Direkt zum Inhalt
Startseite

Main navigation

  • Aktuelles
  • Dienstleistungen
    • Zertifizierung für Exporte nach Kasachstan und EAWU
    • Apostille und konsularische Legalisation von ausländischen Urkunden
    • Firmenauskunft, Bonitätsprüfung und Handelsregisterauszüge
    • Grundbuchauszüge
    • Beschaffung von Urkunden weltweit
    • Beglaubigte Übersetzungen für den internationalen Urkundenverkehr
    Unsere Dienstleistungen
    Unsere Dienstleistungen

    Dokumentenlegalisierung & -beschaffung: Apostille und konsularische Legalisierung für jedes Land. Handelsregister- und Grundbuchauszüge aus über 100 Ländern. Offizielle Dokumente von ausländischen Behörden und Archiven. Beglaubigte Übersetzungen. EAC-Zertifizierung für den Export in die Eurasische Wirtschaftsunion.

    Privat- und Unternehmensdokumente. Festpreise, klare Fristen, ein persönlicher Projektmanager für jedes Projekt.

  • Unternehmen
    • Team
    • Referenzen
    • Unternehmensgeschichte
    • Kundenbewertungen
    Unser Unternehmen
    Unser Unternehmen

    Schmidt & Schmidt ist ein international agierendes Beratungsunternehmen mit Sitz in Passau. Wir sind auf die Legalisierung und Beschaffung von Dokumenten sowie auf die EAC-Zertifizierung für den Export in die Eurasische Wirtschaftsunion spezialisiert.

    Wir agieren aus unseren Büros in Deutschland (Passau), der Türkei (Ankara), Kasachstan (Astana) und China (Shanghai). Unsere Dienstleistungen werden auf Deutsch, Englisch, Türkisch, Chinesisch und in weiteren Sprachen angeboten. Mehr als 10.000 erfolgreich abgeschlossene Projekte seit 2011.

  • Karriere
    • Mitarbeiter-Onboarding
    • Vergütung
    • Was erwartet Sie bei Ihrer Bewerbung?
    Werden Sie Teil unseres Teams!
    Karrieremöglichkeiten

    Seit unserer Gründung unterstützen wir Kunden weltweit mit umfassenden Unternehmensdienstleistungen, EAC-Zertifizierung, Dokumentenbeschaffung und Legalisierung. Über unsere Büros in Deutschland, der Türkei, Kasachstan und China arbeiten wir direkt mit staatlichen Behörden und Botschaften in über 100 Ländern zusammen.

    Wenn Sie daran interessiert sind, Teil eines dynamischen, schnell wachsenden internationalen Unternehmens mit hervorragenden beruflichen Aufstiegsmöglichkeiten zu werden, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.

  • Kontakt

Handelsregisterauszug aus Liechtenstein

Firmenauskunft beantragen!

  • Schnell und zuverlässig
  • Festpreis
  • Auf Deutsch
Jetzt beantragen
Firmenauskunft, Bonitätsprüfung und Handelsregisterauszüge
  1. Startseite
  2. Dienstleistungen
  3. Firmenauskunft, Bonitätsprüfung und Handelsregisterauszüge
  4. Handelsregister und Firmenauskunft aus Europa und EU-Staaten
  5. Handelsregisterauszug aus Liechtenstein

Ansprechpartner

Ekaterina Shahanova

Ekaterina Shahanova

Consultant
+49 851 226 083 6
ekaterina.shahanova@schmidt-export.de

Inhaltsverzeichnis

  1. Was ist das Handelsregister von Liechtenstein?
  2. Wichtigste Unternehmensformen in Liechtenstein
  3. Register der wirtschaftlichen Eigentümer in Liechtenstein
  4. Jahresabschlüsse von Unternehmen in Liechtenstein
  5. Apostille für Handelsregisterauszüge aus Liechtenstein
  6. Gültigkeitsdauer eines Registerauszugs aus Liechtenstein
  7. Vergleich der Auszugsarten
  8. Dokumentenversand
  9. Kostenlose Vorabprüfung & Preisübersicht
Handelsregisterauszug aus Liechtenstein

Schmidt & Schmidt bietet Handelsregisterauszüge aus dem Fürstentum Liechtenstein mit Apostille sowie bei Bedarf mit beglaubigter Übersetzung in weitere Sprachen an.

Obwohl das Fürstentum Liechtenstein kein Mitglied der Europäischen Union ist, gehört es seit dem 1. Mai 1995 dem Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) an und hat sein Gesellschafts- und Finanzrecht vollständig an die EU-Richtlinien angeglichen. Das liechtensteinische Gesellschafts- und Treuhandrecht verbindet höchste Vertraulichkeitsstandards und politische Stabilität mit der strikten Einhaltung der Transparenzvorgaben von OECD und FATF. Daher zählt das Fürstentum zu den führenden europäischen Standorten für internationale Holdinggesellschaften, Anstalten, Investmentfonds und Strukturen zur Familienvermögensverwaltung.

Aufgrund seines attraktiven Steuersystems ist Liechtenstein zudem ein bedeutender Standort für internationale Holdingstrukturen und Unternehmen mit ausländischer Beteiligung.

Was ist das Handelsregister von Liechtenstein?

Das Handelsregister von Liechtenstein ist ein öffentliches staatliches Informationsregister, das der Rechtssicherheit im Geschäftsverkehr dient, indem es die privatrechtlichen Verhältnisse von Unternehmen gegenüber natürlichen und juristischen Personen offenlegt.

Das Handelsregister des Fürstentums Liechtenstein wurde 1866 gegründet und wird seit 2004 elektronisch geführt. Seit dem 1. Februar 2013 obliegt die Registerführung dem Amt für Justiz (AJU) des Fürstentums Liechtenstein, das auch das Grundbuch verwaltet. Derzeit umfasst das liechtensteinische Handelsregister Einträge zu mehr als 30.000 aktiven Gesellschaften, Anstalten und Treuhandstrukturen. Amtliche Registerdokumente werden ausschließlich in der Landessprache (Deutsch) ausgestellt, während das elektronische Suchportal des Amtes für Justiz auf Deutsch und Englisch zur Verfügung steht.

Ein Handelsregisterauszug aus Liechtenstein ist ein amtliches Dokument mit den öffentlich zugänglichen Daten der im Fürstentum eingetragenen Rechtsträger, einschließlich Rechtsstatus, Leitungsorganen, Sitz und Gesellschaftskapital. Er dient als zentraler Nachweis der Rechtsfähigkeit einer juristischen Person, ihrer Eintragung gemäß dem liechtensteinischen Personen- und Gesellschaftsrecht (PGR) sowie der Vertretungsbefugnisse der Geschäftsführer, Verwaltungsräte und Treuhänder. Er wird zur rechtssicheren Verifizierung bei Behörden, Gerichten und Banken benötigt.

Die eindeutige Identifizierung im Register erfolgt über den eingetragenen Firmennamen und die einheitliche staatliche Registernummer — die FL-Nummer (Format: FL-000X.XXX.XXX-X).

Die Beschaffung eines amtlich beglaubigten Papierauszugs (Beglaubigter Handelsregisterauszug / Amtlicher Ausdruck) erfordert einen formellen Antrag beim Amt für Justiz (AJU) in Vaduz. Das Register des Fürstentums ist vollständig zentralisiert (im Gegensatz zu Deutschland mit über 600 Registergerichten). Das Dokument wird von der Registerkanzlei auf amtlichem Sicherheitspapier ausgefertigt, vom Registerführer eigenhändig unterzeichnet, mit dem geprägten Staatssiegel des Fürstentums versehen und versandt.

Dieser Vorgang dauert 2 bis 5 Arbeitstage und ist mit einer gesetzlichen Gerichtsgebühr verbunden. Das beglaubigte Papieroriginal ist das einzige Dokumentenformat, das anschließend von der Regierungskanzlei des Fürstentums Liechtenstein (Regierungskanzlei) mit einer Apostille versehen werden kann.

Das liechtensteinische Recht stellt strenge Anforderungen an die Ausschließlichkeit von Firmennamen: Die Eintragung identischer oder irreführender Bezeichnungen im Fürstentum ist unzulässig. Zudem ist jeder liechtensteinische Rechtsträger verpflichtet, einen offiziell bestellten inländischen Repräsentanten (Repräsentant) mit Zulassung als liechtensteinischer Treuhänder oder Rechtsanwalt zu benennen.

Wichtig: Ein aktueller Auszug aus dem öffentlichen Handelsregister von Liechtenstein enthält keine Angaben zu Aktionären oder wirtschaftlich Berechtigten. Zudem setzt der Abruf detaillierter Registerakten über die öffentlichen Basisdaten hinaus einen formellen Antrag sowie den Nachweis eines berechtigten Interesses voraus.

In Liechtenstein existiert kein öffentlich einsehbares Transparenzregister für Aktiengesellschaften (AG), die meisten Anstalten (Anstalt), Privatstiftungen (Stiftung) und Trusts. Informationen über Begünstigte unterliegen dem gesetzlichen Treuhandgeheimnis und werden ausschließlich auf Unternehmensebene — im nicht-öffentlichen Aktienbuch (Aktienbuch) oder im geschützten Verzeichnis wirtschaftlicher Eigentümer (VwbP) — geführt. Eine Offenlegung gegenüber Dritten ist nur auf gerichtliche Anordnung oder im Rahmen von Strafverfahren zulässig.

Hauptanwendungsbereiche für einen Handelsregisterauszug aus Liechtenstein:

  • Verträge und Transaktionen: Überprüfung der Zeichnungsberechtigung und der Rechtsfähigkeit eines Geschäftspartners.
  • Bankgeschäfte: Kontoeröffnungen, Kreditaufnahmen und Geldwäsche- bzw. Compliance-Prüfungen (KYC/GwG).
  • Notarielle Beurkundungen: Immobilientransaktionen oder Änderungen von Statuten und Gesellschaftsverträgen.
  • Ausschreibungen und Lizenzen: Nachweis der Registrierung für die Teilnahme an Vergabeverfahren und Genehmigungen.
  • Gerichtsverfahren: Klageerhebung sowie Nachweis der Parteifähigkeit und Vertretungsbefugnis.
  • Investment Due Diligence: Prüfung der Unternehmensstruktur und Historie (Due Diligence).
  • Aufenthalts- und Arbeitsgenehmigungen: Vorlage bei Migrations- und Arbeitsbehörden.

Der Abruf von Registerinformationen erfolgt in zwei Stufen. Über die Online-Datenbank des Amtes für Justiz sind lediglich Basisdaten (Firmenname, Sitz und FL-Nummer) elektronisch abrufbar. Die Erteilung eines vollständigen Registerauszugs setzt einen offiziellen Antrag sowie die Glaubhaftmachung eines berechtigten Interesses voraus.

Nach Genehmigung durch das Amt für Justiz wird der Auszug als elektronisches PDF-Dokument in deutscher Sprache ausgestellt. Bei Bedarf versenden wir den Auszug auch per Kurier in beglaubigter oder apostillierter Papierform sowie auf Wunsch mit beglaubigter Übersetzung in weitere Sprachen.

Strenge Vertraulichkeit bei Stiftungen und Trusts: Auszüge über hinterlegte Privatstiftungen (Familienstiftung) und Treuhänderschaften (Trusts) werden an Dritte grundsätzlich nicht herausgegeben. Aufgrund des gesetzlichen Treuhandgeheimnisses bleibt ein erheblicher Teil dieser Einträge im liechtensteinischen Handelsregister der Öffentlichkeit vollständig entzogen.

Aktueller Handelsregisterauszug aus Liechtenstein

Aktueller Handelsregisterauszug aus Liechtenstein

Ein aktueller Auszug (Aktueller Handelsregisterauszug) ist ein amtliches Dokument mit den zum Ausstellungszeitpunkt gültigen Daten eines Unternehmens, darunter Firmenname, Sitz, Gründungsdatum, Leitungsorgane und Gesellschaftskapital. Er dient als zentraler Nachweis der Rechtsfähigkeit in Liechtenstein und kann mit einer Apostille versehen werden.

Ein aktueller Auszug aus dem Handelsregister von Liechtenstein enthält:
  • Firmenname;
  • Registernummer (FL-Nummer);
  • Rechtsform;
  • eingetragener Sitz;
  • Datum der Eintragung;
  • Angaben zu den Statuten;
  • Prüfungs- und Revisionsvermerke;
  • Gesellschaftskapital;
  • Zusammensetzung des Verwaltungsrats / der Geschäftsführung und Zeichnungsberechtigte;
  • Angaben zur Revisionsstelle;
  • Kopien der Gründungsunterlagen;
  • Status der Jahresabschlusseinreichung.

* Einzelne Angaben sind bei bestimmten Rechtsträgern möglicherweise nicht öffentlich zugänglich oder mit zusätzlichen amtlichen Gebühren verbunden.

Darüber hinaus können aus dem liechtensteinischen Register folgende Dokumente angefordert werden:

  • Historischer Auszug — enthält neben den aktuellen Daten eine chronologische Übersicht aller bisherigen Änderungen (Umfirmierungen, Sitzverlegungen, Rechtsformwechsel, Bestellung und Abberufung von Organmitgliedern).
  • Registerdossier (Aktenauszug) — umfasst alle beim Register eingereichten und nach liechtensteinischem Recht öffentlich zugänglichen Gesellschaftsunterlagen.

Bearbeitungszeit: ab 30 Minuten.

Historischer Handelsregisterauszug aus Liechtenstein

Historischer Handelsregisterauszug aus Liechtenstein

Ein historischer Auszug (Historischer Handelsregisterauszug) enthält alle Angaben eines aktuellen Auszugs sowie die vollständige Chronologie sämtlicher Veränderungen im Unternehmen seit der Gründung.

Auf Anfrage kann zudem ein vollständiger Registerakt (Vollakt) beschafft werden.

Bearbeitungszeit: ab 30 Minuten.

Die Suche und Beschaffung eines Handelsregisterauszugs aus Liechtenstein ist anhand folgender Kriterien möglich:

  • vollständiger Firmenname;
  • teilweiser Firmenname in Verbindung mit der eingetragenen Anschrift;
  • Registernummer (FL-Nummer).

Wichtigste Unternehmensformen in Liechtenstein

Juristische Personen (Körperschaften):

  • AG (Aktiengesellschaft) — klassische Aktiengesellschaft. Das Mindestkapital beträgt 50.000 CHF/EUR/USD. Die Aktionärsrechte werden durch Namen- oder Wertrechte verbrieft.
  • GmbH (Gesellschaft mit beschränkter Haftung) — Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Das Mindeststammkapital beträgt 10.000 CHF/EUR/USD. Die Gesellschafter werden im öffentlichen Register eingetragen.
  • Anstalt (Establishment) — eine für Liechtenstein einzigartige, autonome Rechtsform ohne zwingende Mitglieder oder Aktionäre. Sie wird vom Inhaber der Gründerrechte (Gründerrechte) beherrscht, die durch Zession übertragbar sind.
  • Stiftung — rechtlich verselbständigtes Zweckvermögen. Unterschieden wird zwischen gemeinnützigen Stiftungen (Gemeinnützige Stiftung, eintragungspflichtig) und Privat- bzw. Familienstiftungen (Familienstiftung / hinterlegte Stiftung, die lediglich hinterlegt werden und nicht öffentlich einsehbar sind).
  • Treuunternehmen (Trust Enterprise) — Treuhandunternehmen mit eigener Rechtspersönlichkeit (Business Trust) für kommerzielle oder Anlagezwecke (Art. 932a PGR).
  • Genossenschaft — Genossenschaft.
  • Verein — eingetragener gemeinnütziger Verein.
  • SICAV / SICAF / InvG — Investmentgesellschaften mit veränderlichem oder festem Kapital.

Personengesellschaften ohne eigene Rechtspersönlichkeit und Treuhandstrukturen:

  • Einzelunternehmung — Einzelunternehmen / eingetragener Kaufmann.
  • Kollektivgesellschaft — Offene Handelsgesellschaft (OHG) mit unbeschränkter solidarischer Haftung der Gesellschafter.
  • Kommanditgesellschaft — Kommanditgesellschaft (KG).
  • Einfache Gesellschaft — Gesellschaft bürgerlichen Rechts (GbR) ohne eigene Rechtspersönlichkeit.
  • Treuhänderschaft (Trust) — klassischer Trust (Art. 897–932 PGR). Liechtenstein ist die einzige kontinentaleuropäische Rechtsordnung, die das angelsächsische Trustrecht direkt in ihr Zivilgesetzbuch integriert hat und das Treuhandverhältnis zwischen Treugeber (Settlor), Treuhänder (Trustee) und Begünstigten (Beneficiaries) regelt.

Register der wirtschaftlichen Eigentümer in Liechtenstein

Am 1. August 2019 trat in Liechtenstein das Gesetz über das Verzeichnis der wirtschaftlichen Eigentümer inländischer Rechtsträger (VwEG) in Kraft.

Demnach sind Treuhänder und relevante Rechtsträger verpflichtet, Angaben zu ihren wirtschaftlich Berechtigten an das Amt für Justiz zur Aufnahme in das zentrale Verzeichnis (VwbP, geführt auf Deutsch) zu melden.

Das Verzeichnis ist nicht öffentlich zugänglich. Ein Einsichtsrecht besteht ausschließlich für:

  • Aufsichtsbehörden: Finanzmarktaufsicht Liechtenstein (FMA);
  • Stabsstelle Financial Intelligence Unit (Stabsstelle FIU);
  • Staatsanwaltschaft (Staatsanwaltschaft) und Strafverfolgungsbehörden;
  • Sorgfaltspflichtige Institute im Rahmen der gesetzlichen Geldwäscheprüfung (einschließlich Banken);
  • Dritte auf begründeten Antrag bei Nachweis eines berechtigten Interesses.
Wichtiger Hinweis zum UBO-Zugang: Infolge des Urteils des Europäischen Gerichtshofs (EuGH) vom 22. November 2022 wurde der freie öffentliche Zugang zu den Registern wirtschaftlicher Eigentümer in sämtlichen EWR-Mitgliedstaaten eingestellt. Eine anonyme öffentliche Abfrage ist in Liechtenstein nicht möglich.

Daten über gelöschte Unternehmen werden dauerhaft in den Archiven des Amtes für Justiz gespeichert. Zum Nachweis einer Liquidation wird ein historischer oder archivarischer Auszug mit dem Vermerk in Liquidation, gelöscht oder Amtslöschung angefordert.

Jahresabschlüsse von Unternehmen in Liechtenstein

Gemäß dem liechtensteinischen Personen- und Gesellschaftsrecht (PGR) sind Kapitalgesellschaften — Aktiengesellschaften (AG), Gesellschaften mit beschränkter Haftung (GmbH), Kommanditaktiengesellschaften (KGaA), Europäische Gesellschaften (SE) sowie Personengesellschaften, deren unbeschränkt haftende Gesellschafter juristische Personen sind — verpflichtet, jährlich einen Jahresabschluss (Jahresrechnung) zu genehmigen und beim Amt für Justiz (AJU) elektronisch einzureichen. Die Einreichung hat spätestens 12 Monate nach dem Bilanzstichtag zu erfolgen (Bekanntmachung im Amtsblatt).

Beim Amt für Justiz eingereichte Jahresabschlüsse sind nach Erfüllung der gesetzlichen Formalitäten und Nachweis eines berechtigten Interesses für Dritte zugänglich (mittelgroße und große Gesellschaften unterliegen erweiterten Offenlegungspflichten, während Kleinst- und Kleinunternehmen verkürzte Bilanzen einreichen). Kopien können unter Angabe des Firmennamens oder der FL-Nummer angefordert werden.

Börsennotierte Unternehmen sowie Banken, Versicherungen und Finanzinstitute wenden die International Financial Reporting Standards (IFRS) an. Alle übrigen Unternehmen bilanzieren nach den nationalen Rechnungslegungsvorschriften des PGR oder freiwillig nach IFRS.

Unternehmensgrößen, Offenlegungsumfang und gesetzliche Abschlussprüfung

Der Umfang der offenzulegenden Finanzdaten richtet sich nach der Unternehmensgröße (sofern an zwei aufeinanderfolgenden Bilanzstichtagen mindestens zwei von drei Schwellenwerten nicht überschritten werden):

  • Kleinst- und Kleinunternehmen: Kleinstunternehmen (Bilanzsumme bis 450.000 CHF, Nettoumsatz bis 900.000 CHF, bis zu 10 Beschäftigte) und Kleinunternehmen (Bilanzsumme bis 7,4 Mio. CHF, Nettoumsatz bis 14,8 Mio. CHF, bis zu 50 Beschäftigte) reichen lediglich eine verkürzte Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie einen Anhang ein (befreit von der Erstellung eines Jahresberichts);
  • Mittelgroße und große Gesellschaften: Unternehmen oberhalb der Schwellenwerte für Kleinunternehmen (mittelgroß: Bilanzsumme bis 25,9 Mio. CHF, Nettoumsatz bis 51,8 Mio. CHF, bis zu 250 Beschäftigte) legen den vollständigen Jahresabschluss vor — Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung, Anhang und Jahresbericht (Jahresbericht);
  • Gesetzliche Abschlussprüfung (Revision): verpflichtend für Unternehmen von öffentlichem Interesse, mittelgroße und große Gesellschaften sowie für kleine AGs und GmbHs, sofern diese nicht vom gesetzlichen Verzicht auf die eingeschränkte Revision (Opting-out für nicht-öffentliche Kleinst- und Kleinunternehmen) Gebrauch gemacht haben.

Apostille für Handelsregisterauszüge aus Liechtenstein

Liechtenstein ist dem Haager Übereinkommen zur Befreiung ausländischer öffentlicher Urkunden von der Legalisation am 19. Juli 1972 beigetreten; das Übereinkommen trat am 17. September 1972 in Kraft.

Somit unterliegen in Liechtenstein ausgestellte öffentliche Urkunden dem vereinfachten Beglaubigungsverfahren durch eine Apostille und besitzen in allen Vertragsstaaten (einschließlich Deutschland, Österreich und der Schweiz) volle Rechtskraft.

Die Apostille ist ein international standardisierter Bestätigungsvermerk nach dem Haager Übereinkommen vom 5. Oktober 1961, der die Echtheit der Unterschrift, die Eigenschaft, in welcher der Unterzeichner gehandelt hat, sowie die Echtheit des Dienstsiegels auf einer öffentlichen Urkunde beglaubigt.

Wichtig: Elektronische Registerauszüge im PDF-Format können nicht apostilliert werden. Eine Apostillierung ist ausschließlich auf einem vom Amt für Justiz (AJU) ausgestellten Papieroriginal mit eigenhändiger Unterschrift des Registerführers und geprägtem Staatssiegel möglich. Zuständig für die Erteilung der Apostille ist die Regierungskanzlei des Fürstentums Liechtenstein (Regierungskanzlei) in Vaduz.

Die reguläre Bearbeitungszeit für die Beschaffung eines Registerauszugs mit Apostille beträgt 3 bis 5 Wochen.

Da sämtliche Dokumente aus dem liechtensteinischen Handelsregister in deutscher Sprache ausgestellt werden, ist für die Vorlage bei Gerichten, Notaren, Behörden und Banken in Deutschland, Österreich und der Schweiz keine Übersetzung erforderlich. Sofern die Unterlagen jedoch für die Verwendung im nicht-deutschsprachigen Ausland (z. B. auf Englisch, Französisch oder Spanisch) bestimmt sind, fertigt Schmidt & Schmidt gerne eine fachgerechte, öffentlich beglaubigte bzw. beeidigte Übersetzung an.

Gültigkeitsdauer eines Registerauszugs aus Liechtenstein

  • Elektronischer Auszug: gibt den Registerstand exakt zum Zeitpunkt der Abfrage wieder. Für interne Compliance- und Geschäftspartnerprüfungen empfiehlt sich ein Auszug, der nicht älter als 1 bis 2 Wochen ist.
  • Papierauszug mit Apostille: Gerichte, Notare und Banken verlangen in der Regel, dass ein ausländischer Handelsregisterauszug zum Zeitpunkt der Vorlage nicht älter als 30 Tage ist.

Vergleich der Auszugsarten

Merkmal Elektronischer Auszug Papierauszug mit Apostille
Format PDF-Datei Amtliches Papieroriginal mit Apostille
Bearbeitungszeit Ab 30 Minuten 3–5 Wochen
Rechtskraft Informationsnachweis Amtliche öffentliche Urkunde für Behörden und Gerichte
Beglaubigung Nicht möglich Vorhanden (Apostille der Regierungskanzlei)
Verwendung Geschäftspartnerprüfung, Vertragsentwürfe Gerichtsverfahren, Kontoeröffnungen, notarielle Beurkundungen
Kosten ab 20 € ab 250 €

Dokumentenversand

Nach Ausstellung und Apostillierung des Registerauszugs muss das physische Original häufig sicher an seinen Bestimmungsort zugestellt werden. In solchen Fällen sind Versandgeschwindigkeit und Transportsicherheit entscheidend.

Schmidt & Schmidt organisiert den internationalen Kurierversand von Dokumenten aus Liechtenstein weltweit. Dank zuverlässiger Logistikpartner und lückenloser Sendungsverfolgung überwachen wir den Transport in jeder Phase und gewährleisten eine termingerechte Zustellung.

Die Beschaffung der Handelsregisterauszüge erfolgt unter strikter Einhaltung der Rechtsvorschriften des Fürstentums Liechtenstein sowie der europäischen Datenschutzvorgaben (DSGVO).

Anfragen werden innerhalb eines Arbeitstages bearbeitet. Der Kurierversand eines apostillierten Auszugs wird nach den jeweiligen Tarifen der Versanddienstleister gesondert berechnet.

Eine unverbindliche Vorabprüfung, ob ein Unternehmen im Handelsregister von Liechtenstein eingetragen ist, können Sie kostenlos über unsere Website anfordern.

Kostenlose Vorabprüfung & Preisübersicht

Vor Ihrer verbindlichen Bestellung prüfen wir kostenlos und unverbindlich, ob das gesuchte Unternehmen im Handelsregister von Liechtenstein eingetragen ist und welche Dokumente verfügbar sind:

  • Überprüfung der Eintragung und des aktuellen Status im liechtensteinischen Handelsregister (Amt für Justiz)
  • Prüfung der Verfügbarkeit öffentlicher Gesellschaftsdokumente, Registerdossiers und Jahresabschlüsse
  • Exakte Kalkulation der Gesamtkosten und realistischer Bearbeitungszeiten
  • Bereitstellung eines Musterdokuments (sofern verfügbar)
Dienstleistung Preis ohne MwSt. (Netto) Preis inkl. 19 % MwSt. (Brutto)
Aktueller Handelsregisterauszug aus Liechtenstein 20,00 € 23,80 €
Historischer Handelsregisterauszug aus Liechtenstein 30,00 € 35,70 €
Handelsregisterauszug aus Liechtenstein mit Apostille (zzgl. Versand) ab 250,00 € ab 297,50 €
Beglaubigte / beeidigte Übersetzung (in weitere Sprachen) ab 50,00 € auf Anfrage

Hinweis zur Umsatzsteuer für Geschäftskunden (B2B): Die Bruttopreise enthalten die deutsche gesetzliche Mehrwertsteuer von 19 % (gültig für Kunden in Deutschland). Für Unternehmen aus anderen EU-Mitgliedstaaten (z. B. Österreich) mit gültiger USt-IdNr. (Reverse-Charge-Verfahren) sowie für Kunden aus der Schweiz, Liechtenstein und Drittländern entfällt die deutsche Mehrwertsteuer (Abrechnung zum Nettopreis). Das Porto für den internationalen Kurierversand apostillierter Papierdokumente wird nach Aufwand berechnet.

aktualisiert: 18. November 2026
Handelsregisterauszug beantragen

Kundenbewertungen

https://maps.app.goo.gl/kcKctKrAfEutHgoG7
Сте…

5Star

15 Oktober 2026

Истребовали справку о несудимости из Грузии с апостилем и переводом. Все этапы отслеживались, менеджер всегда был на связи.

https://maps.app.goo.gl/j5uBq2RbKzjJ5uu89
Chr…

5Star

14 Oktober 2026

Sehr empfehlenswert! Für meine Eheschliessung in der Schweiz brauchte ich eine neue Geburtsurkunde und eine Ledigkeitsbescheinigung aus Russland, jeweils mit Apostille und beglaubigter Übersetzung ins Deutsche. Schmidt & Schmidt hat alles für mich erledigt, und die Unterlagen entsprachen genau den Anforderungen des Zivilstandsamts.

Ein ganz besonderer Dank geht an Frau Kravtcova. Sie hat mich freundlich, kompetent und geduldig betreut und alle meine Fragen schnell beantwortet. Vielen herzlichen Dank!

https://maps.app.goo.gl/MEHxdAF9mUPXr1Cv5
Joh…

5Star

12 Oktober 2026

Schmidt & Schmidt habe ich damit beauftragt, eine apostillierte Geburtsurkunde aus Russland zu besorgen. Sehr unkomplizierter Service, schnelle Abwicklung, zügiges Antworten! Großer Dank gilt Frau Kravtcova: sehr professionell!

Seitennummerierung

  • Nächste Seite ››

Was ist ein Handelsregister?

In unserem Video erzählen wir, was ein Handelsregister ist und wie Sie die Zuverlässigkeit und Zahlungsfähigkeit Ihres ausländischen Geschäftspartners überprüfen können.

Wenn Sie die Ernsthaftigkeit des Anliegens Ihres ausländischen Geschäftspartners überprüfen möchten, steht Ihnen Schmidt&Schmidt bei.

Wir bieten Handelsregisterauszüge aus mehr als 100 Handelsregistern verschiedener Ländern an. Außerdem bieten wir Jahresabschlüsse unterschiedlicher Unternehmen an. Einen Handelsregisterauszug können wir Ihnen als PDF-Datei oder im Original zukommen lassen. Außerdem besteht die Möglichkeit, Handelsregisterauszüge durch eine Apostille zu beglaubigen.

Apostille und konsularische Legalisation

Legalisation und Apostille

Ausländische Urkunden werden in Deutschland nur anerkannt, wenn sie entsprechend "legalisiert" sind. Für Staaten, die sich dem Haager Übereinkommen von 1961 zur Befreiung ausländischer öffentlicher Urkunden von der Legalisation angeschlossen haben, wird die Legalisation in Form einer „Haager Apostille" durchgeführt. Die Rechtskraft der Urkunden mit Apostille wird gegenseitig anerkannt.

Aktuell beträgt die Anzahl der Vertragsstaaten dieses Übereinkommens 113. Viele Länder der ehemaligen Sowjet Union haben die Haager Konvention ratifiziert. Schmidt & Schmidt bietet alle Formen der Legalisation von den offiziellen Urkunden, die Sie im Auslandsgeschäft brauchen werden, an: Apostille, konsularische Legalisation und notarielle Beglaubigung aus vielen Ländern.


Apostille beantragen!
Beglaubigte Übersetzung

Beglaubigte Übersetzung

Wenn ausländische Dokumente vor Gerichten oder anderen Behörden vorzulegen sind, ist eine beglaubigte Übersetzung erforderlich. Dafür müssen diese Dokumente von einem vereidigten Übersetzer übersetzt, unterschrieben und anschließend mit einem Stempel besiegelt werden.

Wir arbeiten mit qualifizierten Übersetzern zusammen und bieten Ihnen beglaubigte Übersetzungen verschiedener Dokumente wie z.B. Verträge, Auszüge aus Handelsregistern, Gerichtsentscheidungen, Zertifikate in verschiedene Sprachen an.

Die von uns angebotene beglaubigte Übersetzungen werden in mehr als 100 Länder anerkannt.

Von den deutschen Behörden und Gerichten wird in der Regel eine Übersetzung fremdsprachiger Urkunden von einem in Deutschland öffentlich beeidigten oder anerkannten Übersetzer gefordert. Wir bieten Ihnen beglaubigte Übersetzungen an, die von einem in Deutschland anerkannten Übersetzer angefertigt werden.

Übersetzung beantragen

Warum Kunden uns wählen

Elektronischer Handelsregisterauszug

Innerhalb von 24 Stunden bekommen Sie den Registerauszug als PDF-Datei per E-Mail.

Schnelle Lieferung

Wir bearbeiten Ihre Anfrage umgehend und stellen die Dokumente in kürzester Zeit bereit.

Kein Abonnement

Bestellen ohne Registrierung oder Abonnement. Transparente Preise ohne versteckte Kosten.

Einfache und sichere Zahlungsmöglichkeiten

Unsere Dienstleistungen können Sie per Banküberweisung, Kreditkarte oder PayPal bezahlen.

Vertrauliche Kundenbetreuung

Wir garantieren einen sicheren und vertraulichen Umgang mit jeglicher Art von Daten.

Ordnungsgemäße Rechnung

Sie bekommen von uns eine ordnungsgemäße Rechnung. Gewerbliche Kunden aus EU-Ausland bekommen eine Rechnung ohne MwSt.

Newsletter abonnieren.

Bleiben Sie auf dem Laufenden mit unserem Newsletter.

Abonnieren

Aktuelles

Apostille, Legalisation und Anerkennung von in Usbekistan ausgestellten Diplomen

Apostille, Legalisation und Anerkennung von in Usbekistan ausgestellten Diplomen

Wie kann ein in Usbekistan ausgestelltes Diplom oder Schulabschlusszeugnis für die Verwendung im Ausland legalisiert werden? Dieser Artikel erläutert, wann eine Apostille erforderlich ist, in welchen Fällen eine konsularische Legalisation notwendig ist, welche Dokumente beglaubigt werden können und wie das Verfahren für andere Staaten abläuft.

Polina Kalacheva
5. November 2026
Führungszeugnis in Usbekistan: Beschaffung, Apostille und Legalisation

Führungszeugnis in Usbekistan: Beschaffung, Apostille und Legalisation

Erfahren Sie, wie Sie ein Führungszeugnis in Usbekistan beschaffen, wann eine Apostille oder Legalisation erforderlich ist und wie Sie das Dokument korrekt für die Verwendung im Ausland vorbereiten.

Polina Kalacheva
5. November 2026
Legalisation und Anerkennung von in Turkmenistan ausgestellten Bildungsnachweisen

Legalisation und Anerkennung von in Turkmenistan ausgestellten Bildungsnachweisen

Wie kann ein in Turkmenistan ausgestelltes Diplom oder Schulabschlusszeugnis für die Verwendung im Ausland legalisiert werden? In diesem Artikel erläutern wir, wann eine Apostille erforderlich ist, in welchen Fällen eine konsularische Legalisation notwendig ist, welche Dokumente beglaubigt werden können und wie das Verfahren für andere Staaten abläuft.

Polina Kalacheva
4. November 2026
Führungszeugnis in Turkmenistan: Beschaffung und Legalisation

Führungszeugnis in Turkmenistan: Beschaffung und Legalisation

Erfahren Sie, wie Sie ein Führungszeugnis in Turkmenistan beantragen, wann eine Apostille oder Legalisation erforderlich ist und wie Sie das Dokument korrekt für die Verwendung im Ausland vorbereiten.

Polina Kalacheva
4. November 2026

Seitennummerierung

  • Nächste Seite ››

Unser Team

Alexej Schmidt

Alexej Schmidt

Geschäftsführender Partner
Andrej Schmidt

Andrej Schmidt

Geschäftsführender Partner, Leiter des Marketings und Vertriebs
Olga Kylina

Dr. Olga Kylina, LL.M.

Senior Consultant, Leiterin der Rechtsabteilung
Marina Weger

Marina Weger

Senior Consultant
Valeria Nikolaeva

Valeria Nikolaeva

Senior Consultant
Anna Khan

Anna Khan

Senior Consultant

Seitennummerierung

  • Nächste Seite ››

Unsere Kunden – unser Stolz

Ziehm Imaging GmbH
Voith
WEGeuro, S.A.
EMAG Maschinenfabrik GmbH
Profuga GmbH
Karl Dungs GmbH & Co. KG
Helaba - Landesbank Hessen-Thüringen
Plattenhardt + Wirth GmbH
EAC Zertifikat
Shell
Firmenauskunft, Bonitätsprüfung und Handelsregisterauszüge
Legalisation von Dokumenten und Apostille
ABB
Handelsregisterauszug
EAC zertifikat
NETZSCH
EagleBurgmann
Eaton
EAC Deklarierung
EAC Zertifizieurung
Thomas-Krenn AG
eac zertifikat
BNP Paribas
Thyssenkrupp
Lieferung von Maschinen aus Deutschland
logistik russland
vertrieb russland
TR ZU Zertifizierung
gost zertifikat
TR ZU Zertifikat
eac zertifikat
export nach russland
eac zertifikat
eac zertifikat
Firmenauskunft, Bonitätsprüfung und Handelsregisterauszüge aus Russland
EAC zertifikat
gost zertifikat
export nach russland
Firmenauskunft, Bonitätsprüfung und Handelsregisterauszüge
Lufthansa Systems
eac zertifikat
Dassault Systemes
EAC-Certification
EAC Certification
HOCHTIEF
Raiffeisen
EAC Certification
Europa-Park Academy GmbH
Schmidt & Schmidt OHG
+49 851 226 083 01
kontakt@schmidt-export.de

Bahnhofstraße 32
94032 Passau
Deutschland
LLP Schmidt & Schmidt
+7 717 269 6317
kontakt@schmidt-and-schmidt.kz

md. Samal, 12
010000 Astana
Kasachstan
Schmidt and Schmidt Danışmanlık LTD. ŞTİ.
+90 312 963 212 9
kontakt@schmidt-export.de

Kızılırmak Mah. Dumlupınar Blv
No:3C-1, İç Kapı:160, Next Level
06520 Çankaya Ankara
Türkei
Shanghai Schmidt Business Consulting Co., Ltd.
+86 130 021 859 39
contact.shanghai@schmidt-export.de
WeChat: 13002185939

Room 206-A22, Building B, No. 1602 Zhongshan West Road
Xuhui District
200233 Shanghai
China
Visa
Mastercard
SEPA Überweisung
PayPal
UnionPay
Alipay
Wise

Footer menu

  • Kontakt
  • Garantie
  • Impressum
  • Datenschutzerklärung
  • AGB
  • Widerrufsrecht
  • Sitemap
  • Zahlungsmöglichkeiten
  • Cookie-Richtlinie
  • HOME

Suchen

  • English
  • Deutsch
  • Русский
  • Français
  • Italiano
  • 中文
  • Türkçe
  • Қазақ тілі
  • Español
+49 851 226 083 01
kontakt@schmidt-export.de
Ekaterina Shahanova

Ekaterina Shahanova

Consultant
+49 851 226 083 6
ekaterina.shahanova@schmidt-export.de