Türkei
Shanghai Schmidt Business Consulting Co., Ltd.
+86 130 021 859 39
contact.shanghai@schmidt-export.de
WeChat: 13002185939

Room 206-A22, Building B, No. 1602 Zhongshan West Road
Xuhui District
200233 Shanghai
China
Visa
Mastercard
SEPA Überweisung
PayPal
UnionPay
Alipay
Wise

Footer menu

  • Kontakt
  • Garantie
  • Impressum
  • Datenschutzerklärung
  • AGB
  • Widerrufsrecht
  • Sitemap
  • Zahlungsmöglichkeiten
  • Cookie-Richtlinie
  • HOME

Suchen

  • English
  • Deutsch
  • Русский
  • Français
  • Italiano
  • 中文
  • Türkçe
  • Қазақ тілі
  • Español
+49 851 226 083 01
kontakt@schmidt-export.de
Marina Weger

Marina Weger

Senior Consultant
+49 851 226 083 3
marina.weger@schmidt-export.de