Schmidt & Schmidt bietet Handelsregisterauszüge aus Südafrika mit Übersetzung ins Deutsche und Apostille als PDF-Datei per E-Mail.
Die Republik Südafrika ist ein Staat im südlichen Abschnitt Afrikas. Die Staatsform ist eine parlamentarische Republik, das Staatsoberhaupt ist der Präsident. Als gesetzliches Zahlungsmittel wird der Rand verwendet. In Südafrika werden überwiegend Englisch, Afrikaans und andere, kleinere Sprachen gesprochen (insgesamt 11 Sprachen). Südafrika gehört zu den Mitgliedern der Vereinten Nationen, der BRICS und anderer internationaler Organisationen.
Südafrika dominiert die Wirtschaft des südlichen afrikanischen Kontinents. Die Grundlage der Wirtschaft bilden Dienstleistungen (ca. 65% des BIP). Außerdem ist die Industrie gut entwickelt.
Südafrika hat ein gemischtes Rechtssystem.
Die Tätigkeit der Unternehmen wird vom Gesetz über Unternehmen von 2008 und anderen Rechtsakten reguliert. Das erste Gesetz, welches geschäftliche Tätigkeit regulierte, stammt aus dem Jahr 1926.
Die Kommission für Unternehmen und Urheberrechte (CIPC) ist für die Eintragung ins Handelsregister zuständig. CIPC bietet viele Eintragungsdienstleistungen online an.
Ein Auszug enthält die folgenden Informationen:
- Name des Unternehmens
- Registrierungsnummer
- Rechtsform
- Geschäftsadresse
- Geschäftsfeld
- Status
- Genehmigtes Kapital
- Aktivität des Unternehmens
- Berichte
- Steuernummer
- ID-Nummer
- Daten zu verbundenen Unternehmen
- Gründer, Teilhaber und Geschäftsführer
* Einige dieser Daten können für bestimmte Organisationen nicht öffentlich zugänglich sein.
Die Bearbeitung Ihrer Anfrage dauert ab 30 Minuten.
Dienstleistung | Preis mit MwSt. 19% | Preis ohne MwSt. |
---|---|---|
Preis für elektronischen Auszug aus Südafrika | ab 53,55 € | ab 45,00 € |
Preis für einen Auszug aus Südafrika mit Apostille ohne internationalen Versand | ab 1428,00 € | ab 1200,00 € |
Die Handelsregisterauszüge können verwendet werden:
- Um Informationen über Ihre Geschäftspartner aus Südafrika zu bekommen und ihre Zuverlässigkeit zu überprüfen
- Bei der Vorbereitung von Außenhandelsverträgen
- Bei der Einreichung von Gerichtsklagen
- Für Registrierung einer Joint-Venture
- Um mögliche Arbeitgeber zu überprüfen
Informationen über Geschäftsführer und Gesellschafter von internationalen Unternehmen sind nicht öffentlich. Nur die Angaben über Geschäftsführer und Gesellschafter von den lokalen Unternehmen sind im Auszug vorhanden.
Aus dem Handelsregister kann man folgende Dokumente beantragen:
Certificate of Good Standing – dieses Dokument - eine Art von Führungszeugnis - bescheinigt, dass das Unternehmen handlungsfähig und solvent ist. Es bestätigt, dass das Unternehmen seinen Verpflichtungen nachgeht und weder bankrott noch verschuldet ist. Es liegt auch keine Reorganisation, Fusion oder Liquidation vor.
Certificate of Incorporation – Gründungsurkunde
Memorandum of Incorporation - Gründungsvertrag
Die Suche ist nach folgenden Kriterien möglich:
- Vollständiger Name
- Registriernummer
Rechtsformen der Unternehmen in Südafrika
- Sole Proprietorship
- Partnership
- Private Companies
- Public Companies
- Personal Liability Companies
- State Owned Companies
- Non-profit Companies
- Foreign and External Companies
Die Kommission für Unternehmen und geistiges Eigentum (CIPC), eine Agentur des südafrikanischen Ministeriums für Handel und Industrie, ist für die Eintragung von Unternehmen und die Verwaltung des Handelsregisters der Republik Südafrika zuständig. CIPC wurde gemäß den Anforderungen des Companies Act 2008 am 1. Mai 2011 auf der Grundlage des Amtes für die Eintragung von Unternehmen und für geistiges Eigentum und des Amtes für die Arbeit mit Unternehmen und für geistiges Eigentum gegründet. In den Jahren 2011 bis 2013 gab es bei der Arbeit der neuen Struktur Misserfolge. Im Jahr 2014 wurden jedoch eine Reihe von Verfahren für Unternehmen automatisiert und die CIPC-Website ist angefangen zu arbeiten.
Apostille aus Südafrika
Wenn Sie südafrikanische Urkunden den deutschen Behörden oder Gerichten vorlegen wollen, müssen diese Urkunden beglaubigt werden. Südafrika ist seit 1995 Mitglied des multilateralen Haager Übereinkommens Nummer 12 zur Befreiung ausländischer öffentlicher Urkunden von der Legalisation. Das bedeutet, dass keine diplomatische Beglaubigung bzw. Legalisation von Urkunden aus Südafrika für den Rechtsverkehr in einem anderen Mitgliedstaat des Übereinkommens erforderlich ist. Die Urkunden müssen lediglich von den Behörden des Ausstellerstaates mit einer "Apostille" versehen werden, um im Zielstaat verwendet werden zu können. Die Apostille bestätigt die Echtheit des Siegels und der Unterschrift, aber nicht die Authentizität des Inhalts.
Sie können die Auszüge ohne Registrierung oder Abonnement bestellen. Füllen Sie einfach unser Online-Formular aus. Unsere Mitarbeiter recherchieren nach fehlenden Angaben, besorgen den Handelsregisterauszug, übersetzen ihn für Sie ins Deutsche und stellen Ihnen das Original, die deutsche Übersetzung und die Rechnung für unsere Dienstleistungen per E-Mail zu. Sie gehen kein Risiko ein, da Sie die gewünschten Unterlagen zum Festpreis bekommen. Nach Ihrem Wunsch können wir die Handelsregisterauszüge mit Apostille beglaubigen lassen. Die Unterlagen werden Ihnen per Post zugestellt. Gebühren für die Apostille werden zusätzlich erhoben.
Vorläufige Prüfung:
Wir prüfen für Sie kostenlos, ob das gesuchte Unternehmen in das Handelsregister eingetragen wurde. Bestellen Sie eine vorläufige Auskunft und Sie bekommen kostenlos und unverbindlich folgende Informationen:
- Vorhandensein eines Eintrags im Handelsregister
- Kosten eines Handelsregisterauszuges
- Weitere mögliche Auskünfte (Bilanzen, GuV, Aktionäre)
- Bearbeitungszeiten
- Kosten für die Apostille
- Muster eines Auszuges (falls vorhanden)
Dienstleistung | Preis mit MwSt. 19% | Preis ohne MwSt. |
---|---|---|
Preis für elektronischen Handelsregisterauszug aus Südafrika | ab 53,55 € | ab 45,00 € |
Preis für Übersetzung eines Handelsregisterauszugs aus Südafrika | ab 59,50 € | ab 50,00 € |
Preis für einen Handelsregisterauszug aus Südafrika mit Apostille ohne internationalen Versand | ab 1428,00 € | ab 1200,00 € |