TR EAWU 041/2017: Aktueller Stand der technischen Regulierung für chemische Produkte. Teil 1

Das Inkrafttreten von dem TR EAWU 041/2017 wird ständig aufgeschoben. Wir erklären warum das passiert und wann das Regelwerk in Kraft treten könnte.

07 Februar 2023

Marina Weger

Änderungen in der Ausstellung von den EAC-Zertifikaten über staatliche Registrierung

Am 20. Januar 2023 wurde der Beschluss Nr. 7 des Kollegiums der Eurasischen Wirtschaftskommission (EWG) vom 17. Januar 2023 offiziell veröffentlicht, in dem die Regeln für die Ausstellung der Zertifikate über staatliche Registrierung geändert wurden. Das Dokument wurde ursprünglich durch den Beschluss Nr. 80 des EWG-Kollegiums vom 30. Juni 2017 genehmigt.

03 Februar 2023

Marina Weger

Die fünf häufigsten Fehler bei Übersetzung von Urkunden für die Verwendung im Ausland.

Die Übersetzung amtlicher Urkunden für Verwendung im Ausland scheint auf den ersten Blick ein einfaches und unkompliziertes Verfahren zu sein. Schließlich gibt es fast in jedem Land zahlreiche Übersetzungsbüros. Aber so einfach ist es nicht, und deshalb werden wir oft von Leuten kontaktiert, die bereits versucht haben, Dokumente selbstständig zu übersetzen, dabei Zeit und Geld verloren haben und schließlich alles auf die richtige Art und Weise machen müssen.

18 Januar 2023

Andrej Schmidt

Was muss man über die Legalisation von medizinischen Unterlagen wissen?

Heutzutage kommt es immer häufiger vor, dass man unterschiedliche medizinische Dokumente beglaubigen muss. Dies kann in verschiedenen Lebenssituationen erforderlich sein: zum Beispiel, wenn es darum geht, eine Behandlung in einer ausländischen Klinik zu planen oder den Grund der Abwesenheit am Arbeitsplatz zu erklären, sowie auch wenn man seinen zufriedenstellenden Gesundheitszustand für die Zulassung zu einer Hochschuleinrichtung bestätigen soll oder einen Arbeitsvertrag unterzeichnet.

11 Januar 2023

Andrej Schmidt

Russland wird einen Aufenthaltstitel für Investitionen ausgeben

Das Ministerkabinett der Russischen Föderation hat die Kriterien für die Erteilung einer Aufenthaltsgenehmigung für ausländische Investoren verabschiedet

10 Januar 2023

Alexej Schmidt

Änderungen in der Ausstellung der EAC Deklarationen und EAC Zertifikate

Am 22. Januar 2023 treten neue Regeln in der Ausstellung der EAC Deklarationen und EAC Zertifikate.

04 Januar 2023

Marina Weger

• 6