Schmidt & Schmidt ist ein international agierendes Dienstleistungsunternehmen mit Unternehmenssitz in Passau. Unsere Firma bietet Dienstleistungen bei der Beschaffung und Legalisation der Dokumenten in mehr als 150 Ländern weltweit.

Unsere qualifizierten Mitarbeiter sind die Grundlage für unseren Erfolg und unser Wachstum. Zur Erweiterung unseres Teams in Passau suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Praktikant / Werkstudent (m/w/d) Legalisation der Dokumenten

Ihre Aufgaben:

  • Die Unterstützung der Konsultanten bei der Bearbeitung der Aufträge für die Legalisation der Dokumenten
  • Kommunikation mit den internationalen Partner bei der Legalisation von staatlichen und kommerziellen Dokumenten
  • Kommunikation mit bestehenden internationalen und nationalen Kunden
  • Übersetzung von Texten auf Englisch und Deutsch
  • Textproduktion und Pflege der Website
  • Allgemeine Kundenkorrespondenz

Ihr Profil:

  • Immatrikulation in einem geisteswissenschaftlichen Studiengang wie Kulturwissenschaft, internationale Kommunikation, Staatswissenschaft, Rechtswissenschaft, Wirtschaftswissenschaft usw.
  • Hervorragende Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • Sehr gute Deutschkenntnisse
  • Russischkenntnisse von Vorteil
  • Erfahrung mit der Übersetzung juristischer Texte
  • Sicherer Umgang mit MS Office
  • Sehr gute Selbstorganisation und hohe Lernbereitschaft
  • Hohe Motivation, Eigeninitiative und Belastbarkeit

Wir bieten Ihnen:

  • Eine anspruchsvolle und vielseitige Tätigkeit in einem internationalen Arbeitsumfeld
  • Eine kreative Arbeitsatmosphäre in einem wachsenden internationalagierenden Dienstleistungsunternehmen
  • Überdurchschnittliche Bezahlung
  • Persönliche und fachliche Entwicklungsmöglichkeiten
  • Globale Karrieremöglichkeiten

Start: ab sofort, 20 Stunden pro Woche.


Um einen schnellen Bewerbungsprozess zu unterstützen, würden wir uns sehr freuen, wenn Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen möglichst vollständig zur Verfügung stellen.

Standort: 
Passau