Schmidt & Schmidt bietet Handelsregisterauszüge aus El Salvador mit Übersetzung ins Deutsche und Apostille als PDF-Datei per E-Mail.
Die Republik El Salvador ist ein Staat in Zentralamerika. El Salvador hat ein Präsidialsystem, mit dem Präsidenten als Staatsoberhaupt. Offizielle Währung ist der US-Dollar, die Amtssprache Spanisch. Die offizielle Staatsreligion ist der Katholizismus. El Salvador gehört zu den Mitgliedern der Vereinten Nationen, der WTO und anderer internationaler Organisationen.
Anfang der 2000er-Jahre gehörte El Salvador zu den ärmsten Ländern der westlichen Hemisphäre. Dank wirtschaftlicher Reformen hat sich die ökonomische Situation in El Salvador verbessert. Der führende Wirtschaftszweig ist der Dienstleistungsbereich (60% des BIP, 58% der Beschäftigten). El Salvador exportiert vor allem Kaffee.
El Salvador gehört zu den Ländern mit dem höchsten Kriminalitätsniveau weltweit, was die einheimische Wirtschaft negativ beeinflusst.
El Salvador gehört zur romanisch-germanischen Rechtsfamilie (selbstständige lateinamerikanische Gruppe). Das Rechtssystem wurde von spanischen, amerikanischen, französischen und italienischen Rechtsordnungen beeinflusst.
Die geschäftliche Tätigkeit in El Salvador wird vom Handelsgesetzbuch und anderen Rechtsakten reguliert.
Außerdem dürfen ausländische Zweigniederlassungen in El Salvador arbeiten.
Für die Eintragung ins Handelsregister ist die Handelskammer (Registro de Comercio) zuständig. Das ist eine Strukturabteilung von Nationaler Registerzentrale (Сentro nacional de registros) .
Die Handelskammer El Salvador wurde am 1 Juni 1973 gegründet. Der Hauptsitz Registro de Comercio befindet sich in Dan Salvador, seine Filiale - in Santa Ana und in San Miguel.
Nationale Registerzentrale (Сentro nacional de registros) wurde 1994 gegründet und mehrere Register assoziiert. Im Jahre 1999 wurde Nationale Registerzentrale (Сentro nacional de registros) zu einer autonomen Körperschaft des Ministeriums für Wirtschaft.
Viele Dienstleistungen von Сentro nacional de registros sind online verfügbar.
Ein Auszug enthält die folgenden Informationen:
- Unternehmensname
- Registrierungsnummer
- Aktuelle Status
- Rechtsform
- Registrierdatum
- Registrierende Behörde
- Andere Daten
* Einige dieser Daten können für bestimmte Organisationen nicht öffentlich zugänglich sein.
Die Bearbeitung Ihrer Anfrage dauert ab 30 Minuten.
| Dienstleistung | Preis mit MwSt. 19% | Preis ohne MwSt. |
|---|---|---|
| Preis für elektronischen Auszug aus El Salvador | ab 119,00 € | ab 100,00 € |
| Preis für einen Auszug aus El Salvador mit Apostille ohne internationalen Versand | ab 714,00 € | ab 600,00 € |
Die Handelsregisterauszüge können verwendet werden:
- Um Informationen über Ihre Geschäftspartner aus El Salvador zu bekommen und ihre Zuverlässigkeit zu überprüfen
- Bei der Vorbereitung von Außenhandelsverträgen
- Bei der Einreichung von Gerichtsklagen
- Für Registrierung einer Joint-Venture
- Um mögliche Arbeitgeber zu überprüfen
Die Suche ist nach folgenden Kriterien möglich:
- Vollständiger Name
Folgende Unternehmen können in El Salvador registriert werden
- Sociedad Anónima – Aktiengesellschaft
- Sociedades en nombre colectivo o sociedades Colectivas – Personengesellschaft
- Sociedades en comandita simple o sociedades comanditarias simples – Kommanditgesellschaft
- Sociedades de Responsabilidad limitada - Gesellschaft mit begrenzter Haftung (GmbH)
- Sociedades en Comandita por Acciones o sociedades comanditarias por acciones – Auf Aktien begrenzte Gesellschaft
Darüber hinaus können Zweigniederlassungen ausländischer Unternehmen in El Salvador tätig sein.
Die Eintragung von Unternehmen und die Führung des Handelsregisters in El Salvador erfolgt durch das Nationale Registrierungszentrum (Centro Nacional de Registros) und ist in seiner Zusammensetzung eine Abteilung des Handelsregisters (Registro de Comercio).
Das Handelsregister von El Salvador wurde am 1. Juni 1973 offiziell gegründet. Das Hauptbüro von Registro de Comercio befindet sich in San Salvador, und seine Niederlassungen befinden sich in Santa Anna und San Miguel.
Das Nationale Registerzentrum wurde 1994 gegründet und vereinigte in seiner Struktur das Handelsregister, das Grundbuch, das Register für geistiges Eigentum, das Wertpapierregister und das Nationale Kataster. Das Nationale Registrierungszentrum war ursprünglich dem Justizministerium unterstellt. 1999 wurde er eine autonome Einrichtung des Wirtschaftsministeriums.
Heute ist ein Teil der Dienste des Nationalen Registrierungszentrums online verfügbar.
Apostille aus El Salvador
Wenn Sie salvadorianische Urkunden den deutschen Behörden oder Gerichten vorlegen wollen, müssen diese Urkunden beglaubigt werden. El Salvador ist seit 1996 Mitglied des multilateralen Haager Übereinkommens Nummer 12 zur Befreiung ausländischer öffentlicher Urkunden von der Legalisation. Das bedeutet, dass keine diplomatische Beglaubigung bzw. Legalisation von Urkunden aus El Salvador für den Rechtsverkehr in einem anderen Mitgliedstaat des Übereinkommens erforderlich ist. Die Urkunden müssen lediglich von den Behörden des Ausstellerstaates mit einer "Apostille" versehen werden, um im Zielstaat verwendet werden zu können. Die Apostille bestätigt die Echtheit des Siegels und der Unterschrift, aber nicht die Authentizität des Inhalts.
Sie können die Auszüge ohne Registrierung oder Abonnement bestellen. Füllen Sie einfach unser Online-Formular aus. Unsere Mitarbeiter recherchieren nach fehlenden Angaben, besorgen den Handelsregisterauszug, übersetzen ihn für Sie ins Deutsche und stellen Ihnen das Original, die deutsche Übersetzung und die Rechnung für unsere Dienstleistungen per E-Mail zu. Sie gehen kein Risiko ein, da Sie die gewünschten Unterlagen zum Festpreis bekommen. Nach Ihrem Wunsch können wir die Handelsregisterauszüge mit Apostille beglaubigen lassen. Die Unterlagen werden Ihnen per Post zugestellt. Gebühren für die Apostille werden zusätzlich erhoben.
Vorläufige Prüfung:
Wir prüfen für Sie kostenlos, ob das gesuchte Unternehmen in das Handelsregister eingetragen wurde. Bestellen Sie eine vorläufige Auskunft und Sie bekommen kostenlos und unverbindlich folgende Informationen:
- Vorhandensein eines Eintrags im Handelsregister
- Kosten eines Handelsregisterauszuges
- Weitere mögliche Auskünfte (Bilanzen, GuV, Aktionäre)
- Bearbeitungszeiten
- Kosten für die Legalisation
- Muster eines Auszuges (falls vorhanden)
| Dienstleistung | Preis mit MwSt. 19% | Preis ohne MwSt. |
|---|---|---|
| Preis für elektronischen Handelsregisterauszug aus El Salvador | ab 119,00 € | ab 100,00 € |
| Preis für Übersetzung eines Handelsregisterauszugs aus El Salvador | ab 41,65 € | ab 35,00 € |
| Preis für einen Handelsregisterauszug aus El Salvador mit Apostille ohne internationalen Versand | ab 714,00 € | ab 600,00 € |
