Schmidt & Schmidt bietet Handelsregisterauszüge aus Äthiopien mit Übersetzung ins Deutsche und Legalisation als PDF-Datei per E-Mail.
Äthiopien ist ein Binnenstaat im Nordosten Afrikas. Die Staatsform ist eine föderative parlamentarische Republik, das Staatsoberhaupt ist der Präsident. Als gesetzliches Zahlungsmittel wird der Birr benutzt. Äthiopien gehört zu den Mitgliedern der Vereinten Nationen, der Union Afrikanischer Staaten, der AKT-Gruppe und anderer internationaler Organisationen.
Die Hauptstütze der Wirtschaft ist die Landwirtschaft (44% des BIP, 62% des Exports, 85% der Beschäftigten). Obwohl Äthiopien an Bodenschätzen reich ist, gilt der Bergbau als schwach entwickelt. Das Hauptexportprodukt ist Kaffee. Die Wirtschaft in Äthiopien wurde durch mehrere Kriege geschädigt.
Das Rechtssystem in Äthiopien ist vom römisch-germanischen und englischen Recht geprägt.
Das Handelsministerium ist für die Eintragung ins Handelsregister zuständig.
Alle Eintragungsdokumente müssen beim Documents Authentication and Registration Office (DARO) eingereicht werden.
Ein Auszug enthält die folgenden Informationen:
- Name des Unternehmens
- Registrierungsnummer
- Rechtsform
- Geschäftsadresse
- Geschäftsfeld
- Status
- Genehmigtes Kapital
- Gründer, Teilhaber und Geschäftsführer
* Einige dieser Daten können für bestimmte Organisationen nicht öffentlich zugänglich sein.
Die Bearbeitung Ihrer Anfrage dauert ab 30 Minuten.
| Dienstleistung | Preis mit MwSt. 19% | Preis ohne MwSt. |
|---|---|---|
| Preis für elektronischen Auszug aus Äthiopien | ab 119,00 € | ab 110,00 € |
| Preis für einen Auszug aus Äthiopien mit Legalisation ohne internationalen Versand | ab 714,00 € | ab 600,00 € |
Die Handelsregisterauszüge können verwendet werden:
- Um Informationen über Ihre Geschäftspartner aus Äthiopien zu bekommen und ihre Zuverlässigkeit zu überprüfen
- Bei der Vorbereitung von Außenhandelsverträgen
- Bei der Einreichung von Gerichtsklagen
- Für Registrierung einer Joint-Venture
- Um mögliche Arbeitgeber zu überprüfen
Die Suche ist nach folgenden Kriterien möglich:
- Vollständiger Name
- Registriernummer
Informationen über Geschäftsführer und Gesellschafter von internationalen Unternehmen sind nicht öffentlich. Nur die Angaben über Geschäftsführer und Gesellschafter von den lokalen Unternehmen sind im Auszug vorhanden.
Rechtsformen der Unternehmen in Äthiopien
- Ordentliche Partnerschaft
- Generelle Partnerschaft
- Begrenzte Partnerschaft
- Gemischte Partnerschaft
- Privates begrenztes Unternehmen
- Аktiengesellschaft
- Ausländische Zweigniederlassungen
- Öffentliches Unternehmen
- Kooperative Gesellschaft
- Einzelunternehmen
Dokumente zur Registrierung werden beim Dokumentenauthentifizierungs- und Registrierungsbüro - DARO - angenommen.
Während der italienischen Besatzung in den Jahren 1936 - 1937 wurde in Äthiopien zunächst die Registrierung von Handelsunternehmen und -Akten eingeführt. Nach der Befreiung des Landes wurden die Registrierungsfunktionen für einige Zeit an den High Court übertragen. 1976 wurden diese Aktionen an die Abteilung für zivile Angelegenheiten des Justizministeriums delegiert. 1991 wurde die Abteilung für die Registrierung von Akten und Dokumenten als Teil des Ministeriums eingerichtet. In den 1990er und 2000er Jahren wurde das Registrierungssystem wiederholt verschiedenen Abteilungen des Justizministeriums, Gerichten und Kommunalbehörden unterstellt, bis es 2005 seine derzeitige Struktur erhielt. DARO untersteht offiziell dem äthiopischen Justizministerium.
Die Legalisation von Handelsregisterauszügen aus Äthiopien
Äthiopien ist dem Haager Übereinkommen zur Befreiung ausländischer öffentlicher Urkunden von der Beglaubigung im Jahr 1966 nicht beigetreten. Aus diesem Grund unterliegen alle äthiopischen Urkunden der Legalisation.
Sie können die Auszüge ohne Registrierung oder Abonnement bestellen. Füllen Sie einfach unser Online-Formular aus. Unsere Mitarbeiter recherchieren nach fehlenden Angaben, besorgen den Handelsregisterauszug, übersetzen ihn für Sie ins Deutsche und stellen ihnen das Original, die deutsche Übersetzung und die Rechnung für unsere Dienstleistungen per E-Mail zu. Sie gehen kein Risiko ein, da Sie die gewünschten Unterlagen zum Festpreis bekommen. Nach Ihrem Wunsch können wir die Handelsregisterauszüge mit Apostille beglaubigen lassen. Die Unterlagen werden Ihnen per Post zugestellt. Gebühren für die Apostille werden zusätzlich erhoben.
Vorläufige Prüfung:
Wir prüfen für Sie kostenlos, ob das gesuchte Unternehmen in das Handelsregister eingetragen wurde. Bestellen Sie eine vorläufige Auskunft und Sie bekommen kostenlos und unverbindlich folgende Informationen:
- Vorhandensein eines Eintrags im Handelsregister
- Kosten eines Handelsregisterauszuges
- Weitere mögliche Auskünfte (Bilanzen, GuV, Aktionäre)
- Bearbeitungszeiten
- Kosten für die Legalisation
- Muster eines Auszuges (falls vorhanden)
| Dienstleistung | Preis mit MwSt. 19% | Preis ohne MwSt. |
|---|---|---|
| Preis für elektronischen Handelsregisterauszug aus Äthiopien | ab 119,00 € | ab 100,00 € |
| Preis für Übersetzung eines Handelsregisterauszugs aus Äthiopien | ab 41,65 € | ab 35,00 € |
| Preis für einen Handelsregisterauszug aus Äthiopien mit Legalisation ohne internationalen Versand | ab 1190,00 € | ab 1000,00 € |
