Handelsregisterauszug aus Belgien

Wir bieten Handelsregisterauszüge aus Belgien mit Übersetzung ins Deutsche und Apostille für den Handelsregisterauszug aus Belgien schnell und unkompliziert als PDF-Datei per E-Mail.

Handelsregisterauszüge werden benötigt:

• Um Informationen über Ihre Geschäftspartner in Belgien zu bekommen und ihre Zuverlässigkeit zu überprüfen
• Bei der Vorbereitung von Außenhandelsverträgen
• Bei der Einreichung von Gerichtsklagen
• Für Registrierung einer Joint-Venture
• Um mögliche Arbeitgeber zu überprüfen

Das belgische Unternehmensregister - die sogenannte Zentrale Datenbank der Unternehmen (ZDU bzw. Banque Carrefour des Entreprises – BCE) - enthält alle wichtigen Informationen über zahlreiche Unternehmen aus Belgien. In der ZDU sind alle Unternehmen erfasst, da die Unternehmen verpflichtet sind, sich zu registrieren.

Das Register wird in elektronischer Form geführt. Die Website steht in vier Sprachen zur Verfügung: Deutsch, Englisch, Französisch und Niederländisch. Wenn Sie einen offiziellen Auszug brauchen, müssen Sie den Auszug in Papierform bestellen.

Suchkriterien:

• Vollständiger oder unvollständiger Name des Unternehmens
• Adresse
• Nummer

Rechtsformen in Belgien

Kapitalgesellschaften:
NV/S.A. – Aktiengesellschaft
BVBA/SPRL – Gesellschaft mit beschränkter Haftung
EVBA /SPRLU - vergleichbar zur deutschen Ein-Mann-GmbH
CVBA/SCRL – Genossenschaft mit beschränkter Haftung
CVOA/SCRI – Genossenschaft mit unbeschränkter Haftung
VSO/SFS – gemeinnützige Gesellschaft

Personengesellschaften:
Comm.V/SCS – Kommanditgesellschaft
Comm.VA/SCA – Kommanditgesellschaft auf Aktien
V.O.F./SNC – OHG

Abhängig von der Sprache - Niederländisch oder Französisch - werden unterschiedliche Abkürzungen benutzt.

Apostille aus Belgien

Wenn Sie belgische Urkunden den deutschen Behörden oder Gerichten vorlegen wollen, müssen diese Urkunden beglaubigt werden. Belgien ist seit dem 1975 Mitglied des multilateralen Haager Übereinkommens Nummer 12 zur Befreiung ausländischer öffentlicher Urkunden von der Legalisation. Das bedeutet, dass keine diplomatische Beglaubigung bzw. Legalisation von Urkunden aus Belgien für den Rechtsverkehr in einem anderen Mitgliedstaat des Übereinkommens erforderlich ist. Die Urkunden müssen lediglich von den Behörden des Ausstellerstaates mit einer "Apostille" versehen werden, um im Zielstaat verwendet werden zu können. Die Apostille bestätigt die Echtheit des Siegels und der Unterschrift, aber nicht die Authentizität des Inhalts.

Deutschland und Belgien haben außerdem einen bilateralen Vertrag abgeschlossen, der vereinbart, dass die deutschen und belgischen Urkunden gegenseitig anerkannt werden und keine Beglaubigung benötigen. Wir empfehlen aber vorsichtshalber in manchen Fällen trotzdem eine Apostille einzuholen. Wir prüfen für Sie kostenlos, ob Sie die Apostille benötigen.

Sie können die Auszüge ohne Registrierung oder Abonnement bestellen. Füllen Sie einfach unser Online-Formular aus. Unsere Mitarbeiter recherchieren nach fehlenden Angaben, besorgen den Handelsregisterauszug, übersetzen ihn für Sie ins Deutsche und stellen Ihnen das Original, die deutsche Übersetzung und die Rechnung für unsere Dienstleistungen per E-Mail zu. Sie gehen kein Risiko ein, da Sie die gewünschten Unterlagen zum Festpreis bekommen. Nach Ihrem Wunsch können wir die Handelsregisterauszüge mit Apostille beglaubigen lassen. Die Unterlagen werden Ihnen per Post zugestellt. Gebühren für die Apostille werden zusätzlich erhoben.

Die Bearbeitung einer Anfrage wird innerhalb eines Arbeitstages durchgeführt. Das Porto für die durch die Apostille beglaubigten Dokumente wird gesondert berechnet.