Wir bieten Grundbuchauszüge Georgiens mit Übersetzung ins Deutsche und Apostille.
Informationen über Immobilien in Georgien werden im Grundbuch gespeichert.
Das Grundbuch von Georgien wird von der Nationalen Registeragentur geführt, die in den Verantwortungsbereich des Justizministeriums fällt.
In den 1990er Jahren ergab sich eine akute Notwendigkeit zur Schaffung eines Grundbuchs.
Eine rechtliche Grundlage zur Schaffung des einheitlichen Grundregisters wurde 1997 durch die Einführung einer entsprechenden Regelung im Grundgesetz gelegt. Die staatliche Landverwaltungsabteilung wurde zur Verwaltung dieses Bereichs geschaffen. Dabei wurden jedoch die Technischen Eigentumsbüros (TIB) erhalten, die direkt den lokalen Behörden unterstehen. Dies führte zu einer doppelten Vergabe von Funktionen und einem Mangel an Koordination zwischen den verschiedenen Behörden. Deshalb wurde 2004 die staatliche Landverwaltungsabteilung zusammen mit den Technischen Eigentumsbüros abgeschafft und stattdessen die Nationale Öffentliche Registeragentur geschaffen, die alle Informationen der vorherigen Register übernahm.
Seit 2017 verwendet die Agentur die so genannte Blockchain-Technologie.
Aus dem Grundbuch Georgiens können beantragt werden:
- Auszüge aus dem Register
- Auszüge aus dem Katasterplan
Ein Auszug aus dem Register enthält grundlegende Informationen über ein Objekt, die damit verbundenen Rechte und öffentlich-rechtliche Einschränkungen.
Das Grundbuch von Georgien ist öffentlich zugänglich, Anfragen werden jedoch nur gegen Zahlung einer Gebühr bearbeitet.
Um Auszüge aus dem Grundbuch in Georgien zu erhalten muss ein Antrag beim Justizministerium oder einer der Unterabteilungen gestellt werden.
Die folgenden Dokumente werden zur Antragstellung benötigt:
- Formeller Antrag
- Identifikationsdokument
- Zahlungsnachweis
Falls ein Antrag nicht persönlich vom Antragsteller gestellt wird, so muss außerdem eine Bevollmächtigung vorgelegt werden.
Damit ein Auszug volle Rechtsfähigkeit erlangt, muss er apostilliert werden.
Ein Grundbuchauszug enthält:
* Manche Daten sind nicht oder nur gegen Zahlung einer Gebühr erhältlich.
Die Dauer der Informationsbeschaffung variiert und muss individuell festgestellt werden
Die Bearbeitung Ihrer Anfrage dauert ab 30 Minuten.
| Dienstleistung | Preis mit MwSt. 19% | Preis ohne MwSt. |
|---|---|---|
| Preis für elektronischen Auszug aus Georgien | ab 214,20 € | ab 180,00 € |
| Preis für einen Grundbuchauszug aus Georgien mit Apostille ohne internationalen Versand | ab 297,50 € | ab 250,00 € |
Ein Auszug aus dem Grundbuch Georgiens kann benutzt werden für:
- Bestätigung eines Rechtstitels
- Informationsgewinn über einen Immobilienbesitz
- Schuldeneintreibung
- Preisanalyse einer Immobilie
- weitere kommerzielle und analytische Zwecke
Auszüge aus dem Grundbuch Georgiens unterliegen der georgischen Gesetzgebung und dem Datenschutzgesetz.
Außerdem können sie eine beglaubigte Übersetzung ihrer Dokumente auf Deutsch oder in jede beliebige Fremdsprache beantragen.
Kurierdienstleistungen werden gesondert nach Tarifen des Kurierdienstes berechnet und in Rechnung gestellt.
Apostille aus Georgien
Georgien ist dem Haager Übereinkommen von 1961 zur Befreiung ausländischer öffentlicher Urkunden von der Legalisation beigetreten.
Deshalb unterliegen alle in Georgien ausgestellten Dokumente dem vereinfachten Legalisierungsverfahren - der Apostillierung.
Anfragen werden üblicherweise innerhalb eines Arbeitstages verarbeitet.
| Dienstleistung | Preis mit MwSt. 19% | Preis ohne MwSt. |
|---|---|---|
| Preis für einen elektronischen Grundbuchauszug aus Georgien | ab 214,20 € | ab 180,00 € |
| Preis für die Übersetzung eines Grundbuchauszugs aus Georgien | ab 41,65 € | ab 35,00 € |
| Preis für einen Grundbuchauszug aus Georgien mit Apostille ohne internationalen Versand | ab 297,50 € | ab 250,00 € |
