+49 851 20549903

Für die EAC Kennzeichnung oder TR ZU Zertifizierung von Produkten für den russischen und eurasischen Markt ist die Übersetzung von technischen Unterlagen ins Russische erforderlich.

Unser Unternehmen bietet hochqualitative Übersetzungen von technischen Dokumenten aus dem Deutschen und Englischen ins Russische in folgenden Branchen an: Maschinenbau, Energiewirtschaft, Gesundheitswesen, Transport, Konsumgüter, industrielle Sicherheit, sowie viele weitere Bereiche.

Unsere Dienstleistungen

Die Übersetzung der technischen Dokumentationen für die Konformitätsbestätigung von Produkten mit dem technischen Regelwerk der Zollunion – TR ZU und GOST Normen erfordert eine hohe Qualität der Übersetzung. Wir bieten technischen Übersetzungen ins Russische von folgenden Unterlagen an:

  • Bedienungsanleitungen
  • Technische Pässe
  • Druckbehälterpässe
  • Sicherheitsbetrachtungen
  • Risikobeurteilungen
  • Gerätepässe
  • Prüfprotokolle
  • Technische Zeichnungen
  • Zertifikaten

Eine Kombination aus:

  • ausgezeichneten Sprachkenntnissen,
  • umfangreichen Wissens im Bereich der Ingenieurswissenschaften und funktionaler Sicherheit,
  • großer Erfahrung bei der Vorbereitung von technischen Dokumentation für die Konformitätsbestätigung von Produkten mit der Anforderungen der technischen Regelwerke TR ZUs und GOST Normen,

lassen unsere Übersetzer die komplexen technischen Dokumente präzise und operativ übersetzten.

Unsere Übersetzer analysieren sorgfältig den ganzen Text, seine Thematik, die Terminologie, die Stilistik und die Lexik. Falls notwendig, ziehen wir zusätzliche Fachkräfte aus einschlägigen technischen Gebieten heran.

Wir lassen jede Übersetzung zusätzlich überprüfen, bevor diese dem Kunden zugeht. So garantieren wir Präzession für jede Übersetzung.

Ihre Vorteile

Ein individueller Ansatz bzgl. jedes Kunden, Loyalität sowie Transparenz und ein Höchstmaß an Qualität sind die Grundlagen unseres Unternehmens. Deshalb bieten wir Ihnen:

  • Preistransparenz
  • Hohe Qualität der Übersetzungen
  • Operative Bearbeitung von Aufträgen
  • Kostenlose Zustellung von übersetzten Unterlagen

Preis für Übersetzungen technischer Unterlagen

Die Kosten der Übersetzung technischer Dokumentationen hängen von verschiedenen Faktoren ab. Dies sind Umfang des Textes, dessen Thematik und Komplexität, Anzahl von Tabellen, Grafiken oder Zeichnungen.

Wir finden stets ein individuelles Konzept und bieten eine Vielzahl von Zahlungsmöglichkeiten an, um den Bedürfnissen unserer Kunden gerecht zu werden.

Haben Fragen zur technischen Übersetzung, dann rufen Sie uns an oder senden Sie uns eine E-Mail, wir beantworten gerne alle Ihre Fragen.