Direkt zum Inhalt
Startseite

Main navigation

  • Aktuelles
  • Dienstleistungen
    • Zertifizierung für Exporte nach Kasachstan und EAWU
    • Apostille und konsularische Legalisation von ausländischen Urkunden
    • Firmenauskunft, Bonitätsprüfung und Handelsregisterauszüge
    • Grundbuchauszüge
    • Beschaffung von Urkunden weltweit
    • Beglaubigte Übersetzungen für den internationalen Urkundenverkehr
    Unsere Dienstleistungen
    Unsere Dienstleistungen

    Dokumentenlegalisierung & -beschaffung: Apostille und konsularische Legalisierung für jedes Land. Handelsregister- und Grundbuchauszüge aus über 100 Ländern. Offizielle Dokumente von ausländischen Behörden und Archiven. Beglaubigte Übersetzungen. EAC-Zertifizierung für den Export in die Eurasische Wirtschaftsunion.

    Privat- und Unternehmensdokumente. Festpreise, klare Fristen, ein persönlicher Projektmanager für jedes Projekt.

  • Unternehmen
    • Team
    • Referenzen
    • Unternehmensgeschichte
    • Kundenbewertungen
    Unser Unternehmen
    Unser Unternehmen

    Schmidt & Schmidt ist ein international agierendes Beratungsunternehmen mit Sitz in Passau. Wir sind auf die Legalisierung und Beschaffung von Dokumenten sowie auf die EAC-Zertifizierung für den Export in die Eurasische Wirtschaftsunion spezialisiert.

    Wir agieren aus unseren Büros in Deutschland (Passau), der Türkei (Ankara), Kasachstan (Astana) und China (Shanghai). Unsere Dienstleistungen werden auf Deutsch, Englisch, Türkisch, Chinesisch und in weiteren Sprachen angeboten. Mehr als 10.000 erfolgreich abgeschlossene Projekte seit 2011.

  • Karriere
    • Mitarbeiter-Onboarding
    • Vergütung
    • Was erwartet Sie bei Ihrer Bewerbung?
    Werden Sie Teil unseres Teams!
    Karrieremöglichkeiten

    Seit unserer Gründung unterstützen wir Kunden weltweit mit umfassenden Unternehmensdienstleistungen, EAC-Zertifizierung, Dokumentenbeschaffung und Legalisierung. Über unsere Büros in Deutschland, der Türkei, Kasachstan und China arbeiten wir direkt mit staatlichen Behörden und Botschaften in über 100 Ländern zusammen.

    Wenn Sie daran interessiert sind, Teil eines dynamischen, schnell wachsenden internationalen Unternehmens mit hervorragenden beruflichen Aufstiegsmöglichkeiten zu werden, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.

  • Kontakt

Medizinprodukte in der EAWU: Staatliche Registrierung und EAC-MED-Zulassung

Beratung zur EAC Zertifizierung

  • Kompetent
  • Schnell
  • Zuverlässig
EAC Zertifizierung beantragen
EAC Zertifizierung für Russland und EAWU
  1. Startseite
  2. Dienstleistungen
  3. Zertifizierung für Exporte nach Kasachstan und EAWU
  4. Medizinprodukte in der EAWU: Staatliche Registrierung und EAC-MED-Zulassung

Ansprechpartner

Marina Weger

Marina Weger

Senior Consultant
+49 851 226 083 3
marina.weger@schmidt-export.de

Inhaltsverzeichnis

  1. Zusammenfassung: Zulassung und staatliche Registrierung von Medizinprodukten in der EAWU
  2. Was ist die staatliche Registrierung von Medizinprodukten und wozu dient sie?
  3. Harmonisierte Rechtsgrundlagen & Übergangsfristen im EAWU-Raum
  4. Begriffsbestimmung und Abgrenzung zu Arzneimitteln
  5. Klassifizierung nach Risikoklassen
  6. Der zweiphasige Ablauf der staatlichen Registrierung
  7. Einfuhr von Prüfmustern: Die behördliche Einfuhrgenehmigung
  8. Die Negativbescheinigung (Letter of Exemption / Otказное письмо)
  9. Schnittstellen zu Technischen Regelwerken (EMV) und Metrologie
  10. Kennzeichnung von Medizinprodukten: Das EAC-MED-Zeichen
  11. Bevollmächtigter Vertreter für Medizinprodukte
  12. Sanktions-Compliance für Medizintechnik und Laborausrüstung
  13. Dauer, Kosten und Zustellung der Unterlagen
  14. Wie läuft die Registrierung von Medizinprodukten mit Schmidt & Schmidt ab?

Zusammenfassung: Zulassung und staatliche Registrierung von Medizinprodukten in der EAWU

  • Rechtliche Natur des Verfahrens: Das Inverkehrbringen von Medizinprodukten in den Mitgliedstaaten der Eurasischen Wirtschaftsunion (Russland, Belarus, Kasachstan, Armenien, Kirgisistan) erfordert zwingend eine staatliche Registrierung (Registrierungsbescheinigung / RZ). Es handelt sich um ein behördliches Zulassungsverfahren und nicht um eine klassische EAC-Zertifizierung.
  • Zwei Zulassungswege & Übergangsfrist bis Ende 2027:
    • EAWU-Verfahren (Beschluss Nr. 46): Supranationale Zulassung über einen Referenzstaat und beteiligte Anerkennungsstaaten mit gegenseitiger behördlicher Anerkennung und anschließender EAC-MED-Kennzeichnung.
    • Nationales Verfahren (verlängert bis 31.12.2027): Gemäß dem EAWU-Protokoll bleibt die Einreichung nationaler Zulassungsanträge (z. B. bei Roszdravnadzor für den russischen Markt) bis Ende 2027 wählbar.
  • QMS-Vorgaben & Neuerungen (Beschluss Nr. 43/2026): Die novellierten EAWU-QMS-Regeln (in Kraft seit 18.06.2026) präzisieren Produktionsinspektionen (ISO 13485) für die Klassen 2a (steril), 2b und 3. Anträge auf periodische Re-Inspektionen sind spätestens 90 Arbeitstage vor Fristablauf zu stellen; für fremdvergebene Sterilisationsprozesse gelten erleichterte Nachweiswege.
  • Gültigkeitsdauer: Die erteilte Registrierungsbescheinigung gilt im Regelfall unbefristet, sofern keine sicherheitsrelevanten Änderungen am Produkt vorgenommen werden.
  • Schnittstellen (EMV & Metrologie): Für aktive medizinische Geräte greift ergänzend der Nachweis nach TR ZU 020/2011 (EMV). Geräte mit Messfunktion unterliegen der metrologischen Einstufung (in Russland nach Anordnung Nr. 257n).
  • Musterimport & Einfuhrgenehmigung: Vor dem Versand von Prüfmustern für technische, toxikologische und klinische Studien muss eine behördliche Einfuhrgenehmigung bei der zuständigen Aufsichtsbehörde erwirkt werden.
  • Negativbescheinigung (Letter of Exemption): Für Laborausrüstung, Zubehör oder Wellnessgeräte an der Schnittstelle zur Medizintechnik dient sie dem Zoll als amtlicher Nachweis der Nicht-Registrierungspflicht.
  • Zwingender Bevollmächtigter Vertreter: Ausländische Hersteller müssen für das Zulassungsverfahren und die Vigilanz einen im EAWU-Gebiet ansässigen Bevollmächtigten Vertreter bestellen (Frist zur Aktualisierung von Vertretern in Russland bis 01.09.2027 verlängert).
  • Sanktions-Compliance über Kasachstan: Schmidt & Schmidt bietet die Zulassung über staatliche Behörden und Prüfinstitute in Kasachstan. Dies ermöglicht einen rechtssicheren Marktzugang unter strikter Einhaltung der EU- und US-Embargovorschriften.

Was ist die staatliche Registrierung von Medizinprodukten und wozu dient sie?

Die staatliche Registrierung von Medizintechnik und Medizinprodukten ist das öffentlich-rechtliche Zulassungsverfahren zur behördlichen Überprüfung von Sicherheit, Qualität und klinischer Wirksamkeit von Erzeugnissen für das Gesundheitswesen in der Eurasischen Wirtschaftsunion. Sie schützt Patienten und medizinisches Fachpersonal vor ungeeigneten oder gefährlichen Produkten.

Das Verfahren wird nicht von privaten Konformitätsstellen durchgeführt, sondern unterliegt unmittelbar den zuständigen staatlichen Gesundheitsbehörden der Mitgliedstaaten (in der Russischen Föderation durch Roszdravnadzor, in der Republik Kasachstan durch das Komitee für medizinische und pharmazeutische Kontrolle des Gesundheitsministeriums).

Nach erfolgreicher Prüfung aller Dokumentations-, Labor- und Inspektionsphasen erteilen die Behörden eine amtliche Registrierungsbescheinigung (russisch: Регистрационное удостоверение – РУ). Ohne diesen Nachweis sind die Einfuhr, die Zollabfertigung, der Vertrieb und der klinische Einsatz von Medizinprodukten im Hoheitsgebiet der EAWU gesetzlich untersagt.

Staatliche Registrierung von Medizinprodukten in der EAWU

Harmonisierte Rechtsgrundlagen & Übergangsfristen im EAWU-Raum

Die rechtliche Grundlage für den gemeinsamen Markt für Medizinprodukte bildet die Vereinbarung über gemeinsame Grundsätze und Regeln für den Verkehr von Medizinprodukten im Rahmen der EAWU. Der regulatorische Rahmen stützt sich auf folgende Schlüsselbeschlüsse:

Rechtsakt Gegenstand und regulatorischer Stand 2026
Beschluss Nr. 46 vom 12.02.2016 Regeln für die Registrierung und Begutachtung der Sicherheit, Qualität und Wirksamkeit von Medizinprodukten im EAWU-Raum (Verfahren über Referenz- und Anerkennungsstaaten, novelliert durch Beschluss Nr. 50).
Protokoll vom 29.12.2025 Verlängerung der doppelten Antragsoption bis 31.12.2027: Hersteller können bis Ende 2027 wählen, ob sie nach nationalen Regeln (z. B. Russland allein) oder nach dem einheitlichen EAWU-System einreichen.
Beschluss Nr. 106 / Nr. 43/2026 Vorschriften an das Qualitätsmanagementsystem (QMS nach ISO 13485). Die Neufassung Nr. 43/2026 (in Kraft seit 18.06.2026) regelt Inspektionsfristen und Auslagerungen verbindlich neu.
Beschluss Nr. 173 vom 22.12.2015 Kriterien für die Risikoklassifizierung (Klassen 1, 2a, 2b, 3) in Abhängigkeit vom potenziellen Anwendungsrisiko und Invasivitätsgrad.
Beschluss Nr. 27 vom 12.02.2016 Grundlegende Anforderungen an Sicherheit und Wirksamkeit von Medizinprodukten, deren Kennzeichnung sowie Anforderungen an die technische und klinische Begleitdokumentation.
Beschluss Nr. 26 vom 12.02.2016 Bestimmungen über das besondere Kennzeichen für das Inverkehrbringen von Medizinprodukten (EAC-MED-Kennzeichnung).

Begriffsbestimmung und Abgrenzung zu Arzneimitteln

Als Medizinprodukte gelten alle Instrumente, Apparate, Geräte, Ausrüstungen, Materialien, Reagenzien und Software, die einzeln oder in Kombination für medizinische Zwecke bestimmt sind. Ihr wesentlicher Wirkmechanismus im menschlichen Körper wird primär weder pharmakologisch, immunologisch noch metabolisch erzielt, kann jedoch durch solche Wirkstoffe unterstützt werden.

Die Zweckbestimmung umfasst unter anderem:

  • Erkennung, Verhütung, Überwachung, Behandlung oder Linderung von Krankheiten und Verletzungen
  • Untersuchung, Ersatz oder Veränderung des anatomischen Aufbaus oder eines physiologischen Vorgangs
  • Kompensation von Beeinträchtigungen oder Behinderungen
  • Empfängnisregelung
  • In-vitro-Diagnostika (IVD) zur Untersuchung von aus dem menschlichen Körper stammenden Proben

Klassifizierung nach Risikoklassen

Gemäß Beschluss Nr. 173 werden Medizinprodukte nach dem Grad des potenziellen Anwendungsrisikos in vier Klassen eingeteilt. Die Einstufung bestimmt den Umfang der Nachweisdokumentation, die Art der Prüfungen und die Notwendigkeit eines Vor-Ort-Produktionsaudits:

Klasse Risikopotenzial Typische Produktbeispiele Prüf- und Auditbesonderheiten
Klasse 1 Geringes Risiko Medizinische Berufsbekleidung, mechanische Patientenbetten, einfache chirurgische Instrumente, Mikroskope, Bandagen Klinische Daten häufig literaturbasiert belegbar; kein behördliches QMS-Audit vor Ort vorgeschrieben.
Klasse 2a Mäßiges Risiko Diagnostische Ultraschallgeräte, Labortechnik, Inhalatoren, Zahnfüllmaterialien, Kontaktlinsen Erweiterte technische und toxikologische Prüfungen; Vor-Ort-QMS-Audit bei sterilen Produkten erforderlich.
Klasse 2b Erhöhtes Risiko Defibrillatoren, Röntgendiagnostiksysteme, Infusionspumpen, Beatmungsgeräte, Kondome, Dialysegeräte Umfassende klinische Prüfungen; behördliche Produktionsinspektion (QMS-Audit) vor Zulassung obligatorisch.
Klasse 3 Hohes Risiko Herzschrittmacher, künstliche Herzklappen, Gefäßstents, resorbierbare Implantate, Gelenkendoprothesen Vollständige klinische Studien mit Probandenbeteiligung zwingend; strengstes Inspektionsregime der Fertigung.

Der zweiphasige Ablauf der staatlichen Registrierung

Die Registrierung nach den harmonisierten EAWU-Regeln (Beschluss Nr. 46) gliedert sich in zwei Hauptphasen:

Phase I: Erstellung des Dossiers, Genehmigung und Laborprüfungen

  1. Einstufung und Strategie: Analyse der Zweckbestimmung, Bestimmung der Risikoklasse sowie Festlegung des Referenzstaats (in dem das Hauptprüfverfahren stattfindet) und der beteiligten Anerkennungsstaaten.
  2. Erstellung des Registrierungsdossiers: Strukturierung der technischen Dokumentation (Technical File), Risikoanalyse nach ISO 14971, Erstellung klinischer Bewertungsberichte sowie Übersetzung aller Unterlagen ins Russische.
  3. Beantragung der behördlichen Einfuhrgenehmigung: Erwirkung der Genehmigung bei der Aufsichtsbehörde des Referenzstaates zum legalen Import von Testmustern.
  4. Musterzollabfertigung und Laborprüfungen: Einfuhr repräsentativer Muster und Durchführung der Untersuchungen in staatlich akkreditierten Prüfeinrichtungen (technische Sicherheit, Biokompatibilität/Toxikologie, EMV).
  5. Klinische Bewertung / Studien: Durchführung von klinischen Studien oder Vorlage eines detaillierten klinischen Bewertungsberichts gemäß EAWU-Standards.
  6. Produktionsinspektion (QMS-Audit): Für Produkte der Klassen 2a (steril), 2b und 3 führt die benannte Inspektionsstelle ein Vor-Ort-Audit der Fertigungsstätte zur Bestätigung der Einhaltung des EAWU-QMS (Beschlüsse Nr. 106 und Nr. 43/2026) durch.

Phase II: Behördliche Begutachtung und gegenseitige Anerkennung

  1. Prüfung durch die Behörde des Referenzstaates: Einreichung des vollständigen Dossiers mit allen Prüfberichten. Die Behörde prüft die Akte und erstellt ein umfassendes Gutachten über Sicherheit, Qualität und Wirksamkeit.
  2. Anerkennungsverfahren in den beteiligten Staaten: Weiterleitung des positiven Gutachtens an die Gesundheitsbehörden der gewählten Partnerstaaten zur gegenseitigen Bestätigung.
  3. Erteilung der Registrierungsbescheinigung: Nach erfolgreichem Abschluss tragen die Behörden das Medizinprodukt in das zentrale EAWU-Register ein und stellen die Registrierungsbescheinigung aus.

Einfuhr von Prüfmustern: Die behördliche Einfuhrgenehmigung

Um Muster von Medizinprodukten für technische und toxikologische Prüfungen oder klinische Studien legal in das Zollgebiet der EAWU einzuführen, bedarf es einer formalen behördlichen Einfuhrgenehmigung (in Russland erteilt durch Roszdravnadzor).

Der reguläre Zoll lässt Testmuster ohne diese Erlaubnis nicht abfertigen. Die Genehmigung ist ab Ausstellungsdatum befristet (in der Regel 6 Monate) und deckt exakt die für die Versuche benötigte Stückzahl ab.

Erforderliche Unterlagen für die Einfuhrgenehmigung:

  • Antrag mit genauer Modellbezeichnung, Seriennummern, Chargen und Verwendungszweck
  • Vorvertrag mit dem akkreditierten Prüflabor, das die Versuche durchführt
  • Beglaubigte Vollmacht des Herstellers für den Bevollmächtigten Vertreter
  • Technisches Datenblatt und Entwurf der Gebrauchsanweisung in russischer Sprache
Laborprüfung und Mikroskopie für Medizintechnik

Die Negativbescheinigung (Letter of Exemption / Otказное письмо)

Für Grenzprodukte (Borderline-Produkte), Labortechnik für reine Forschungszwecke, Sport- und Wellnessgeräte oder Industriewerkzeuge, die rein optisch oder namentlich mit Medizintechnik verwechselt werden können, fordern Zollbehörden oder Krankenhausbetreiber häufig den Nachweis, dass keine Registrierungspflicht besteht.

Die Negativbescheinigung des Gesundheitsministeriums bzw. von Roszdravnadzor bestätigt amtlich, dass das bezeichnete Erzeugnis anhand seines Verwendungszwecks und seiner Zolltarifnummer (TN VED) nicht als registrierungspflichtiges Medizinprodukt eingestuft wird. Sie verhindert Verzögerungen bei der Zollabfertigung und dient als rechtssichere Verkaufsunterlage.

Für die Beantragung werden benötigt:

  • Technisches Datenblatt und Funktionsbeschreibung
  • Genaue Angabe des Verwendungszwecks unter Ausschluss diagnostischer oder therapeutischer Funktionen
  • Zolltarifnummer (HS-Code / TN VED)
  • Kauf- bzw. Liefervertrag und Frachtunterlagen

Schnittstellen zu Technischen Regelwerken (EMV) und Metrologie

Medizinprodukte unterliegen spezifischen Schnittstellenregelungen zu weiteren Vorschriften der EAWU:

1. Elektromagnetische Verträglichkeit (TR ZU 020/2011):
Aktive medizinische Geräte, die elektromagnetische Felder erzeugen oder durch solche gestört werden können (z. B. Monitoring-Systeme, Laser, Tomographen), müssen die Anforderungen an die Störaussendung und Störfestigkeit erfüllen. Die Konformität wird im Rahmen der technischen Laborprüfungen für das Dossier gutachterlich nachgewiesen.

2. Metrologische Bauartzulassung (PAC-Zertifikat):
Medizinische Geräte mit definierter Messfunktion (z. B. diagnostische Ultraschallgeräte, elektronische Thermometer, Blutdruckmessgeräte, Dosimeter) gelten im Sinne des Gesetzes als Messmittel. In Russland bestimmt die Anordnung des Gesundheitsministeriums Nr. 257n vom 29.04.2025 die Liste der messpflichtigen medizinischen Erzeugnisse, für die neben der Registrierungsbescheinigung eine gesonderte Bauartzulassung zur Bestätigung der Messgenauigkeit erforderlich ist.

EAC Zertifizierung von Medizinprodukten und Arzneimitteln

Kennzeichnung von Medizinprodukten: Das EAC-MED-Zeichen

EAC-MED Konformitätszeichen für Medizinprodukte

Medizinprodukte, die erfolgreich nach den einheitlichen Regeln der EAWU registriert wurden, werden vor dem Inverkehrbringen mit dem besonderen EAC-MED-Zeichen gekennzeichnet (Beschluss Nr. 26 des Rates der EAWU-Kommission).

Vorgaben für die Kennzeichnung:

  • Das amtliche Zeichen besteht aus den Elementen „EAC“ und dem Zusatz „MED“ in einem festgelegten Außenrahmen mit dem Höhen-zu-Breiten-Verhältnis von 30 : 28 (Mindestbreite 6 mm).
  • Es muss auf jeder Verpackungseinheit sowie in der Gebrauchsanweisung deutlich sichtbar, lesbar und dauerhaft angebracht sein.
  • Auf dem Etikett sind die Nummer und das Datum der Registrierungsbescheinigung, der Hersteller, die Chargen- oder Seriennummer sowie Verfalls- und Sterilitätsangaben in russischer Sprache (sowie ggf. Staatssprache des Ziellandes) anzugeben.
  • Produkte, die rein national in Russland registriert sind, tragen kein EAC-MED-Zeichen, sondern die entsprechende nationale russische Kennzeichnung.

Bevollmächtigter Vertreter für Medizinprodukte

Bevollmächtigter Vertreter für Medizinprodukte in der EAWU

Ein ausländischer Hersteller ohne juristische Niederlassung im Zollgebiet der EAWU darf das Registrierungsverfahren für Medizinprodukte nicht unmittelbar selbst einreichen. Die vertragliche Benennung eines Bevollmächtigten Vertreters mit Sitz in einem Mitgliedstaat ist gesetzlich vorgeschrieben.

Der Bevollmächtigte Vertreter agiert als offizielle Kontaktstelle gegenüber den staatlichen Aufsichtsbehörden (Roszdravnadzor etc.), hält das Zulassungsdossier bereit und trägt rechtliche Mitverantwortung im Rahmen des Pharmakovigilanz- und Meldesystems für Vorkommnisse (Materiovigilance).

Schmidt & Schmidt fungiert als herstellerunabhängiger Bevollmächtigter Vertreter. Dadurch verbleiben alle Zulassungsrechte bei Ihnen als Hersteller, und Sie vermeiden eine geschäftliche Abhängigkeit von einzelnen Importeuren oder lokalen Händlern.

Sanktions-Compliance für Medizintechnik und Laborausrüstung

Obwohl humanitäre Güter und pharmazeutische Erzeugnisse von vielen Sanktionspaketen grundsätzlich ausgenommen sind, unterliegen moderne Medizingeräte, bildgebende Systeme, Laborchemikalien, Reagenzien und hochpräzise Werkstoffe strengen Exportkontrollbeschränkungen der EU (Verordnung (EU) Nr. 833/2014) sowie der USA. Viele hochentwickelte Diagnosesysteme fallen unter Dual-Use-Bestimmungen oder sind in anhangsbasierten Technologieembargos gelistet.

Zudem sind Transaktionen mit bestimmten staatlichen Kliniken, Forschungsinstituten oder Banken durch Sanktionslisten (SDN) untersagt. Exporteure benötigen daher eine lückenlose End-Use- und End-User-Prüfung.

Rechtssicherheit über Kasachstan: Schmidt & Schmidt unterhält eigene Niederlassungen in Almaty und Astana. Als Gründungsmitglied der EAWU verfügt Kasachstan über staatlich anerkannte Prüfinstitute und Gesundheitsbehörden. Eine Zulassung über Kasachstan als Referenzstaat ermöglicht einen rechtskonformen Marktzugang unter strikter Einhaltung der europäischen Compliance- und Zahlungsstandards.

Weitere Einzelheiten finden Sie in unserem Beitrag: EAC Zertifizierung und Compliance im Kontext internationaler Sanktionen.

Sanktionsprüfung für Medizinprodukte

Dauer, Kosten und Zustellung der Unterlagen

Die Registrierung von Medizinprodukten ist eines der aufwendigsten Regulierungsverfahren im eurasischen Raum. Kosten und Bearbeitungszeiten hängen von der Risikoklasse, der Notwendigkeit klinischer Studien und behördlicher Produktionsaudits ab:

  • Bearbeitungsdauer: In der Regel 6 bis 12 Monate (für Klasse 1 und 2a) bzw. 10 bis 18 Monate (für Klasse 2b und 3 mit klinischen Studien und Werksaudit).
  • Gültigkeitsdauer: Die erteilte Registrierungsbescheinigung gilt unbefristet.
  • Negativbescheinigung: Die Ausstellung einer amtlichen Bestätigung über die Nicht-Registrierungspflicht erfolgt in der Regel innerhalb von 1 bis 2 Wochen.
Nach erfolgreichem Abschluss des Verfahrens und Eintragung in das staatliche Register erhalten Sie die elektronische Bestätigung vorab per E-Mail. Die offizielle Registrierungsbescheinigung auf amtlichem Wertpapier wird Ihnen per sicherem Kurierdienst zugestellt.

Wie läuft die Registrierung von Medizinprodukten mit Schmidt & Schmidt ab?

Wir begleiten Medizintechnikhersteller strukturiert durch alle regulatorischen Etappen bis zur Erteilung der Marktzulassung:

01 Klassifizierung & Strategie

Wir analysieren Ihr Medizinprodukt, bestimmen die Risikoklasse und legen die Zulassungsstrategie fest (EAWU-Verfahren vs. nationale Registrierung, Referenzstaat-Auswahl).

02 Erstellung des Dossiers

Unsere Fachingenieure strukturieren das Technical File nach EAWU-Vorgaben, erstellen die Risikoanalyse und übersetzen die Gebrauchsanweisung normgerecht ins Russische.

03 Einfuhrgenehmigung & Probenlogistik

Wir erwirken die behördliche Einfuhrgenehmigung bei den Gesundheitsbehörden und organisieren die zollkonforme Probenlogistik für Testmuster.

04 Prüfungen & Auditbegleitung

Wir koordinieren die technischen, toxikologischen und klinischen Prüfungen in akkreditierten Instituten und bereiten Ihr Werk auf das behördliche QMS-Audit vor.

05 Behördliche Begutachtung

Wir reichen die vollständige Akte bei der Aufsichtsbehörde ein, beantworten Rückfragen und begleiten das Anerkennungsverfahren in den Partnerstaaten.

06 Zulassung & Mandat

Sie erhalten die unbefristete Registrierungsbescheinigung. Als Bevollmächtigter Vertreter sichern wir Ihre laufende Vigilanz- und Meldepflicht ab.

aktualisiert: 5. November 2026
Zertifizierung beantragen

Was ist eine EAC-Zertifizierung?

In unserem Video erzählen wir, was eine EAC-Zertifizierung ist, wie und wo Sie Ihre Produkte für das Inverkehrbringen in die EAWU zertifizieren oder deklarieren können.

Die EAC-Zertifizierung und die EAC-Deklarierung sind komplexe Verfahren, welche die Konformität ihrer Produktion mit den geltenden technischen Regelwerken bestätigen und viel Fachwissen erfordern. Schmidt & Schmidt bietet Ihnen Unterstützung bei der Zertifizierung für den Markt der Eurasischen Wirtschaftsunion an.

EAC-Zertifizierung für die Eurasische Wirtschaftsunion ist unsere Kernkompetenz

Wer wir sind

Schmidt & Schmidt Der Export in die Eurasische Wirtschaftsunion erfordert EAC-Zertifikate und technische Konformitätsbewertungen. Seit 2011 arbeiten wir mit EAWU-Rechtsvorschriften und haben einen klaren Prozess mit verständlichen Schritten entwickelt.

Wir unterstützen Sie bei der Vorbereitung aller erforderlichen technischen Unterlagen und technischen Pässe für Ihre Produkte. Unsere Spezialisten überprüfen Ihre technischen Dateien, identifizieren Lücken und gewährleisten vollständige Einhaltung der EAWU-Rechtsvorschriften. Dies ist oft der kritischste Schritt im Zertifizierungsprozess.

Schmidt & Schmidt arbeitet direkt mit akkreditierten Zertifizierungsstellen in Kasachstan, Belarus, Armenien und Kirgisistan zusammen. Wir bedienen Hersteller von Maschinen, Industrieanlagen, Elektrogeräten und Medizintechnik. Jedes Projekt wird von einem engagierten Projektmanager betreut, der jeden Schritt auf Deutsch erklärt. Transparente Verfahren, feste Preise, schnelle Ergebnisse.

Häufig gestellte Fragen zur EAC Zertifizierung und Deklarierung

1. Was ist ein EAC Zertifikat?

Das EAC Zertifikat der Eurasischen Wirtschaftunion (EAWU) bestätigt die Konformität von Produkten mit den technischen Regelwerken (TR ZU/EAWU). Mit gültigem Zertifikat dürfen Produkte im gesamten Zollgebiet der EAWU in Verkehr gebracht und verkauft werden.

2. Was ist eine EAC Deklaration?

Die EAC Deklaration ist ein Konformitätsnachweis, der meist vom Hersteller, Importeur oder bevollmächtigten Vertreter erstellt und im einheitlichen Register eingetragen wird. Sie bestätigt die Einhaltung der Mindestanforderungen der technischen Regelwerke.

3. Worin besteht der Unterschied zwischen EAC Zertifikat und EAC Deklaration?

Das EAC Zertifikat wird nach Prüfung durch eine akkreditierte Zertifizierungsstelle erteilt (ggf. inkl. Prüвberichten und Inspektionskontrolle / Produktionsaudit).

Die EAC-Deklaration wird vom Antragsteller erstellt; Prüfungen können intern oder in Laboren erfolgen. Erfahren Sie mehr über den Unterschied zwischen EAC-Zertifikat und EAC-Deklaration.

4. Wie lange dauert die EAC Zertifizierung?

Die Dauer hängt von Produktgruppe, Prüfumfang und Unterlagen ab. Typisch sind einige Wochen bis mehrere Monate – insbesondere, wenn Laborprüfungen oder ein Produktionsaudit erforderlich sind. Eine zügige Vorbereitung der technischen Dokumentation verkürzt die Bearbeitungszeit.

5. Wie lange ist ein EAC Zertifikat gültig?

Die Gültigkeit richtet sich nach dem jeweiligen technischen Regelwerk und dem Zertifizierungsschema. Bei Serienlieferungen ist in der Regel eine jährliche Inspektionskontrolle vorgesehen; sie ist Voraussetzung für die Aufrechterhaltung der Zertifikatsgültigkeit.
Mehr erfahren
Antworten auf die meistgestellten Fragen zur EAC Zertifizierung und Deklarierung
Beratung zur EAC Zertifizierung und EAC Deklarierung

Beratung zur EAC Zertifizierung und EAC Deklarierung

Vielen Exporteuren fällt es schwer bei der großen Anzahl an technischen Vorschriften und Regulierungen den Überblick zwischen EAC-Kennzeichnung, EAC-Zertifizierung und EAC-Deklarierung, staatlicher Registrierung und GOST-Normen zu behalten. Um einen reibungslosen Eintritt in den den Markt der EAWU zu gewährleisten, bieten wir eine große Palette an Seminaren, Vorträgen, Workshops und Beratungsdienstleistungen an, die individuell an die jeweiligen Bedürfnisse angepasst werden können.

Wir teilen dabei unter anderem fundiertes Wissen zur technischen Regulierung und dem Zertifizierungssystem der EAWU sowie den einzelnen Schritten der Konformitätsbewertung und zur Erstellung der notwendigen technischen Unterlagen.

Durch ihre langjährige Erfahrung können unsere Experten Ihnen außerdem spezifisches Branchenwissen aus dem Anlagenbau, Maschinenbau, Metallbau, der Messtechnik, Elektrotechnik, Automatisierungstechnik, Medizintechnik, Lebensmitteltechnik und der Möbelbranche zur Verfügung zu stellen.


Beratung beantragen!
Erstellung technischer Unterlagen

Erstellung der technischen Unterlagen für die EAC Zertifizierung

Bei der Einführung neuer Produkte in den Eurasischen Wirtschaftsraum spielen die technischen Dokumente eine fundamentale Rolle. Sie bilden nicht nur die Grundlage für die Konformitätsbewertung, sondern sind beispielsweise auch bei der Inbetriebnahme einer neuen Maschine entscheidend. Relevant sind vor allem die folgenden Unterlagen:

Technischer Pass
Sicherheitsbetrachtung
Bedienungsanleitung
Sicherheitsdatenblatt
Prüfprotokolle
Zündgefahrenbewertung

Technisches Fachwissen, Sorgfalt und Genauigkeit bei der Erstellung der Dokumente bilden die Voraussetzung für einen problemfreien Vertrieb und Einsatz der Produkte, Maschinen oder Anlagen im Gebiet der EAWU. Die technischen Unterlagen müssen außerdem zwingend auf Russisch oder auf der Amtssprache des jeweiligen Mitgliedslandes, in dem das Produkt vertrieben oder eingesetzt werden soll, verfasst sein.

Um etwaige Probleme zu vermeiden, helfen wir Ihnen gerne bei der Erstellung neuer technischer Dokumente oder überprüfen bereits vorhandene Dokumente auf Vollständigkeit, sowie auf sprachliche und terminologische Korrektheit im Russischen.


Beratung zu technischen Unterlagen beantragen!
Musterprüfung

Prüfungen von Produktmustern für die EAC Konformitätsbewertung

Ein wichtiger Schritt im Konformitätsbewertungsverfahren ist die Prüfung von Produktmustern, bei der die Konformität der Produkte mit den jeweiligen Technischen Regelwerken der EAWU kontrolliert wird. Im Fall einer EAC-Zertifizierung darf diese nur in akkreditierten Laboren durchgeführt werden und muss speziellen Regeln folgen. Handelt es sich um eine EAC-Deklaration, können die Tests auch in nicht akkreditierten Laboren durchgeführt werden. Im Anschluss wird ein Prüfprotokoll erstellt, welches die Prüfungsergebnisse sowie Informationen über den Hersteller und die Prüfmethode enthält.

Sowohl beim Versand als auch beim Prüfungsverfahren selbst gibt es einige wichtige Punkte zu beachten. Da sich leider auch einige unseriöse Zertifizierungsstellen Zugang zum Markt verschafft haben, ist hier äußerste Vorsicht bei der Wahl der Zertifizierungsstelle geboten. Damit die Musterprüfungen reibungslos ablaufen können, unterstützen wir Sie bei

  • der Auswahl geeigneter Muster für die Tests,
  • der Zollabwicklung,
  • sowie der Vermittlung an vertrauenswürdige Zertifizierungsstellen und Prüflabore.
Produktmusterprüfung beantragen!
Technische Übersetzung

Technische Übersetzung

Um Waren und Geräte nach Russland oder andere Länder der EAWU zu exportieren, müssen technische Dokumente und deren korrekte Übersetzungen ins Russische oder in die Muttersprache des EAWU Mitglieds vorgelegt werden. Für die Übersetzung solcher Dokumente muss der Übersetzer über umfassende Kenntnisse in einem bestimmten technischen Bereich sowie über Kenntnisse in hochspezialisierter Terminologie verfügen.

Unsere Spezialisten verfügen über langjährige Erfahrung in der Übersetzung solcher technischen Dokumente wie Betriebshandbücher, technische Pässe, Sicherheitsbetrachtungen, Risikobeurteilung, Gerätepässe, Prüfprotokolle usw. Die Übersetzer von Schmidt & Schmidt beherrschen Russisch, Englisch, Deutsch, Französisch und Italienisch.

Wir garantieren Ihnen eine zeitnahe, qualitativ hochwertige und genaue Übersetzung aller erforderlichen Dokumente.


Technische Übersetzung beantragen!

Warum Kunden uns wählen

Qualifiziertes Team von Experten und Beratern

Unsere Mitarbeiter haben langjährige Erfahrung im Bereich Export und Zertifizierung.

Zertifizierung aller Produktarten

Wir arbeiten mit Kunden aus allen Industriezweigen.

Schnelle Bearbeitung von Aufträgen

Individueller Umgang mit unseren Kunden und schnelle Bearbeitung der Anfragen zeichnen uns aus.

Fundierte Kenntnisse der technischen Regulierung

Dank unserem technischen und juristischen Know-how garantieren wir hohe Qualität der Dienstleistungen.

Kostenlose Zustellung von Unterlagen

Ihre Unterlagen werden in kürzester Zeit kostenlos zugestellt.

Zugang zu fünf Märkten gleichzeitig

Das EAC-Zertifikat gilt in allen fünf EAWU-Staaten: Russland, Kasachstan, Belarus, Armenien und Kirgisistan.

Newsletter abonnieren.

Bleiben Sie auf dem Laufenden mit unserem Newsletter.

Abonnieren

Aktuelles zur EAC-Zertifizierung

Wichtige Änderungen im TR ZU 032/2013 Über die Sicherheit von Druckgeräten

Wichtige Änderungen im TR ZU 032/2013 Über die Sicherheit von Druckgeräten

Am 22. Mai 2026 wurde die Verfügung des Kollegiums der Eurasischen Wirtschaftskommission (EAWK) Nr. 71 vom 19. Mai 2026 offiziell veröffentlicht und trat in Kraft. Mit dieser Verfügung wurde der Entwurf von Änderungen zum Technischen Regelwerk der Zollunion TR ZU 032/2013 „Über die Sicherheit von Druckgeräten“ gebilligt.

Marina Weger
26. Mai 2026
Technisches Regelwerk für Maschinen und Anlagen tritt in neuer Fassung ab dem 1. September 2026 in Kraft

Technisches Regelwerk für Maschinen und Anlagen tritt in neuer Fassung ab dem 1. September 2026 in Kraft

Am 8. April 2026 wurde der Beschluss des Rates der Eurasischen Wirtschaftskommission (EAWK) Nr. 36 vom 13. März 2026 offiziell veröffentlicht. Dieser bringt wesentliche Änderungen am Technischen Regelwerk der Zollunion „Über die Sicherheit von Maschinen und Anlagen“ (TR ZU 010/2011) mit sich.

Marina Weger
20. April 2026
Änderungen am Technischen Regelwerk „Über die Sicherheit persönlicher Schutzausrüstung“

Änderungen am Technischen Regelwerk „Über die Sicherheit persönlicher Schutzausrüstung“

Der Rat der Eurasischen Wirtschaftskommission hat Änderungen am Technischen Regelwerk der Zollunion „Über die Sicherheit persönlicher Schutzausrüstung“ vorgenommen.

Die Änderungen berücksichtigen die praktische Anwendung des Regelwerks und sehen die Aufnahme neuer Produkte (einschließlich entsprechender Anforderungen), die Präzisierung bestehender Anforderungen an die Regelungsobjekte sowie eine Anpassung des Begriffsapparats und der typischen Konformitätsbewertungsverfahren vor.

Marina Weger
30. März 2026
Graue Zertifikate aus Kirgisistan: Marktbereinigung hat begonnen

Graue EAC-Zertifikate aus Kirgisistan: Marktbereinigung hat begonnen

Die Zertifizierungsbehörden in der Eurasischen Union haben begonnen, den Markt der EAC-Zertifizierung aufzuräumen, indem sie die EAC Zertifikate annulliert haben, die mit Verstößen ausgestellt wurden. Es geht um Dokumente, die von Zertifizierungsstellen ausgestellt wurden, die systematisch die gesetzlichen Anforderungen des technischen Regelwerke ignorierten und Zertifikate ohne Durchführung echter Prüfungen ausgestellt haben.

Marina Weger
20. Februar 2026

Seitennummerierung

  • Nächste Seite ››

Unser Team

Alexej Schmidt

Alexej Schmidt

Geschäftsführender Partner
Andrej Schmidt

Andrej Schmidt

Geschäftsführender Partner, Leiter des Marketings und Vertriebs
Olga Kylina

Dr. Olga Kylina, LL.M.

Senior Consultant, Leiterin der Rechtsabteilung
Marina Weger

Marina Weger

Senior Consultant
Valeria Nikolaeva

Valeria Nikolaeva

Senior Consultant
Anna Khan

Anna Khan

Senior Consultant

Seitennummerierung

  • Nächste Seite ››

Unsere Kunden – unser Stolz

Ziehm Imaging GmbH
Voith
WEGeuro, S.A.
EMAG Maschinenfabrik GmbH
Profuga GmbH
Karl Dungs GmbH & Co. KG
Helaba - Landesbank Hessen-Thüringen
Plattenhardt + Wirth GmbH
EAC Zertifikat
Shell
Firmenauskunft, Bonitätsprüfung und Handelsregisterauszüge
Legalisation von Dokumenten und Apostille
ABB
Handelsregisterauszug
EAC zertifikat
NETZSCH
EagleBurgmann
Eaton
EAC Deklarierung
EAC Zertifizieurung
Thomas-Krenn AG
eac zertifikat
BNP Paribas
Thyssenkrupp
Lieferung von Maschinen aus Deutschland
logistik russland
vertrieb russland
TR ZU Zertifizierung
gost zertifikat
TR ZU Zertifikat
eac zertifikat
export nach russland
eac zertifikat
eac zertifikat
Firmenauskunft, Bonitätsprüfung und Handelsregisterauszüge aus Russland
EAC zertifikat
gost zertifikat
export nach russland
Firmenauskunft, Bonitätsprüfung und Handelsregisterauszüge
Lufthansa Systems
eac zertifikat
Dassault Systemes
EAC-Certification
EAC Certification
HOCHTIEF
Raiffeisen
EAC Certification
Europa-Park Academy GmbH
Schmidt & Schmidt OHG
+49 851 226 083 01
kontakt@schmidt-export.de

Bahnhofstraße 32
94032 Passau
Deutschland
LLP Schmidt & Schmidt
+7 717 269 6317
kontakt@schmidt-and-schmidt.kz

md. Samal, 12
010000 Astana
Kasachstan
Schmidt and Schmidt Danışmanlık LTD. ŞTİ.
+90 312 963 212 9
kontakt@schmidt-export.de

Kızılırmak Mah. Dumlupınar Blv
No:3C-1, İç Kapı:160, Next Level
06520 Çankaya Ankara
Türkei
Shanghai Schmidt Business Consulting Co., Ltd.
+86 130 021 859 39
contact.shanghai@schmidt-export.de
WeChat: 13002185939

Room 206-A22, Building B, No. 1602 Zhongshan West Road
Xuhui District
200233 Shanghai
China
Visa
Mastercard
SEPA Überweisung
PayPal
UnionPay
Alipay
Wise

Footer menu

  • Kontakt
  • Garantie
  • Impressum
  • Datenschutzerklärung
  • AGB
  • Widerrufsrecht
  • Sitemap
  • Zahlungsmöglichkeiten
  • Cookie-Richtlinie
  • HOME

Suchen

  • English
  • Deutsch
  • Русский
  • Français
  • Italiano
  • 中文
  • Türkçe
  • Қазақ тілі
  • Español
+49 851 226 083 01
kontakt@schmidt-export.de
Marina Weger

Marina Weger

Senior Consultant
+49 851 226 083 3
marina.weger@schmidt-export.de