Handelsregisterauszug aus Paraguay

Die Handelsregisterauszüge können verwendet werden:

• Um Informationen über Ihre Geschäftspartner aus Paraguay zu bekommen und ihre Zuverlässigkeit zu überprüfen
• Bei der Vorbereitung von Außenhandelsverträgen
• Bei der Einreichung von Gerichtsklagen
• Für Registrierung einer Joint-Venture
• Um mögliche Arbeitgeber zu überprüfen

Aus dem Handelsregister können auch folgende Dokumente bestellt werden:

Certificate of Good Standing – Dieses Dokument - eine Art Führungszeugnis - bescheinigt, dass das Unternehmen handlungsfähig und solvent ist. Es bestätigt, dass das Unternehmen seinen Verpflichtungen nachgeht und weder bankrott noch verschuldet ist. Es liegt auch keine Reorganisation, Fusion oder Liquidation vor.

Articles of Incorporation – Nachweis über die Registrierung des Unternehmens in Großbritannien. Im Zertifikat sind folgende Daten aufgeführt: Registrierungsdatum, Gesellschaftsform, Stammkapital, Gründer und Gesellschafter.

Memorandum of Association – Kopie des Gründungsvertrages.

Folgende Unternehmen können in Paraguay registriert werden

• Sociedad Anónima – Aktiengesellschaft (AG)
• Sociedad de responsabilidad limitada – Gesellschaft mit begrenzter Haftung (GmbH)
• Empresa unipersonal – Einzelunternehmen
• Empresa individual de responsabilidad limitada – Einzelunternehmen mit begrenzter Haftung

Außerdem dürfen in Paraguay Zweigniederlassungen arbeiten. Das Handelsregister in Paraguay wird von der Generaldirektion für öffentliche Register geführt, die eine strukturelle Einheit des Obersten Gerichtshofs mit erheblicher Autonomie darstellt.

Neben Handelsunternehmen führt die Generaldirektion für öffentliche Register Grundbuch, Grundbesitz, Personenstandsregister, Belastungsregister und Insolvenzregister.
Seit 2006 kann die Registrierung von Handelsunternehmen in Paraguay über ein einziges Fenster (Sistema Unificado de Apertura de Empresas - SUAE) erfolgen, das vom Ministerium für Industrie und Handel verwaltet wird. Nachdem die Dokumente bei der SUAE eingereicht wurden, werden sie dennoch an die Generaldirektion für öffentliche Register weitergeleitet.

Die Geschichte der Generaldirektion für öffentliche Register in Paraguay reicht bis ins Jahr 1871 zurück, als das Amt für Hypothekendarlehen und Grundbuchämter im Land gegründet wurde. 1981 erhielt die Generaldirektion ihr modernes Aussehen und ihre Funktionalität.

Apostille aus Paraguay

Wenn Sie paraguayische Urkunden den deutschen Behörden oder Gerichten vorlegen wollen, müssen diese Urkunden beglaubigt werden. Paraguay ist seit 2014 Mitglied des multilateralen Haager Übereinkommens Nummer 12 zur Befreiung ausländischer öffentlicher Urkunden von der Legalisation. Das bedeutet, dass keine diplomatische Beglaubigung bzw. Legalisation von Urkunden aus Paraguay für den Rechtsverkehr in einem anderen Mitgliedstaat des Übereinkommens erforderlich ist. Die Urkunden müssen lediglich von den Behörden des Ausstellerstaates mit einer "Apostille" versehen werden, um im Zielstaat verwendet werden zu können. Die Apostille bestätigt die Echtheit des Siegels und der Unterschrift, aber nicht die Authentizität des Inhalts.

Sie können die Auszüge ohne Registrierung oder Abonnement bestellen. Füllen Sie einfach unser Online-Formular aus. Unsere Mitarbeiter recherchieren nach fehlenden Angaben, besorgen den Handelsregisterauszug, übersetzen ihn für Sie ins Deutsche und stellen Ihnen das Original, die deutsche Übersetzung und die Rechnung für unsere Dienstleistungen per E-Mail zu. Sie gehen kein Risiko ein, da Sie die gewünschten Unterlagen zum Festpreis bekommen. Nach Ihrem Wunsch können wir die Handelsregisterauszüge mit Apostille beglaubigen lassen. Die Unterlagen werden Ihnen per Post zugestellt. Gebühren für die Apostille werden zusätzlich erhoben.