Schmidt & Schmidt bietet Auszüge aus dem französischen Handelsregister - extrait Kbis - über juristische Personen, Personengesellschaften und Einzelunternehmer mit deutscher Übersetzung im PDF-Format an. Auf Wunsch kann der Handelsregisterauszug mit der Haager Apostille aus Frankreich beglaubigt werden.
Das Handelsregister Frankreichs (Registre du commerce et des sociétés – RCS) wurde 1919 gegründet und ist den Handelsgerichten (Tribunal du Commerce) unterstellt.
Das Handelsregister enthält alle grundlegenden Informationen über juristische Personen, Personengesellschaften, Einzelunternehmer und ausländische Firmen, die in Frankreich registriert sind.
Die Handelsregisterauszüge können verwendet werden:
- Um Informationen über Ihre Geschäftspartner aus Frankreich zu bekommen und ihre Zuverlässigkeit zu überprüfen
- Bei der Vorbereitung von Außenhandelsverträgen
- Bei der Einreichung von Gerichtsklagen
- Für Registrierung einer Joint-Venture
- Um mögliche Arbeitgeber zu überprüfen
Die Daten werden im PDF-Format im Original und mit deutscher Übersetzung bereitgestellt. Alternativ können die Handelsregisterauszüge per Post zugestellt werden. Sie können bei uns auch mit Apostille beglaubigte Dokumente bestellen.
Ein Auszug enthält die folgenden Informationen:
- Name des Unternehmens
- Rechtsform
- Geschäftsadresse
- Geschäftsfeld
- Grundkapital
- Gründer, Teilhaber und Geschäftsführer
- Bilanzen und Jahresabschlüsse
* Einige dieser Daten können für bestimmte Organisationen nicht öffentlich zugänglich sein.
Die Bearbeitung Ihrer Anfrage dauert ab 30 Minuten.
| Dienstleistung | Preis mit MwSt. 19% | Preis ohne MwSt. |
|---|---|---|
| Preis für elektronischen Auszug aus Frankreich | ab 17,85 € | ab 15,00 € |
| Preis für einen Auszug aus Frankreich mit Apostille ohne internationalen Versand | ab 172,55 € | ab 145,00 € |
Ein Historischer Handelsregisterauszug enthält sämtliche Informationen, die zu einem konkreten Datum vorlagen.
Die Bearbeitung Ihrer Anfrage dauert ab 30 Minuten.
| Dienstleistung | Preis mit MwSt. 19% | Preis ohne MwSt. |
|---|---|---|
| Preis für elektronischen Auszug aus Frankreich | ab 17,85 € | ab 15,00 € |
| Preis für einen Auszug aus Frankreich mit Apostille ohne internationalen Versand | ab 172,55 € | ab 145,00 € |
Die folgenden Unterlagen werden ebenfalls beim französischen Handelsregister geführt: Gründungurkunde, Informationen zu Fusionen oder Übernahmen und Ergänzungen zu diesen Dokumenten.
Die Bearbeitung Ihrer Anfrage dauert ab 30 Minuten.
| Dienstleistung | Preis mit MwSt. 19% | Preis ohne MwSt. |
|---|---|---|
| Preis für elektronischen Auszug aus Frankreich | ab 17,85 € | ab 15,00 € |
| Preis für einen Auszug aus Frankreich mit Apostille ohne internationalen Versand | ab 172,55 € | ab 145,00 € |
Die Aufstellung eines Jahresabschlusses ist für juristische Personen in Frankreich verpflichtend. Sie erlauben es, sich ein umfassendes Bild von der Wirtschaftslage eines Unternehmens zu machen.
Ein Jahresabschluss enthält:
- Bilanz
- Gewinn- und Verlustrechnung
- Anlagenspiegel
- Finzanzbericht des Geschäftsführers
- Informationen über Gewinnausschüttung
- Prüfberichte
* Einige dieser Daten können für bestimmte Organisationen nicht öffentlich zugänglich sein.
Die Bearbeitung Ihrer Anfrage dauert ab 30 Minuten.
| Dienstleistung | Preis mit MwSt. 19% | Preis ohne MwSt. |
|---|---|---|
| Preis für elektronischen Auszug aus Frankreich | ab 17,85 € | ab 15,00 € |
| Preis für einen Auszug aus Frankreich mit Apostille ohne internationalen Versand | ab 172,55 € | ab 145,00 € |
Kriterien für die Suche:
- Betriebsname
- Vollständige oder unvollständige Adresse
- Identifikationsnummer (SIREN)
Gesellschaftsformen in Frankreich
Personengesellschaften:
Société anonyme (SA) – Aktiengesellschaft
Société par actions simplifiée (SAS) –die vereinfachte Aktiengesellschaft
Société à responsabilité limitée (Sàrl) – Gesellschaft mit beschränkter Haftung
Entreprise unipersonnelle à responsabilité limitée (EURL) – Gesellschaft mit beschränkter Haftung mit einem Gesellschafter
Société en Commandite par Actions (S.C.A.) - Kommanditgesellschaft auf Aktien
Personengesellschaften:
Microentreprise – Einzelunternehmer
Société civile (SC) – Gesellschaft bürgerlichen Rechts
Société en nom collectif (SNC) – offene Handelsgesellschaft
Société civile professionelle (SCP) – Vereinigung der Freiberufler
Société en commandite (SCS) – Kommanditgesellschaft
Supranationale Gesellschaftsformen:
Groupements d’Intérêt (GIE) - Europäische Wirtschaftliche Interessenvereinigung (EWIV)
Societas Europaea (SE) - Europäische Aktiengesellschaft.
Apostille aus Frankreich
Frankreich ist seit 1965 Mitglied des multilateralen Haager Übereinkommens Nummer 12 zur Befreiung ausländischer öffentlicher Urkunden von der Legalisation. Das bedeutet, dass keine diplomatische Beglaubigung bzw. Legalisation von Urkunden aus Frankreich für den Rechtsverkehr in einem anderen Mitgliedstaat des Übereinkommens erforderlich ist. Die Urkunden müssen lediglich von den Behörden des Ausstellerstaates mit einer "Apostille" versehen werden, um im Zielstaat verwendet werden zu können. Die Apostille bestätigt die Echtheit des Siegels und der Unterschrift, aber nicht die Authentizität des Inhalts.
Aufgrund des deutsch-französischen bilateralen Abkommens über den Verzicht auf die Legalisation von Urkunden sind alle in Deutschland und Frankreich erstellten notariellen Urkunden von jeglicher Beglaubigung befreit, sofern sie von den zuständigen Verwaltungsbehörden mit deren Siegel versehen sind.
Sie können die Auszüge ohne Registrierung oder Abonnement bestellen. Füllen Sie einfach unser Online-Formular aus. Unsere Mitarbeiter recherchieren nach fehlenden Angaben, besorgen den Handelsregisterauszug, übersetzen ihn für Sie ins Deutsche und stellen Ihnen das Original, die deutsche Übersetzung und die Rechnung für unsere Dienstleistungen per E-Mail zu. Sie gehen kein Risiko ein, da Sie die gewünschten Unterlagen zum Festpreis bekommen. Nach Ihrem Wunsch können wir die Handelsregisterauszüge mit Apostille beglaubigen lassen. Die Unterlagen werden Ihnen per Post zugestellt. Gebühren für die Apostille werden zusätzlich erhoben.
Für die Erteilung von Apostille sind lokale Berufungsgerichtshöfe (Cour d'appel) und der Berufungsgerichtshof in Paris zuständig.
Vorläufige Prüfung:
Wir prüfen für Sie kostenlos, ob das gesuchte Unternehmen in das Handelsregister eingetragen wurde. Bestellen Sie eine vorläufige Auskunft und Sie bekommen kostenlos und unverbindlich folgende Informationen:
- Vorhandensein eines Eintrags im Handelsregister
- Kosten eines Handelsregisterauszuges
- Weitere mögliche Auskünfte (Bilanzen, GuV, Aktionäre)
- Bearbeitungszeiten
- Kosten für die Apostille
- Muster eines Auszuges (falls vorhanden)
| Dienstleistung | Preis mit MwSt. 19% | Preis ohne MwSt. |
|---|---|---|
| Preis für elektronischen Handelsregisterauszug aus Frankreich | ab 17,85 € | ab 15,00 € |
| Preis für Übersetzung eines Handelsregisterauszugs aus Frankreich | ab 59,50 € | ab 50,00 € |
| Preis für einen Handelsregisterauszug aus Frankreich mit Apostille ohne internationalen Versand | ab 172,55 € | ab 145,00 € |
