Das Technische Regelwerk TR ZU 010/2011 „Über die Sicherheit von Maschinen und Anlagen“ enthält verbindliche Sicherheitsanforderungen und Vorschriften zur Konformitätsbewertung von Pumpen. Die Konformitätsbewertung kann in zwei Formen erfolgen – EAC Zertifizierung und EAC Deklarierung. Die Form der Konformitätsbewertung richtet sich nach dem Einsatzbereich und Konstruktionstyp des betreffenden Produkts.
Bei der EAC Zertifizierung werden die Produktmuster von Experten der Zertifizierungsstelle an ein akkreditiertes Prüflabor geschickt. Bei der EAC Deklarierung muss der Antragsteller die Nachweise für die Konformitätsbewertung bereitstellen. Danach wird die EAC Deklaration überprüft und abgestempelt.
Rechtslage
Je nach Einsatzbereich und Konstruktionstyp der Pumpe ist eines der folgenden technischen Regelwerke zu beachten:
- TR ZU 010/2011 Über die Sicherheit von Maschinen und Anlagen
- TR ZU 004/2011 Über die Sicherheit von Niederspannungsanlagen
- TR ZU 020/2011 Über die elektromagnetische Verträglichkeit
- TR ZU 012/2011 Über die Sicherheit der Ausrüstung für den Betrieb in explosionsgefährdeten Bereichen
Je nach dem technischen Regelwerk ist entweder die EAC Zertifizierung oder die EAC Deklarierung vorgesehen.
EAC Zertifizierung
Folgende Pumpenarten unterliegen der EAC Zertifizierung:
- Chemiepumpen
- Pumpen mit Nuklearantrieb
- Elektropumpen
Die Konformitätsbewertung von Elektropumpen wird in den Technischen Regelwerken TR ZU 004/2011 Über die Sicherheit von Niederspannungsanlagen und TR ZU 020/2011 Über die elektromagnetische Verträglichkeit geregelt.
Schemas der EAC Zertifizierung
| Schema | Beschreibung |
|---|---|
| 1C |
ist für eine Serienproduktion vorgesehen. Das EAC Zertifikat wird für max. 5 Jahre ausgestellt. Hier werden Muster getestet und ein Produktionsaudit durchgeführt. Auf der Grundlage von Prüfprotokollen, Prüfung von technischen Unterlagen und Ergebnissen des Audits wird das EAC Zertifikat ausgestellt. Jedes Jahr muss auch eine Inspektionskontrolle durchgeführt werden. |
| 3C | ist für eine Chargenlieferung oder einmalige Lieferung vorgesehen. Bei diesem Schema werden Muster auch benötigt. |
| 9C | ist für eine begrenzte Anzahl von Maschinen vorgesehen, die zur Ausrüstung von Unternehmen auf dem Gebiet der EAWU benötigt werden. Die Konformitätsbewertung erfolgt auf der Grundlagen von technischen Unterlagen. |
Alle Pumpen und Pumpe-Leitung-Düsen, die von TR ZU 010/2011 „Über die Sicherheit von Maschinen und Anlagen“ abgedeckt sind, müssen deklariert werden. Darunter fallen:
- Verdrängerpumpen
- Strömungspumpen
Bestand - und Ersatzteile von Pumpen müssen nicht deklariert werden.
EAC Deklarierung
Bei der Konformitätsbewertung in Form der EAC Deklarierung ist der Lieferumfang Ihrer Produkte wichtig. Je nach Lieferumfang wird auch das Verfahren gewählt. Man unterscheidet zwischen den Verfahren für die Lieferung Chargen und für die Serienproduktion.
Die Vorschriften zur EAC Deklarierung sind im Art. 9 TR ZU 010/2011 „Über die Sicherheit von Maschinen und Anlagen“ zu finden. Sie können zwischen Verfahren 1d, 2d, 3d, 4d, 5d, 6d wählen.
Schemas der EAC Deklarierung
| Schema | Beschreibung |
|---|---|
| 1D | ist für eine Serienproduktion vorgesehen. |
| 2D | ist für eine Chargen Lieferung vorgesehen. |
| 3D | ist auch für eine Serienproduktion vorgesehen. Bei diesem Schema sind die Prüfungen von Produktmustern bei einem in der EAWU akkreditierten Labor erforderlich. |
| 4D | ist für eine Chargen Lieferung vorgesehen. Bei diesem Schema sind die Prüfungen von Produktmustern bei einem in der EAWU akkreditierten Labor erforderlich. |
| 5D | ist nur für eine Serienproduktion vorgesehen. Das Schema 5D wird für Maschinen und Anlagen angewandt, die in Produktionsstätten mit erhöhter Gefährdung verwendet werden. |
| 6D | kann bei einer Serienproduktion verwendet werden, wenn der Produzent über ein in der EAWU zertifiziertes Qualitätsmanagementsystem verfügt. |
Begleitunterlagen
Die EAC Deklaration wird vom Antragsteller ausgestellt. Es ist empfehlenswert, die Prüfprotokolle den Begleitunterlagen beizulegen. Je nach Herkunftsland sind die Begleitunterlagen unterschiedlich.
Erforderliche Unterlagen für Pumpen, die außerhalb der EAWU hergestellt wurden
- Bedienungsanleitung in russischer Sprache
- Technischer Pass
- Zertifikat für das Qualitätsmanagement ISO 9001:2015
- CE-Zertifikat/CE-Deklaration über die Konformität mit den europäischen Standards
- Test Reports vom Hersteller
- GOST R Zertifikat für die Pumpe oder ggf. Zubehör
- Prüfungsprotokolle
Die Begleitunterlagen müssen möglichst vollständig sein, da die Vollständigkeit der Begleitunterlagen für eine erfolgreiche EAC Deklarierung sorgt.
Es wird empfohlen, die Unterlagen im Voraus vorzubereiten, z.B. in der Phase der Vertragsverhandlungen mit dem Hersteller von ausländischen Pumpen.
Erforderliche Unterlagen für Pumpen, die innerhalb der EAWU hergestellt wurden
- Bedienungsanleitung
- Konstruktionsunterlagen
- Technischer Pass
- Sicherheitsvorschriften
- Prüfprotokolle aus akkreditierten Prüflabor
- GOST-R-Zertifikate auf Teile der Pumpe
- Prüfprotokolle
Sonderfälle der EAC Zertifizierung
Für Pumpen, die in explosions- und brandgefährdeten Betrieben eingesetzt werden, sind besondere Vorschriften vorgesehen. Um die Konformität solcher Pumpen zu bestätigen, ist ein spezielles Zertifikat und ein Expertengutachten über den Brandschutz erforderlich. Schmidt & Schmidt hilft Ihnen, die erforderlichen Unterlagen einzuholen.
Für Pumpen zum Einsatz in Regionen mit hoher Erdbebengefährdung ist ein spezielles Zertifikat erforderlich. Für die Messung der Seismizität wird die MSK-64 Skala benutzt.
Bevollmächtigter Vertreter
Ein Hersteller, der nicht in einem der Mitgliedstaaten der Eurasischen Wirtschaftsunion seinen Sitz hat, ist nicht berechtigt die Durchführung von Kleidung und Schuhen auf die Einhaltung der Anforderungen der einschlägigen technischen Regelwerke zu beantragen.
Um dennoch eine Konformitätsbewertung durchführen zu können, muss der ausländische Hersteller einen bevollmächtigter Vertreter in einem der Mitgliedstaaten der Eurasischen Wirtschaftsunion beauftragen. Dieser vertritt dann Interesse des ausländischen Herstellers bei der Zusammenarbeit mit den Zertifizierungsstellen der Eurasischen Wirtschaftsunion in Bezug auf die Sicherheit und Qualität der Produkte und deren Übereinstimmung mit den technischen Vorschriften.
Nach geltendem Recht und in Übereinstimmung mit der technischen Regulierung der Wirtschaftsunion darf nur ein im Hoheitsgebiet der Eurasischen Wirtschaftsunion ansässiger Unternehmer als bevollmächtigter Vertreter benannt werden.
Gültigkeitsdauer von EAC Konformitätsbescheinigungen für Pumpen
Die Gültigkeitsdauer des EAC Zertifikats oder der EAC Deklaration für Pumpen unterscheidet sich je nach den angewandten technischen Vorschriften, dem ausgewählten Schema, der Art der Produktion (Serienproduktion, Einzellieferung etc.) und beträgt durchschnittlich von einem bis 5 Jahre. Diese Parameter sind in den entsprechenden Technischen Regelwerken festgelegt.
Dauer und Kosten der EAC Konformitätsbewertung von Pumpen
Die Beantragung einer EAC Konformitätsbescheinigung ist ein zeitaufwendiges und kostenintensives Verfahren. Die genauen Kosten hängen von mehreren Faktoren ab, wie z.B.: Art der Ausrüstung und die Komplexität der Laboruntersuchungen. Die genauen Bedingungen der Zertifizierung werden immer individuell auf Grundlage von den jeweils erforderlichen Unterlagen festgestellt.
Die Beantragung einer EAC Konformitätsbescheinigung kann mehrere Wochen in Anspruch nehmen.
Zustellung von Unterlagen
Bei der Beantragung einer Konformitätsbescheinigung erhalten Sie umgehend nach erfolgreichem Abschluss der Konformitätsbewertung eine Kopie per E-Mail. In nur wenigen Tagen wird Ihnen das Original per Post zugestellt.
