Schmidt & Schmidt bietet Handelsregisterauszüge aus Sudan mit Übersetzung und Legalisation an.
Die Republik Sudan ist ein Staat in Nordost-Afrika. Der Sudan hat ein Präsidialsystem, mit dem Präsidenten als Staatsoberhaupt. Als gesetzliches Zahlungsmittel wird das sudanesische Pfund verwendet. Zu den Amtssprachen gehören Englisch und Arabisch. Die Staatsreligion ist der Islam. Der Sudan gehört zu den Mitgliedern der Union afrikanischer Staaten, der Vereinten Nationen und anderer internationaler Organisationen.
Der Sudan ist nach Nigeria, Südafrika und Angola die viertgrößte Volkswirtschaft Sub-Sahara-Afrikas. Jedoch wurde die Wirtschaft durch Kriege und Sanktionen westlicher Staaten stark beschädigt. Gleichzeitig verfügt der Sudan über reichhaltige Vorkommen von Bodenschätzen, wie zum Beispiel Erdöl, Eisen, Marmor, Gold und Uran. Die Regierung ergreift viele Maßnahmen um das wirtschaftliche Potenzial des Landes zu erhöhen. Die Volksrepublik China ist der wichtigste ausländische Investor im Sudan. Das Justizministerium führt sogar eine chinesische Version ihrer Webseite.
Der Sudan hat ein gemischtes Rechtssystem, welches auf muslimischem und englischem Recht basiert.
Die Tätigkeit der Unternehmen wird vom Gesetz über Unternehmen von 1925, dem Gesetz über Eintragungen von 1971 und dem Gesetz über Unternehmensnamen von 1931 sowie anderen Rechtsakten reguliert.
Die Eintragung ins Handelsregister wird vom Departement für kommerzielle Angelegenheiten durchgeführt.
Ein Auszug enthält die folgenden Informationen:
- Name des Unternehmens
- Rechtsform
- Verpfändungen und Zahlungenr
- Geschäftsadresse
- Geschäftsfeld
- Jahresabschlüsse
- Informationen zu registrierten Niederlassungen in anderen Ländern
- Gründer, Teilhaber und Geschäftsführer
* Einige dieser Daten können für bestimmte Organisationen nicht öffentlich zugänglich sein.
Die Bearbeitung Ihrer Anfrage dauert ab 30 Minuten.
| Dienstleistung | Preis mit MwSt. 19% | Preis ohne MwSt. |
|---|---|---|
| Preis für elektronischen Auszug aus Sudan | ab 119,00 € | ab 100,00 € |
| Preis für einen Auszug aus Sudan mit Legalisation ohne internationalen Versand | ab 1190,00 € | ab 1000,00 € |
Die Handelsregisterauszüge können verwendet werden:
- Um Informationen über Ihre Geschäftspartner aus Sudan zu bekommen und ihre Zuverlässigkeit zu überprüfen
- Bei der Vorbereitung von Außenhandelsverträgen
- Bei der Einreichung von Gerichtsklagen
- Für Registrierung einer Joint-Venture
- Um mögliche Arbeitgeber zu überprüfen
Die Suche ist nach folgenden Kriterien möglich:
- Vollständiger Name
Informationen über Geschäftsführer und Gesellschafter von internationalen Unternehmen sind nicht öffentlich. Nur die Angaben über Geschäftsführer und Gesellschafter von den lokalen Unternehmen sind im Auszug vorhanden.
Laut sudanesischer Gesetzgebung kann man die Dokumente aus dem Handelsregister nicht kopieren. Sie können jedoch persönlich ins Handelsregister kommen, das Archiv lesen und die erforderlichen Notizen machen. Der Zugang zum Register kann aufgrund der politischen Situation im Land eingeschränkt sein.
Rechtsformen der Unternehmen im Sudan:
- Private limited liability company
- Public limited liability company
- Partnership
Außerdem dürfen in Sudan eingetragene Kaufleute und ausländische Zweigniederlassungen arbeiten.
Die Registrierung von Unternehmen im Sudan erfolgt durch die Abteilung von der Gewerbeanmeldung, eine Niederlassung des Justizministeriums von Sudan.
Es gibt 12 Abteilungen der Registrierungsbehörde im Sudan, die alle von Zeit zu Zeit die Registrator (Abteilungsleiter) aufsuchen.
Das elektronische Handelsregister bildet sich noch. Informationen über einige Handelsunternehmen sind nur beim persönlichen Besuch zu erhalten.
Die Legalisation von Handelsregisterauszügen aus dem Sudan
Der Sudan ist dem Haager Übereinkommen zur Befreiung ausländischer öffentlicher Urkunden von der Beglaubigung im Jahr 1966 nicht beigetreten. Aus diesem Grund unterliegen alle sudanesischen Urkunden der Legalisation.
Sie können die Auszüge ohne Registrierung oder Abonnement bestellen. Füllen Sie einfach unser Online-Formular aus. Unsere Mitarbeiter recherchieren nach fehlenden Angaben, besorgen den Handelsregisterauszug, übersetzen ihn für Sie ins Deutsche und stellen ihnen das Original, die deutsche Übersetzung und die Rechnung für unsere Dienstleistungen per E-Mail zu. Sie gehen kein Risiko ein, da Sie die gewünschten Unterlagen zum Festpreis bekommen. Nach Ihrem Wunsch können wir die Handelsregisterauszüge mit Apostille beglaubigen lassen. Die Unterlagen werden Ihnen per Post zugestellt. Gebühren für die Apostille werden zusätzlich erhoben.
Vorläufige Prüfung:
Wir prüfen für Sie kostenlos, ob das gesuchte Unternehmen in das Handelsregister eingetragen wurde. Bestellen Sie eine vorläufige Auskunft und Sie bekommen kostenlos und unverbindlich folgende Informationen:
- Vorhandensein eines Eintrags im Handelsregister
- Kosten eines Handelsregisterauszuges
- Weitere mögliche Auskünfte (Bilanzen, GuV, Aktionäre)
- Bearbeitungszeiten
- Kosten für die Legalisation
- Muster eines Auszuges (falls vorhanden)
| Dienstleistung | Preis mit MwSt. 19% | Preis ohne MwSt. |
|---|---|---|
| Preis für elektronischen Handelsregisterauszug aus Sudan | ab 119,00 € | ab 100,00 € |
| Preis für Übersetzung eines Handelsregisterauszugs aus Sudan | ab 41,65 € | ab 35,00 € |
| Preis für einen Handelsregisterauszug aus Sudan mit Legalisation ohne internationalen Versand | ab 1190,00 € | ab 1000,00 € |
