Direkt zum Inhalt
Startseite

Main navigation

  • Aktuelles
  • Dienstleistungen
    • Zertifizierung für Exporte nach Kasachstan und EAWU
    • Apostille und konsularische Legalisation von ausländischen Urkunden
    • Firmenauskunft, Bonitätsprüfung und Handelsregisterauszüge
    • Grundbuchauszüge
    • Beschaffung von Urkunden weltweit
    • Technische und juristische Übersetzung
    Unsere Dienstleistungen
    Unsere Dienstleistungen

    Dokumentenlegalisierung & -beschaffung: Apostille und konsularische Legalisierung für jedes Land. Handelsregister- und Grundbuchauszüge aus über 100 Ländern. Offizielle Dokumente von ausländischen Behörden und Archiven. Beglaubigte Übersetzungen. EAC-Zertifizierung für den Export in die Eurasische Wirtschaftsunion.

    Privat- und Unternehmensdokumente. Festpreise, klare Fristen, ein persönlicher Projektmanager für jedes Projekt.

  • Unternehmen
    • Team
    • Referenzen
    • Unternehmensgeschichte
    • Kundenbewertungen
    Unser Unternehmen
    Unser Unternehmen

    Schmidt & Schmidt ist ein international agierendes Beratungsunternehmen mit Sitz in Passau. Wir sind auf die Legalisierung und Beschaffung von Dokumenten sowie auf die EAC-Zertifizierung für den Export in die Eurasische Wirtschaftsunion spezialisiert.

    Wir agieren aus unseren Büros in Deutschland (Passau), der Türkei (Ankara), Kasachstan (Astana) und China (Shanghai). Unsere Dienstleistungen werden auf Deutsch, Englisch, Türkisch, Chinesisch und in weiteren Sprachen angeboten. Mehr als 10.000 erfolgreich abgeschlossene Projekte seit 2011.

  • Karriere
    • Mitarbeiter-Onboarding
    • Vergütung
    • Was erwartet Sie bei Ihrer Bewerbung?
    Werden Sie Teil unseres Teams!
    Karrieremöglichkeiten

    Seit unserer Gründung unterstützen wir Kunden weltweit mit umfassenden Unternehmensdienstleistungen, EAC-Zertifizierung, Dokumentenbeschaffung und Legalisierung. Über unsere Büros in Deutschland, der Türkei, Kasachstan und China arbeiten wir direkt mit staatlichen Behörden und Botschaften in über 100 Ländern zusammen.

    Wenn Sie daran interessiert sind, Teil eines dynamischen, schnell wachsenden internationalen Unternehmens mit hervorragenden beruflichen Aufstiegsmöglichkeiten zu werden, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.

  • Kontakt
News Schmidt & Schmidt

Russland hat ein Gesetz zur konsularischen Legalisierung und Anforderung von Dokumenten verabschiedet

  1. Startseite
  2. Aktuelles

Monthly archive

  • 2026 (54)
  • 2025 (101)
  • 2024 (40)
  • 2023 (49)
  • 2022 (88)
  • 2021 (107)
  • 2020 (107)
  • 2019 (65)
  • 2018 (33)
  • 2017 (46)
  • 2016 (33)
  • 2015 (23)
  • 2014 (5)
  • 2013 (12)
  • 2012 (7)
  • 2011 (2)
Russland hat ein Gesetz über die konsularische Legalisierung und Anforderung von Dokumenten verabschiedet

Der russische Präsident Wladimir Putin hat das Föderale Gesetz der Russischen Föderation „Über die Legalisierung russischer und ausländischer amtlicher Dokumente und über die Beschlagnahme persönlicher Dokumente“ unterzeichnet. Eine entsprechende Nachricht wurde auf der offiziellen Website des Staatsoberhauptes veröffentlicht. Zuvor wurde das Gesetz von Abgeordneten der Staatsduma verabschiedet und vom Föderationsrat der Russischen Föderation genehmigt.

Nach der geltenden internationalen Praxis ist für die Verwendung von Dokumenten auf dem Territorium fremder Länder, mit denen kein Abkommen zur Aufhebung dieses Verfahrens besteht, eine konsularische Legalisierung erforderlich. Das wichtigste internationale Gesetz, das eine vereinfachte Legalisierung von Dokumenten ermöglicht, ist das Haager Apostille-Übereinkommen, dem auch Russland beigetreten ist. Ungefähr ein Drittel der Staaten und selbstverwalteten Gebiete der Welt nehmen jedoch nicht daran teil. Um von ihnen in der Russischen Föderation ausgestellte oder russische Dokumente auf ihrem Territorium verwenden zu können, ist eine konsularische Legalisierung erforderlich. Für die Russische Föderation gilt das Legalisierungsregime derzeit für 74 Länder.

Eine der grundlegenden Neuerungen des Gesetzes wird die Aufhebung des seit der Sowjetzeit geltenden Verbots der Ausfuhr bestimmter persönlicher Dokumente von Bürgern (zum Beispiel Arbeitsunterlagen) aus dem Land sein. Laut der Erläuterung zum neuen Regulierungsgesetz haben ins Ausland reisende Bürger oft keine Möglichkeit, die Aufbewahrung von Dokumenten in der Russischen Föderation zu organisieren, oder sie benötigen diese möglicherweise im Ausland.

Gemäß den Bestimmungen des neuen Gesetzes ist das Außenministerium für die Legalisierung russischer amtlicher Dokumente zur Verwendung im Ausland sowie ausländischer Dokumente auf dem Territorium der Russischen Föderation zuständig. Unter Legalisierung versteht man ein Verfahren, bei dem die Echtheit der Unterschrift, die Befugnis der Person, die das russische amtliche Dokument unterzeichnet hat, sowie die Echtheit des Siegels oder Stempels überprüft werden, der auf dem zur Legalisierung vorgelegten Dokument angebracht ist. Ein detaillierteres Verfahren zur Durchführung des Verfahrens wird durch gesonderte, auf der Grundlage eines Gesetzes erlassene Verordnungen des Außenministeriums festgelegt.

Das Gesetz sieht keine Möglichkeit vor, die konsularische Legalisierung elektronisch durchzuführen. Auch Personalausweise von Ausländern und Staatenlosen können von dieser Möglichkeit nicht erfasst werden.

Konsularbeamte werden für die Legalisierung ausländischer Dokumente verantwortlich sein, und die Zentrale des Außenministeriums sowie die territorialen Stellen des Ministeriums werden für die Legalisierung russischer Dokumente zur Verwendung im Ausland verantwortlich sein.

Darüber hinaus legt das neue Gesetz einen Mechanismus für die Anforderung persönlicher Dokumente aus der Russischen Föderation und aus dem Hoheitsgebiet eines ausländischen Staates fest. Dies geschieht auf Antrag russischer Staatsbürger, Ausländer oder Staatenloser. Es geht unter anderem um Dokumente zur staatlichen Registrierung von Personenstandsakten, Bildung, Berufserfahrung, Arbeitstätigkeit usw. Die neuen Regeln sollen am 1. Januar 2025 in Kraft treten.

Zur Erinnerung: Die konsularische Legalisierung ist ein komplexes mehrstufiges Verfahren, das darauf abzielt, zu bestätigen, dass ein ins Ausland gesendetes Dokument den Gesetzen des Landes entspricht, dessen Regierungsbehörden dieses Dokument ausgestellt oder erstellt haben. In der Regel handelt es sich dabei um die Bestätigung der Echtheit des Dokuments, zunächst durch die Außen- und Justizbehörden des Landes, in dem es ausgestellt wurde, und dann durch das Konsulat des Staates, in dem es verwendet wird. Das Verfahren der konsularischen Legalisierung kann nur für einen bestimmten Rechtsraum durchgeführt werden. Um ein Dokument in einem neuen Staat verwenden zu können, muss es erneut durchgeführt werden.

Was ist eine Apostille?

Was ist eine Apostille? Warum brauche ich eine Apostille? Wie bekomme ich eine Apostille? - Unser Video erklärt Ihnen alles, was Sie über die Apostille wissen wollen. Wenn Sie eine ausländische Urkunde durch eine Apostille legalisieren möchten, steht Ihnen Schmidt & Schmidt immer bei! Wir bieten Apostille-Service in mehr als 100 Ländern weltweit an.


Apostille bestellen
Bitte melden Sie sich an oder registrieren Sie sich, um einen Kommentar zu hinterlassen. Bitte beachten Sie, dass wir alle Kommentare manuell freigeben, so dass diese erst mit einer gewissen zeitlichen Verzögerung veröffentlicht werden. Weitere Informationen zur Kommentarfunktion finden Sie hier.

Über diesen Artikel

Maria Kutasova
Maria Kutasova
Associate
RusslandKonsularische Legalisation ausländischer Urkunden
26. Juni 2024

Newsletter abonnieren.

Bleiben Sie auf dem Laufenden mit unserem Newsletter.

Abonnieren

Ähnliche Beiträge

Führungszeugnis in Russland: Beantragung, Apostille und Legalisierung
Führungszeugnis in Russland: Beantragung, Apostille und Legalisierung
Wir erklären, wie man ein Führungszeugnis in Russland beantragt, in welchen Fällen eine Apostille oder Legalisierung erforderlich ist und wie das Dokument korrekt für die Verwendung im Ausland vorbereitet wird.
23. März 2026
Polina Kalacheva
EAWU verlängert Übergangsfrist für einheitliche Registrierung von Medizinprodukten
EAWU verlängert Übergangsfrist für einheitliche Registrierung von Medizinprodukten

Die medizinischen Produkte dürfen weiterhin nach nationalen Regeln zugelassen werden.

3. Februar 2026
Marina Weger
GOST-Standard für Lithiumbatterien wurde verabschiedet
GOST-Standard für Lithiumbatterien wurde verabschiedet

Ab dem 1. Dezember 2024 tritt der GOST R IEC 63056-2024 in Kraft, der Normen für Lithiumbatterien festlegt. Dieser GOST deckt alle Aspekte der Herstellung, Nutzung und Entsorgung dieser Produkte ab, einschließlich der Sicherheits- und Effizienzanforderungen.

6. Oktober 2025
Marina Weger
Neue GOST Normen für die Zertifizierung von Heizkörpern seit 1. September
Neue GOST Normen für die Zertifizierung von Heizkörpern seit dem 1. September

Der GOST 31311-2022 wird ab dem 1. September 2025 bei der Zertifizierung von den Heizkörpern verbindlich.

6. Oktober 2025
Marina Weger

Seitennummerierung

  • Nächste Seite ››
Schmidt & Schmidt OHG
+49 851 226 083 01
office_hours
offline
kontakt@schmidt-export.de

Bahnhofstraße 32
94032Passau
Deutschland
LLP Schmidt & Schmidt
+7 717 269 6317
office_hours
offline
kontakt@schmidt-and-schmidt.kz

md. Samal, 12
010000Astana
Kasachstan
Schmidt and Schmidt Danışmanlık LTD. ŞTİ.
+90 312 963 212 9
office_hours
offline
kontakt@schmidt-export.de

Kızılırmak Mah. Dumlupınar Blv
No:3C-1, İç Kapı:160, Next Level
06520Çankaya Ankara
Türkei
Shanghai Schmidt Business Consulting Co., Ltd.
+86 130 021 859 39
office_hours
offline
contact.shanghai@schmidt-export.de
WeChat: 13002185939

Room 206-A22, Building B, No. 1602 Zhongshan West Road
Xuhui District
200233Shanghai
China
Visa
Mastercard
SEPA Überweisung
PayPal

Footer menu

  • Kontakt
  • Garantie
  • Impressum
  • Datenschutzerklärung
  • AGB
  • Widerrufsrecht
  • Sitemap
  • Zahlungsmöglichkeiten
  • Cookie-Richtlinie
  • HOME

Suchen

  • Deutsch
  • English
  • Español
  • Français
  • Italiano
  • Қазақ тілі
  • Русский
  • Türkçe
  • 中文
+1 332 208 131 7
office_hours
offline
contact@schmidt-export.com
Maria Kutasova
Maria Kutasova
Associate
+49 851 226 08 34
maria.kutasova@schmidt-export.de