+49 851 226 083 01

Egal, ob Sie sie ins Ausland exportieren oder von dort beziehen wollen – technische Produkte ziehen stets verschiedenste technische Dokumente mit sich, die übersetzt werden müssen.

Wir übersetzen unter anderem:
Wir verfügen mit folgenden Branchen:
  • Maschinenbau
  • Energiewirtschaft
  • Gesundheitswesen
  • Transport
  • Konsumgüter
  • Industrielle Sicherheit
  • Arbeitssicherheit

Unser Angebot

Wir übersetzen sowohl aus dem Deutschen, als auch ins Deutsche. Damit können wir Sie nicht nur im Export, sondern auch mit den Unterlagen Ihrer Zulieferer unterstützen. Unsere Übersetzer analysieren sorgfältig den ganzen Text, seine Thematik, die Terminologie, die Stilistik und die Lexik. Falls notwendig, ziehen wir zusätzliche Fachkräfte aus einschlägigen technischen Gebieten heran.

Qualitätssicherung wird bei Schmidt & Schmidt großgeschrieben. Jede Übersetzung wird in einem anschließenden Korrektorat auf seine sprachliche und fachliche Richtigkeit überprüft. Wir garantieren somit eine fehlerfreie und exakte Übersetzung Ihrer Dokumente in die gewünschte Sprache.

Konformitätsbewertung für Russland und EAWU

Für die EAC Kennzeichnung oder TR ZU Zertifizierung von Produkten für den russischen und eurasischen Markt ist die Übersetzung der technischen Unterlagen unabdingbar. Die Spezialisten von Schmidt & Schmidt verfügen über mehrjährige Erfahrung im Handel mit Russland und der Konformitätsbewertung. Unser Unternehmen bietet hochqualitative Übersetzungen von technischen Dokumenten aus dem Deutschen und Englischen ins Russische an.

Ihre Vorteile

Ein individueller Ansatz bzgl. jedes Kunden, Loyalität sowie Transparenz und ein Höchstmaß an Qualität sind die Grundlagen unseres Unternehmens. Deshalb bieten wir Ihnen:

  • Preistransparenz
  • Hohe Qualität der Übersetzungen
  • Operative Bearbeitung von Aufträgen
  • Kostenlose Zustellung von übersetzten Unterlagen

Preis für Übersetzungen technischer Unterlagen

Die Kosten der Übersetzung technischer Dokumentationen hängen von verschiedenen Faktoren ab. Dies sind Umfang des Textes, dessen Thematik und Komplexität, Anzahl von Tabellen, Grafiken oder Zeichnungen.

Wir finden stets ein individuelles Konzept und bieten eine Vielzahl von Zahlungsmöglichkeiten an, um den Bedürfnissen unserer Kunden gerecht zu werden.


Haben Fragen zur technischen Übersetzung, dann rufen Sie uns an oder senden Sie uns eine E-Mail, wir beantworten gerne alle Ihre Fragen.

Unsere Dienstleistungen können Sie per Banküberweisung, PayPal oder auch bequem mit der Kreditkarte bezahlen.

Visa
Mastercard
SEPA Überweisung
PayPal