Direkt zum Inhalt
Startseite
  • Aktuelles
  • Dienstleistungen
    • Zertifizierung für Exporte nach Russland, Kasachstan und EAWU
      • Technische Regelwerke der Eurasischen Wirtschaftsunion
      • EAC Zertifikat der Eurasischen Wirtschaftsunion
      • EAC Deklaration der Eurasischen Wirtschaftsunion
      • EAC Kennzeichnung
      • EAC Zertifizierung von Maschinen
      • EAC Zertifizierung von Druckgeräten
      • EAC Zertifizierung von explosionsgeschützten Geräten
      • EAC Zertifizierung von Elektro- und Elektronikgeräten
      • EAC Zertifizierung von Kraftfahrzeugen
      • EAC Zertifizierung von Schalt- und Steuerungsschränken
      • EAC Zertifizierung von landwirtschaftlichen Maschinen
      • EAC Zertifizierung von Ersatzteilen und Komponenten für Maschinen und Anlagen
      • EAC Zertifizierung von Kleidung und Schuhen
      • EAC Zertifizierung von Kinderbekleidung, Spielzeug und Zubehör
      • EAC Zertifizierung von persönlicher Schutzausrüstung
      • EAC Zertifizierung von Kosmetik
      • EAC Zertifizierung von Lebensmitteln
      • EAC Zertifizierung von Möbel
      • EAC Zertifikat für Eisenbahn
      • EAC Zertifizierung von Alkohol
      • EAC Zertifizierung von Kabeln
      • EAC Zertifizierung von Produkten aus mehreren Teilen
      • EAC Zertifizierung von Motoren
      • EAC Zertifizierung von Pumpen
      • EAC Zertifizierung von industriellen Rohrleitungsarmaturen
      • EAC Konformitätsbewertung von Industrieanlagen
      • EAC Zertifizierung für chemische Produkte
      • EAC Zertifizierung von Haushaltsgeräten
      • EAC Zertifizierung von Leuchten, Leuchtmitteln und LED-Modulen
      • EAC Zertifizierung von Messgeräten und Messeinrichtungen
      • EAC Zertifizierung von Verpackungen
      • Staatliche Registrierung von Produkten (SGR)
      • Brandschutznachweis in der EAWU
      • GOST Zertifizierung
      • TR Zertifizierung für Russland
      • FAC Zertifizierung und Deklarierung von Kommunikationsgeräten
      • FSB Notifizierung - Zulassung von elektronischen Geräten
      • Lizenzierung von Funkanlagen und Hochfrequenztechnik
      • Einfuhrlizenz für ozonabbauende Stoffe
      • Zertifizierung von Medizintechnik, Arzneimitteln und Medizinprodukten
      • Zertifizierung und Deklarierung von Baustoffen
      • Erstellung von technischen Unterlagen
      • Beratung zur EAC Konformitätsbewertung
      • Negativbescheinigungen
      • Bevollmächtigter Vertreter für die EAC Zertifizierung
      • Produktionsaudit bei der EAC Zertifizierung
      • Inspektionskontrolle bei der EAC Zertifizierung
      • Produkt- und Verpackungskennzeichnung im Rahmen der technischen Regulierung in der EAWU
      • Kosten der EAC Zertifizierung und EAC Deklarierung
      • Muster für EAC Zertifizierung und EAC Deklarierung: Auswahl und Versand
      • Technische Regelwerke in der Republik Kasachstan
      • Technische Regulierung in Belarus - Konformitätsbewertung
      • Export nach Usbekistan: Einfuhr und Zertifizierung
      • Schemas der EAC Konformitätsbewertung
      • Verbindliche Zolltarifauskunft
      • FAQ zur EAC Zertifizierung und EAC Deklarierung
      • Gültigkeitsdauer von EAC-Zertifikaten und EAC-Deklarationen
      • Prüfungen von Produktmustern für die EAC Konformitätsbewertung
    • Apostille und konsularische Legalisation von ausländischen Urkunden
      • Apostille und konsularische Legalisation aus Russland und der Eurasischen Wirtschaftsunion
      • Apostille und konsularische Legalisation aus Europa und EU
      • Apostille und konsularische Legalisation aus Asien
      • Apostille und konsularische Legalisation aus Nord- und Südamerika
      • Apostille und konsularische Legalisation aus Afrika
      • Apostille und konsularische Legalisation aus Australien und Ozeanien
      • Banken und Finanzinstitutionen
      • Global Mobility und Visa-Unterstützung
      • Rechtsanwälte und Notare
      • Übersetzungsbüros
      • FAQ Apostille und konsularische Legalisation
    • Firmenauskunft, Bonitätsprüfung und Handelsregisterauszüge
      • Handelsregisterauszug und Firmenauskunft aus Russland und der EAWU
      • Handelsregister und Firmenauskunft aus Europa und EU-Staaten
      • Handelsregisterauszug und Firmenauskunft aus Asien
      • Handelsregisterauszug und Firmenauskunft aus Nord- und Südamerika
      • Handelsregister und Firmenauskunft Afrika
      • Handelsregisterauszug und Firmenauskunft aus Australien und Ozeanien
      • Know Your Customer
      • Markenregisterauskunft
    • Grundbuchauszüge
      • Grundbuchauszüge aus Europa
      • Grundbuchauszüge aus Russlands und der EAWU
      • Grundbuchauszüge aus Asien
      • Grundbuchauszüge aus Nord- und Südamerika
      • Grundbuchauszüge aus Afrika
      • Grundbuchauszüge aus Australien und Ozeanien
    • Beschaffung von Urkunden weltweit
      • Beschaffung von Urkunden aus Österreich
      • Beschaffung von Urkunden aus Albanien
      • Beschaffung von Urkunden aus Andorra
      • Beschaffung von Urkunden aus Armenien
      • Beschaffung von Urkunden aus Belarus
      • Beschaffung von Urkunden aus Belgien
      • Beschaffung von Urkunden aus Bulgarien
      • Beschaffung von Urkunden aus Bosnien und Herzegowina
      • Beschaffung von Urkunden aus dem Vatikan
      • Beschaffung von Urkunden aus Großbritannien
      • Beschaffung von Urkunden aus Ungarn
      • Beschaffung von Urkunden aus Deutschland
      • Beschaffung von Urkunden aus Griechenland
      • Beschaffung von Urkunden aus Dänemark
      • Beschaffung von Urkunden aus Irland
      • Beschaffung von Urkunden aus Island
      • Beschaffung von Urkunden aus Spanien
      • Beschaffung von Urkunden aus Italien
      • Beschaffung von Urkunden aus Kasachstan
      • Beschaffung von Urkunden aus Kirgisistan
      • Beschaffung von Urkunden aus China
      • Beschaffung von Urkunden in Mexiko
      • Beschaffung von Urkunden aus Russland
      • Beschaffung von Urkunden aus Frankreich
      • Beschaffung von Urkunden aus Japan
      • FAQ replacement & retrieval of documents
    • Technische und juristische Übersetzung
      • Juristische Übersetzung
      • Technische Übersetzung
      • Beglaubigte Übersetzung
      • Übersetzungen für Marketing
      • Übersetzung von Verträgen
      • Übersetzung von Handelsregisterauszügen und Unternehmensinformationen
      • Korrektur
      • Lektorat
    Unsere Dienstleistungen
    Unsere Dienstleistungen

    Wir entwickeln individuell für jeden Kunden professionelle Lösungen, mit denen Sie die Herausforderungen auf den neuen Märkten erfolgreich meistern können.

  • Unternehmen
    • Team
    • Referenzen
    • Unternehmensgeschichte
      • Russia Research Group
    • Kundenbewertungen
    Unser Unternehmen
    Unser Unternehmen

    Wir sind ein global agierendes Beratungsunternehmen mit Sitz in Passau. Mit unserem breiten Angebot an Unternehmensdienstleistungen verfolgen wir das Ziel, gemeinsam mit unseren Kunden Ländergrenzen zu überwinden.

  • Karriere
  • Kontakt
  1. Startseite
  2. Dienstleistungen
  3. Beschaffung von Urkunden weltweit
  4. Procurement of documents in Croatia

Beschaffung von Urkunden weltweit

  • Beschaffung von Urkunden aus Österreich
  • Beschaffung von Urkunden aus Albanien
  • Beschaffung von Urkunden aus Andorra
  • Beschaffung von Urkunden aus Armenien
  • Beschaffung von Urkunden aus Belarus
  • Beschaffung von Urkunden aus Belgien
  • Beschaffung von Urkunden aus Bulgarien
  • Beschaffung von Urkunden aus Bosnien und Herzegowina
  • Beschaffung von Urkunden aus dem Vatikan
  • Beschaffung von Urkunden aus Großbritannien
  • Beschaffung von Urkunden aus Ungarn
  • Beschaffung von Urkunden aus Deutschland
  • Beschaffung von Urkunden aus Griechenland
  • Beschaffung von Urkunden aus Dänemark
  • Beschaffung von Urkunden aus Irland
  • Beschaffung von Urkunden aus Island
  • Beschaffung von Urkunden aus Spanien
  • Beschaffung von Urkunden aus Italien
  • Beschaffung von Urkunden aus Kasachstan
  • Beschaffung von Urkunden aus Kirgisistan
  • Beschaffung von Urkunden aus China
  • Beschaffung von Urkunden in Mexiko
  • Beschaffung von Urkunden aus Russland
  • Beschaffung von Urkunden aus Frankreich
  • Beschaffung von Urkunden aus Japan
  • FAQ replacement & retrieval of documents

Procurement of documents in Croatia

The company Schmidt and Schmidt provides services for the reclamation of civil status documents, as well as obtaining duplicates of lost or damaged documents in Croatia with their subsequent legalization and translation.

It often happens that civil status documents are lost or damaged, or it is necessary to obtain current copies of documents. In this case, it is necessary to reclaim duplicates of documents. Often, those who have left Croatia face difficulties in this procedure. Our service allows you to reclaim documents in Croatia remotely and we can carry out courier delivery of the document to anywhere in the world.

Validity of civil status documents in Croatia

Civil status documents issued in Croatia are generally valid for no more than 6 months, after which they must be replaced with new ones containing up-to-date data.

When to obtain duplicate documents in Croatia

A duplicate birth certificate, marriage certificate, name change certificate, divorce certificate, criminal record certificate or death certificate may be required to register a marriage abroad, a newborn child, citizenship, inheritance, data verification for pension applications, opening bank accounts, employment and other bureaucratic issues.

What documents can be requested in Croatia

  • Birth certificate
  • Marriage certificate
  • Certificate of change of surname
  • Divorce certificate
  • Death certificate
  • Certificates of good conduct
  • Educational documents
  • Other civil status documents

Birth certificate

A birth certificate is an official document provided by the Registrar or acting Registrar of the relevant Civil or Consular Register. It verifies details of an individual's birth, including the date, sex, and, if applicable, the time of birth and family relationships.

A child's birth must be registered within 15 days. If the child is born in a health facility, the facility handles the registration. For births outside a health facility, registration may be submitted by the father, the person in whose residence the birth occurred, the mother (when able), the attending midwife or doctor, or anyone who became aware of the birth. Obtaining a birth certificate in Croatia depends on whether a child was born within Croatia or abroad.

Required documents

  • Birth registration
  • Valid ID
  • Parents' marriage certificate, if applicable
  • Completed application form (available at the consular office or registry office)

Marriage certificate

The marriage certificate is the legal record of marriage, used to verify marital status. It is usually required for procedures such as changing the last name, applying for spousal benefits, immigration applications and for inheritance matters.

Obtaining a marriage certificate happens through application submission and can be requested in person by visiting the local registry office (matični ured) where the marriage was registered. This step can also be done by a representative with a notarized power of attorney or if you reside abroad through your nearest Croatian embassy or consulate.

The Croatian government offers certain e-services through the e-Citizens portal (e-Građani), which may include applications for civil status documents. Availability of online applications for marriage certificates can be verified on the official government website.

Required documents

  • Valid ID
  • Proof of marriage (date and place of marriage)
  • Application form

Divorce certificate

A divorce certificate (also known as decrees) serves the purpose to verify the legal dissolution of a marriage. It is required for procedures such as remarrying, updating marital status on legal records, immigration applications, and legal matters involving custody, support, or property division.

As a Croatian citizen, you are required to register marriages or divorces completed abroad in Croatia, even if you reside outside the country. Failure to do so may prevent you from completing certain administrative processes, such as applying for health insurance as a spouse, obtaining residence as the non-EU spouse of a Croatian citizen, renouncing citizenship, changing your name to your married name, or adopting a child.

Divorce certificates are obtained from the local registry office (matični ured) where the divorce was registered. This registration is based on the court decision that finalized the divorce.

Required documents

  • Valid ID
  • Completed application form
  • Information about the divorce (date and court)

Death certificates

A death certificate officially records the details of an individual’s death, such as the date, time, and location, and is issued by the municipal authority where the death occurred.

Close relatives, such as a spouse, child, or parent, may request the certificate. Authorized representatives, such as legal professionals, may also request it if they have a legitimate interest, such as settling an estate or conducting legal proceedings​.

The death certificate is important for several purposes such as state and inheritance matters. It is required to initiate, probate or distribute the deceased's estate. It is needed to terminate contracts, bank accounts, or subscriptions in the deceased’s name. Insurers and pension administrators require the certificate to process claims and benefits. In some cases, funeral homes may need the document to proceed with the burial or cremation.

The local registry office corresponding to the place of death is the designated place to report the passing. After the death has been reported, the death certificate can be requested.

Required documents

  • Valid ID
  • Medical certificate of cause of death
  • Death registration form

Police clearance certificate

A criminal record certificate, also known as a police certificate, is a document used to verify an individual's criminal record or confirm the absence of one. It is required for employment in sensitive fields, visa or immigration applications, volunteering and adoption proceedings.

It is issued by the Ministry of Justice, Public Administration, and Digital Transformation.

An individual may request information from their criminal record solely for personal use if required to exercise a right abroad or with an international organization. The certificate can be obtained in person, by mail, or through an authorized representative. Individuals residing abroad can request it via the Croatian embassy or consular office in their country of residence.

Required documents

  • Completed from
  • Include a government stamp worth 40 HRK
  • Provide a photocopy of their valid personal ID card or passport

If requesting the certificate on behalf of another person, a notarized or authenticated power of attorney must also be enclosed. This can be obtained through a notary or authenticated by the Croatian embassy or consular office in the country of residence of the individual concerned.

For International Use

If you need a police clearance certificate for use abroad, it must be obtained from the General Prosecutor's Office or its regional branches. This version is issued on official letterhead and often requires an apostille for international validation.

Educational documents

Foreign educational documents only carry the same legal value as Croatian documents if they are exempt from legalization or have undergone the necessary legalization process. Documents from countries with bilateral agreements with Croatia are fully exempt from legalization. Documents from countries that are part of the Hague Convention of 1961 undergo a simplified procedure called apostille. If neither countries are part of the convention or have bilateral agreements they undergo consular legalization.

Kundenbewertungen

https://maps.app.goo.gl/4QbFJGRjw2QCBfVd6
Fra…

5Star

11 August 2025

Mein Auftrag wurde wunschgerecht pünktlich und zu meiner vollen Zufriedenheit ausgeführt
Personal war zuvorkommend und sehr freundlich und hilfsbereit
Ich würde die Firma jederzeit wieder nutzen und weiterempfehlen

https://maps.app.goo.gl/Wf5Mw6QmqtQ5Dn3T8
tal…

5Star

08 August 2025
Hizmet süreci boyunca ilgi ve destekleri için teşekkür ederim. Belgelerim zamanında ve sorunsuz şekilde ulaştı. Profesyonel ve güvenilir bir hizmet aldım.
https://maps.app.goo.gl/1RZswvKAbkxfW35C8
Bre…

5Star

07 August 2025
Schmidt & Schmidt oHG deliver what they promise: the procurement of documents (legalized and if necessary, apostilled) from various countries. When I asked the very kind, patient, and professional Valeria Nikolaeva for assistance ordering documents that I was struggling to obtain myself, Valeria promptly sent me a game plan and a quote. I received my documents quickly. I would use their services again. And thank you very much for your help, Valeria. Kind regards.

Seitennummerierung

  • Nächste Seite ››

Newsletter abonnieren.

Bleiben Sie auf dem Laufenden mit unserem Newsletter.

Abonnieren

Aktuelles

Russland plant Mechanismus zur Nachverfolgung von nicht regelkonform ausgestellten EAC Zertifikaten
Russland plant Mechanismus zur Nachverfolgung von nicht regelkonform ausgestellten EAC Zertifikaten

Bis Ende Dezember 2025 wurde der Regierung der Russischen Föderation aufgetragen, Änderungen in die Gesetzgebung einzubringen, die auf eine Erhöhung der Effizienz von Kontrollmaßnahmen abzielen, um die Einhaltung der obligatorischen Anforderungen der technischen Regelwerke der Eurasischen Wirtschaftsunion sicherzustellen.

Marina Weger
13 August 2025
Apostille in Frankreich online: So beantragen Sie sie im Jahr 2025
Apostille in Frankreich online: So beantragen Sie sie im Jahr 2025

In Frankreich wurde das Online-Portal für die Bestellung von Apostillen aktualisiert und funktioniert jetzt wieder. Früher hatten französische Experten sich darüber beschwert, dass das Portal nach der Reform im Bereich der Legalisierung nicht funktioniert.

Polina Kalacheva
03 August 2025
Geschäftsautomation und KI-gestützte Lösungen mit ERPnize.de
Geschäftsautomation und KI-gestützte Lösungen mit ERPnize.de

Schmidt & Schmidt erweitert ihr Dienstleistungsportfolio und eröffnet ein neues Geschäftsfeld im Bereich ERP-Beratung und Geschäftsprozessautomatisierung unter der Marke ERPnize.de.

ERPnize.de bietet umfassende Beratung und maßgeschneiderte Lösungen rund um die Auswahl, Einführung und Optimierung von ERP-Systemen, insbesondere auf Basis von ERPNext – einer der führenden Open-Source-ERP-Plattformen weltweit.

Alexej Schmidt
31 Juli 2025
Inkrafttreten von TR EAWU 048 über Energieeffizienz erneut verschoben
Inkrafttreten von TR EAWU 048 über Energieeffizienz erneut verschoben

Der Rat der Eurasischen Wirtschaftskommission hat auf Vorschlag Russlands den Zeitpunkt des Inkrafttretens des technischen Regelwerks der Eurasischen Wirtschaftsunion TR EAWU 048/2019 „Über Anforderungen an die Energieeffizienz energieverbrauchender Geräte“ auf den 1. September 2028 verschoben.

Marina Weger
22 Juli 2025

Seitennummerierung

  • Nächste Seite ››

Unser Team

Alexej Schmidt

Alexej Schmidt

Geschäftsführender Partner
Andrej Schmidt

Andrej Schmidt

Geschäftsführender Partner, Leiter des Marketings und Vertriebs
Olga Kylina

Dr. Olga Kylina, LL.M.

Senior Consultant, Leiterin der Rechtsabteilung
Marina Weger

Marina Weger

Senior Consultant
Valeria Nikolaeva

Valeria Nikolaeva

Senior Consultant
Anna Khan

Anna Khan

Senior Consultant

Seitennummerierung

  • Nächste Seite ››

Unsere Kunden – unser Stolz

  • WEGeuro, S.A.
  • EMAG Maschinenfabrik GmbH
  • Profuga GmbH
  • Karl Dungs GmbH & Co. KG
  • Helaba - Landesbank Hessen-Thüringen
  • Plattenhardt + Wirth GmbH
  • EAC Zertifikat
  • Shell
  • Firmenauskunft, Bonitätsprüfung und Handelsregisterauszüge
  • Legalisation von Dokumenten und Apostille
  • ABB
  • Handelsregisterauszug
  • EAC zertifikat
  • NETZSCH
  • EagleBurgmann
  • Eaton
  • EAC Deklarierung
  • EAC Zertifizieurung
  • Thomas-Krenn AG
  • eac zertifikat
  • BNP Paribas
  • Thyssenkrupp
  • Lieferung von Maschinen aus Deutschland
  • logistik russland
  • vertrieb russland
  • TR ZU Zertifizierung
  • gost zertifikat
  • TR ZU Zertifikat
Visa
Mastercard
SEPA Überweisung
PayPal

Footer menu

  • Kontakt
  • Garantie
  • Impressum
  • Datenschutzerklärung
  • AGB
  • Widerrufsrecht
  • Sitemap
  • Zahlungsmöglichkeiten
  • Cookie-Richtlinie
  • TEST

Suchen

  • Deutsch
  • English
  • Español
  • Français
  • Italiano
  • Қазақ тілі
  • Русский
  • Türkçe
  • 中文