Beim Export von Produkten der Leichtindustrie, wie Bekleidung, Schuhe und Textilien nach Russland, Kasachstan und in die Länder der Eurasischen Wirtschaftsunion (Weißrussland, Kasachstan, Armenien, Kirgisistan) müssen die Bestimmungen der Produktzertifizierung beachtet werden.
Kleidung, Schuhe und Textilien müssen vor der Einfuhr in das Gebiet der EAWU ihre Konformität mit den technischen Regelwerken der EAWU nachweisen. Für die Produkte der Leichtindustrie sind drei Formen des Konformitätsnachweises vorgesehen:
Wichtig ist zu beachten, dass eine EAC Deklaration oder EAC Zertifizierung nur von einem im Hoheitsgebiet der Eurasischen Wirtschaftsunion ansässigen Unternehmen beantragt werden darf, deswegen ist ein bevollmächtigter Vertreter innerhalb der Eurasischen Wirtschaftsunion erforderlich. Falls Sie einen bevollmächtigten Vertreter brauchen, werden wir Ihnen gerne ein passendes Unternehmen anbieten, das diese Funktion übernimmt.
Rechtslage
Die einschlägigen technischen Vorschriften sind:
- Technisches Regelwerk TR ZU 017/2011 Über die Sicherheit von Produkten der Leichtindustrie
- Technisches Regelwerk TR ZU 007/2011 Über die Sicherheit von Produkten für Kinder und Jugendliche
- Technisches Regelwerk TR ZU 019/2011 Über die Sicherheit persönlicher Schutzausrüstung
Das technische Regelwerk TR ZU 017/2011 "Über die Sicherheit von Produkten der Leichtindustrie" enthält allgemeine Vorschriften zur Zertifizierung, Markierung, Lagerung, Transport sowie zur Entsorgung von Textilien, Schuhen und Bekleidung.
Je nach dem Anwendungsbereich und der Kontaktfläche mit dem menschlichen Körper werden die Textilien in drei Schichten unterteilt:
- Schicht I: Produkte, bei den direkter Kontakt mit der menschlichen Haut besteht, z.B. Bettwäsche, Unterwäsche, Mieder, Badebekleidung oder Kopfbedeckung für den Sommer, Strumpfwaren, Taschentücher, Schals und ähnliche Produkte.
- Schicht II: Produkte, bei den nur begrenzter Kontakt mit der menschlichen Haut besteht, wie Kleider, Blusen, Hemden, Hosen, Röcke, ungefütterte Anzüge, Pullover, Kopfbedeckung (ausgenommen für den Sommer), Handschuhe, Strumpfwaren für Winter und ähnliche Produkte.
- Schicht III: Produkte, die Oberhalb von Kleidung der Schicht II getragen werden wie Mäntel, Jacken, und ähnliche Produkte.
Konformitätsbewertung von Kleidung und Textilien
Das technische Regelwerk TR ZU 017/2011 Über die Sicherheit von Produkten der Leichtindustrie gilt für folgende Produkte:
- Kleidung und Sportbekleidung
- Schuhe
- Textilien
- Heimtextilien
- Maschinell Hergestellte Teppiche und Bodenbeläge
- Lederwaren
- Filz und Vliesstoffe
- Pelze und Pelzprodukte
- Leder und Lederwaren
- Kunstleder
Ab dem 28.09.2017 unterliegen der EAC Konformitätsbewertung zusätzlich:
- Tisch- und Küchenwäsche, Taschentücher
- Handtücher und Badetücher
- Tücher und Schals
Für jedes Produkt gibt das technische Regelwerk ein Verfahren zur Konformitätsbewertung und Umfang der notwendigen Konformitätsnachweise vor.
Der EAC Deklarierung nach TR ZU 017/2011 unterliegen:
- Kleidung der Schichten II und III
- Trikotage
- Stoffe und Materialien für Unterwäsche, Bettwäsche und Tücher
- Kleidung aus Leder und Pelz
- Strickwaren der Schicht II
- Kopfbekleidung
- Schuhe, außer Filzschuhe
- Maschinell hergestellte Teppiche und Bodenbeläge
Schemas der EAC Deklarierung:
| Schema | Beschreibung |
|---|---|
| 1D | ist für eine Serienproduktion vorgesehen. Bei diesem Schema sind die Prüfungen von Produktmustern erforderlich. Prüfungen von Produktmustern werden von dem Hersteller durchgeführt. |
| 2D | ist für eine Chargen Lieferung vorgesehen. Bei diesem Schema sind die Prüfungen von Produktmustern erforderlich. Prüfungen von Produktmustern werden von dem Hersteller durchgeführt. |
| 3D | ist für eine Serienproduktion vorgesehen. Bei diesem Schema sind die Prüfungen von Produktmustern bei einem in der EAWU akkreditierten Labor erforderlich. |
| 4D | ist für eine Chargen Lieferung vorgesehen. Bei diesem Schema sind die Prüfungen von Produktmustern bei einem in der EAWU akkreditierten Labor erforderlich. |
| 6D | ist für eine Serienproduktion vorgesehen. Bei diesem Schema sind die Prüfungen von Produktmustern bei einem in der EAWU akkreditierten Labor erforderlich. |
Die Verfahren 3D, 4D und 6D können durch EAC Zertifizierung ersetzt werden.
Eine EAC Deklaration wird auf Antrag des Antragstellers angefertigt und der russischen akkreditierten Zertifizierungsstelle vorgelegt. Die EAC Deklaration muss von einer im Mitgliedstaat der EAWU akkreditierten Zertifizierungsstelle in das einheitliche Register der EAWU eingetragen werden. Eine in der EAWU registrierte Deklaration gilt für die gesamte EAWU.
Der EAC Zertifizierung nach TR ZU 017/2011 unterliegen:
- Unterwäsche, Korsetts und Badebekleidung
- Bettwäsche
- Arm- und Beinbekleidung der Schicht I
Schemas der EAC Zertifizierung:
| Schema | Beschreibung |
|---|---|
| 1C | ist für eine Serienproduktion vorgesehen. Das EAC Zertifikat wird für max. 5 Jahre ausgestellt. Hier werden Muster getestet und ein Produktionsaudit durchgeführt. Auf der Grundlage von Prüfprotokollen, Prüfung von technischen Unterlagen und Ergebnissen des Audits wird das EAC Zertifikat ausgestellt.
Jedes Jahr muss auch eine Inspektionskontrolle durchgeführt werden. |
| 2C | ist für eine Serienproduktion vorgesehen. Das EAC Zertifikat wird für max. 5 Jahre ausgestellt. Hier werden Muster getestet und ein Produktionsaudit durchgeführt. Auf der Grundlage von Prüfprotokollen, Prüfung von technischen Unterlagen und Ergebnissen des Audits wird das EAC Zertifikat ausgestellt.
Jedes Jahr muss auch eine Inspektionskontrolle durchgeführt werden. |
| 3C | ist für eine Chargen Lieferung vorgesehen. Bei diesem Schema werden Muster auch benötigt. |
Das EAC Zertifikat darf nur durch eine unabhängige, in einem Mitgliedstaat der Eurasischen Wirtschaftsunion akkreditierte Zertifizierungsstelle nach einer Qualitätsprüfung ausgestellt werden. Für die Beantragung des EAC Zertifikats muss der Antragsteller die erforderlichen Unterlagen vorlegen.
Um ein EAC Zertifikat zu bekommen, müssen der Zertifizierungsstelle folgende Dokumente vorgelegt werden:
- Prüfprotokolle
- Technische Unterlagen, Betriebsunterlagen mit Informationen zum Rohstoff, Stoffe und Zubehör
- Kopie der ISO Zertifikate, falls vorhanden
- Ursprungszeugnis
- Liefervertrag
- Versandpapiere
Die EAC Deklaration bzw. das EAC Zertifikat sind bis zu fünf Jahren gültig.
Zertifizierungsverfahren
Die Zertifizierung wird anhand von bereitgestellten Warenmuster sowie auf analytischer Basis der technischen Unterlagen, der unternehmensinternen Prüfprotokolle bzw. der von akkreditierten Prüflaboren bereitgestellten Prüfprotokolle durchgeführt.
Markierung
Die Markierung muss richtig und gut lesbar sein. Das Etikett muss folgende Informationen enthalten:
- Produktbezeichnung
- Ursprungsland
- Angaben zum Hersteller oder bevollmächtigten Vertreter
- Größe
- Zusammensetzung
- Markenzeichen (falls vorhanden)
- EAC Konformitätszeichen
- Gewährleistung
- Herstellungsdatum
- Seriennummer (beim Bedarf)
- Pflegehinweise
Zusätzliche Informationen für Kleidung und Textilwaren:
- Art und Anteil der Natur- und Chemiefasern
- Pflegesymbole und Pflegebesonderheiten
Zusätzliche Informationen für Schuhe:
- Schuhmodell
- Obermaterial, Material der Deck- und Laufsohle
- Schuhpflege
Die Angaben müssen auf Russisch und/oder in der Amtssprache eines der Mitgliedstaaten der Eurasischen Wirtschaftsunion gemacht werden. Inverkehrbringen von Produkten ohne entsprechende Kennzeichnung kann mit Bußgeld und/oder Beschlagnahmung geahndet werden.
Zertifizierung von Kinderkleidung
Für Kinderkleidung und Kinderschuhe gelten besondere Vorschriften. Das Technische Regelwerk der Eurasischen Wirtschaftsunion TR ZU 007/2011 Über die Sicherheit von Produkten für Kinder und Jugendliche stellt die Anforderungen an Kinderkleidung und Kinderschuhe und andere Kinderwaren.
Vor der Marktzulassung müssen die jeweiligen Produkte der obligatorischen Konformitätsbewertung unterzogen werden, um die Übereinstimmung mit den Anforderungen des Technischen Regelwerks TR ZU 007/2011 bestätigt zu bekommen. Für die Konformitätsbewertung sind folgende drei Verfahren vorgesehen:
Der EAC Zertifizierung nach TR ZU 007/2011 unterliegen:
- Bettwäsche
- Unterwäsche
- Strümpfe
- Oberbekleidung
- Kopfbedeckungen für Kinder bis zu 1 Jahr
- Oberbekleidung für Kinder bis zu 1 Jahr
- Kleidung und Kopfbedeckungen aus Fell für Kinder bis zu 1 Jahr
- Schuhe, ausgenommen Wollschuhe
Der EAC Deklarierung nach TR ZU 007/2011 unterliegen:
- Oberbekleidung für Kinder ab 1 Jahr
- Winterkopfbedeckungen aus Fell und Stoff für Kinder ab 1 Jahr
- Schuhe aus Wolle
- Ranzen und Taschen
Staatliche Registrierung von Produkten für Kinder und Jugendliche
Die staatliche Registrierung von Produkten erfolgt vor dem Inverkehrbringen dieser in das Gebiet der EAWU. Die staatliche Registrierung von Produkten wird von den nationalen Überwachungsbehörden der Mitgliedstaten im Bereich der Sanitär- und epidemiologischen Kontrolle durchgeführt.
Folgende Produkte unterliegen der staatlichen Registrierung:
- Unterwäsche für Kinder bis 3 Jahre
- Strickstrumpfprodukte für Kinder bis 3 Jahre
- Sommerkopfbedeckungen für Kinder bis 3 Jahre
Die Daten über die registrierten Produkte werden in einem einheitlichen Register gespeichert.
Die staatliche Registrierung ist bis zu 5 Jahre gültig.
Markierung
Neben dem EAC Konformitätszeichen muss die Kennzeichnung folgende Angaben enthalten:
- Ursprungsland
- Name und Adresse des Herstellers oder seines bevollmächtigen Vertreters
- Bezeichnung und Verwendungszweck der Produkte
- Herstellungsdatum
- Produkthaltbarkeit
Bezeichnungen wie „umweltfreundlich“, „orthopädisch“ usw. dürfen ohne entsprechende Nachweise nicht verwendet werden.
Kleidung für Neugeborene und Kinder bis 1 Jahr muss den Hinweis „Vorwäsche ist erforderlich“ enthalten.
Zertifizierung von der persönlichen Schutzausrüstung
Für die Textilien, die im Bereich der persönlichen Schutzausrüstung verwendet werden, gelten die Vorschriften des technischen Regelwerks TR ZU 019/2011 Über die Sicherheit persönlicher Schutzausrüstung.
Unter den Anwendungsbereich des TR ZU 019/2011 fallen:
- Persönliche Schutzausrüstung zum Schutz vor Mechanischen Einwirkungen und allgemeinen industriellen Verschmutzungen
- Persönliche Schutzausrüstung zum Schutz vor schädliche chemische Einwirkungen
- Persönliche Schutzausrüstung zum Schutz vor Ionisierende und nicht ionisierende Strahlung
- Persönliche Schutzausrüstung zum Schutz vor Einwirkungen erhöhter oder verringerter Temperatur
- Persönliche Schutzausrüstung zum Schutz vor Einwirkungen elektrischen Stroms, elektrischer oder elektromagnetischer Felder
- Spezielle Kleidung zur besseren Sichtbarkeit
- Mittel des komplexen individuellen Schutzes
- Mittel des individuellen Schutzes der Haut
Die Bestätigung der Konformität mit den Anforderungen des Technischen Regelwerks TR ZU 019/2011 Über die Sicherheit persönlicher Schutzausrüstung erfolgt in folgenden Formen:
- EAC Deklarierung
- EAC Zertifizierung
Schemas der EAC Zertifizierung
Das EAC Zertifikat ist vorgesehen für: Anzüge, die vor Mineralöl, Lauge, Säuren sowie hohen oder niedrigen Temperaturen schützen.
| Schema | Beschreibung |
|---|---|
| 1C | ist für eine Serienproduktion vorgesehen. Das EAC Zertifikat wird für max. 5 Jahre ausgestellt. Hier werden Muster getestet und ein Produktionsaudit durchgeführt. Auf der Grundlage von Prüfprotokollen, Prüfung von technischen Unterlagen und Ergebnissen des Audits wird das EAC Zertifikat ausgestellt.
Jedes Jahr muss auch eine Inspektionskontrolle durchgeführt werden. |
| 3C | ist für eine Chargen Lieferung vorgesehen. Bei diesem Schema werden Muster auch benötigt. |
| 4C | ist für eine Einzellieferung vorgesehen. Bei diesem Schema werden Muster auch benötigt. |
| 5C | ist bei der Inbetriebnahme vorgesehen. Bei diesem Schema werden Muster auch benötigt. |
| 6C | ist bei der Inbetriebnahme vorgesehen, wenn der Produzent über ein in der EAWU zertifiziertes Qualitätsmanagementsystem verfügt. |
Schemas der EAC Deklarierung
Die EAC Deklarierung ist vorgesehen für: Sicherheitsschuhe, Schutzanzüge gegen nichttoxischen Staub, Wasser und Industriestaub etc.
| Schema | Beschreibung |
|---|---|
| 1D | ist für eine Serienproduktion vorgesehen. Bei diesem Schema sind die Prüfungen von Produktmustern erforderlich. Prüfungen von Produktmustern werden von dem Hersteller durchgeführt. |
| 2D | ist für eine Chargen Lieferung/Einzellieferung vorgesehen. Bei diesem Schema sind die Prüfungen von Produktmustern erforderlich. Prüfungen von Produktmustern werden von dem Hersteller durchgeführt. |
| 3D | ist für eine Serienproduktion vorgesehen. Bei diesem Schema sind die Prüfungen von Produktmustern bei einem in der EAWU akkreditierten Labor erforderlich. |
| 4D | ist für eine Chargen Lieferung/Einzellieferung vorgesehen. Bei diesem Schema sind die Prüfungen von Produktmustern bei einem in der EAWU akkreditierten Labor erforderlich. |
EAC Kennzeichnung
Verläuft die Konformitätsbewertung erfolgreich, dann müssen die Produkte mit dem EAC Konformitätszeichen markiert werden. EAC ist eine Abkürzung für Eurasian Conformity. Das EAC Kennzeichen soll auf jede einzelne Produktionseinheit, Verpackung und jedes Begleitdokumentation angebracht werden.
Anforderungen an das EAC-Konformitätszeichen:
- Lesbarkeit mit bloßem Auge
- Maße von mindestens 5 mm
- Monochrome Farbgebung oder deutlicher Farbkontrast zur Oberfläche
- Gute Lesbarkeit über die ganze Lebensdauer des Produkts hinweg
Für die persönliche Schutzausrüstung: das Kennzeichen ist sowohl unmittelbar auf das Mittel der persönlichen Schutzausrüstung oder auf das schwer abzutrennende Etikett, als auch auf die Verpackung und die Gebrauchsanweisung anzubringen. Hierbei muss die Kennzeichnung derart am Mittel der persönlichen Schutzausrüstung erfolgen, dass diese während des gesamten Gebrauchszyklus problemlos erkennbar und lesbar ist. Bei Schutzausrüstungen bestehend aus mehreren Teilen, ist jedes Einzelteil zu kennzeichnen.
Bevollmächtigter Vertreter
Ein Hersteller, der nicht in einem der Mitgliedstaaten der Eurasischen Wirtschaftsunion seinen Sitz hat, ist nicht berechtigt die Durchführung einer Prüfung von Kleidung und Schuhen auf die Einhaltung der Anforderungen der einschlägigen technischen Regelwerke zu beantragen.
Um dennoch eine Konformitätsbewertung durchführen zu können, muss der ausländische Hersteller einen bevollmächtigter Vertreter in einem der Mitgliedstaaten der Eurasischen Wirtschaftsunion beauftragen. Dieser vertritt dann das Interesse des ausländischen Herstellers bei der Zusammenarbeit mit den Zertifizierungsstellen der Eurasischen Wirtschaftsunion in Bezug auf die Sicherheit und Qualität der Produkte und deren Übereinstimmung mit den technischen Vorschriften.
Nach geltendem Recht und in Übereinstimmung mit der technischen Regulierung der Wirtschaftsunion darf nur ein im Hoheitsgebiet der Eurasischen Wirtschaftsunion ansässiger Unternehmer als bevollmächtigter Vertreter benannt werden.
Gültigkeitsdauer von EAC Konformitätsbescheinigungen für Kleidung und Schuhen
Die Gültigkeitsdauer des EAC Zertifikats oder der EAC Deklaration für Kleidung und Schuhen unterscheidet sich je nach den angewandten technischen Vorschriften, dem ausgewählten Schema, der Art der Produktion (Serienproduktion, Einzellieferung etc.) und beträgt durchschnittlich von einem bis 5 Jahre. Diese Parameter sind in den entsprechenden Technischen Regelwerken festgelegt.
Dauer und Kosten der EAC Konformitätsbewertung von Kleidung und Schuhen
Die Beantragung einer EAC Konformitätsbescheinigung ist ein zeitaufwendiges und kostenintensives Verfahren. Die genauen Kosten hängen von mehreren Faktoren ab, wie z.B.: Art der Ausrüstung und die Komplexität der Laboruntersuchungen. Die genauen Bedingungen der Zertifizierung werden immer individuell auf Grundlage von den jeweils erforderlichen Unterlagen festgestellt.
Die Beantragung einer EAC Konformitätsbescheinigung kann mehrere Wochen in Anspruch nehmen.
Zustellung von Unterlagen
Bei der Beantragung einer Konformitätsbescheinigung erhalten Sie umgehend nach erfolgreichem Ablauf des Zertifizierungsverfahrens eine Kopie Ihrer Bescheinigung per E-Mail. In nur wenigen Tagen wird Ihnen das Original per Post zugestellt.
